July favourites!

Ciao ragazze! Luglio per me è stato un mese strano, sono stata impegnatissima, sono stata anche male e tra tutte queste cose devo ammettere che ho avuto anche un calo di "ispirazione" per quanto riguarda la cura e i post del blog e per questo vi chiedo scusa... non intendo abbandonare questo mio piccolo spazio che è molto importante per me. 
Detto questo, vi presento i miei preferiti del mese! :D
Hi girls! July has been a strange month, I have been busy, then sick and then I lost the inspiration for writing posts and I'm so sorry for this, this little space is so important to me.
But now... here is the post about the favourites of the month!


Regali // Gifts
La tazza che mi ha regalato la mia collega per la fine del master! E' così bella che penso che per esporla meno a rischi di rottura la userò più che altro come portapenne/oggettini ;)
The cup my colleague gave me at the end of the course. It's so beautiful that I think I'll use it for pens!

Acquisti // Purchases
Tra saldi e occasioni varie non mi sono risparmiata e ho comprato (nell'ordine delle foto):
Da Acqua e sapone
- Nivea Styling Mousse Flexible Curls
- HQ Maschera Purificante all'Argilla
- Acqua termale Evian
- Salviette Struccanti Speedy Care
Da Tiger
- Peanut/Sesambar
- Elastico per capelli con fioccoDa H&M
- Casacca blu (non vedo l'ora di metterla con i leggings *_______*)
Da Oviesse
- Crop Top a righe bianche e trasparenti
Negozietto locale
- Satchel bag rosa
- Maxi pochette verde menta
(con i saldi mi sono costate solo 3.50 ciascuna!!!!!! :D)
- Anellino dorato con fiocco
Acqua e sapone
- Nivea Styling Mousse Flexible Curls
- HQ Purifying Mask
- Evian thermal water
- Speedy Care make up remover wipes
Tiger
- Peanut/Sesambar
- Buw hair bandH&M
- Blue blouse
Oviesse
- Striped Crop Top
Local Shop
- Pink satchel bag
- Mint green maxi pochette
- Bow ring

Nell'eterna ricerca del burrocacao perfetto ne ho comprati 2 da Yves Rocher e uno de I Provenzali... alla fine ho trovato ciò che cercavo, ve ne parlerò meglio in un post apposito!!! :D

2 Yves Rocher lip balms and a lip balm by I Provenzali, finally I found the perfect one for me! But I'll talk about it in a future specifica post ;)

Quando mi ricapitava di trovare le mie amate Superga a 35€...? Comprarle era praticamente un dovere, questo rosa corallo, poi, è bellissimo *__________*

I HAD TO buy these Superga shoes just for 35€! I love their colour!

Beauty products
I prodotti make up che più ho usato questo mese sono:
- Essence All about matt! Fixing compact powder, l'agognata cipria trasparente si è dimostrata meravigliosa e imprescindibile.
- H&M Smokey eye brush, il pennello migliore che io abbia mai provato, ne voglio altri 10 uguali!!! XD
- KIKO Long lasting colour lip marker nella tonalità 108, altro prodotto tanto desiderato e che non mi ha affatto delusa, anzi, ha confermato le mie aspettative e anche di più!!!
- Palette KIKO Sensuous Burgundy, la palette ritrovata grazie al pennello H&M che ora mi permette di sfumare alla perfezione anche i colori scuri!- Essence All about matt! Fixing compact powder, I desired it for long and I was right, I live it!
- H&M Smokey eye brush, the best make up brush EVAH!
- KIKO Long lasting colour lip marker nella tonalità 108, it never fades. I just adore it!
- Palette KIKO Sensuous Burgundy, thanks to the H&M brush I began again to use this palette because now I manage to apply its eyeshadows in a good way!

Vestiti // Clothes
Questi pantaloni larghi, di cui vi avevo già parlato nei Preferiti di Giugno nella sezione acquisti) sono stati una rivelazione: freschi e comodissimi, what else??? :D
The trousers I mentioned in the last favourites post: I love them, they are so comfortable!

Canzoni // Songs
Le due che hanno prepotentemente caratterizzato questo mese (soprattutto la prima): le adoro!
The 2 ones which accompanied me during all July!
Summer - Calvin Harris
Cough Syrup - Young the Giant

Lettura // Readings

Finalmente ho cominciato a leggere la saga di Hunger Games, adoravo i film e ora AMO profondamente i libri. Mi manca solo il terzo, non vedo l'ora di procurarmelo e leggerlo tutto d'un fiato!!!
Finally I read the Hunger games saga books! I love them, I just miss the last one and I can't wait to read it!!!

Cibo // Food

Biscotto della fortuna! Finalmente sono riuscita ad assaggiarlo e mi è piaciuto molto! Ne ho presi 2 e... i pensierini erano inquetantemente perfetti! :/
Fortune cookie! I've always wanted to taste it and it is so good!

Bevanda // Drink

Foto pubblicata anche sulla PAGINA FACEBOOK, è una bevanda al lime e menta, praticamente un virgin mojito in lattina! E io ADORO il mojito in generale, in tutte le sue versioni (se fatto bene)! Spero non sia una limited edition perché già sto morendo di astinenza...
I published this photo also on my facebook page, it's a lime and mint drink which tastes totally like a virgin mojito!

Luogo // Place

Ovviamente il locale Barattolo! :D Come se non ve ne avessi già parlato abbastanza... XD Se ve lo siete perso, ->QUI<- trovate il post che gli ho dedicato!
Obviously Barattolo! If you lost the specific post about it, ->HERE<- it is! :D

Foto // Photo
Sono tornata nella mia amata Villa Borghese e ho fatto un giretto in barca a remi con il mio ragazzo... è stato tanto bello e romantico, non potevo non mettere uno scatto che ricordasse questo bellissimo momento... <3
I had to post a photo about the romantic boat ride with my boyfriend at Villa Borghese in Rome <3

Questo è tutto ragazze, questo mese niente FLOP, solo cose belle :) spero scriverete anche voi dei post simili, amo curiosare e sapere cosa avete scoperto di bello/brutto (ma soprattutto di bello! ;D) ogni mese!

Just favourites this month, no flops :) I can't wait to read your July favs, I love this kind of posts!

Se non avete scritto il post raccontatemi nei commenti di questo vostro luglio! :D
If you didn't write jour monthly favs tell me in a comment! :D

Baci a tutteeeeeee!
Kisseeeeees!

Barattolo - A great place in Rome!

Ciao ragazze e ciao ragazzi! Innanzitutto chiedo umilmente scusa per la mia assenza. Prima ho avuto la febbre e dopo sono stata sommersa da un sacco di impegni di ogni tipo e infatti vengo subito al dunque!
Oggi vi racconto che ho avuto la fortuna di collaborare con un locale a Roma che si chiama BARATTOLO!

Si trova a Borgo Pio n° 192, a 2 passi da Castel Sant'Angelo e dal Vaticano! La sua più grande particolarità è che tutto, ma proprio TUTTO viene servito in barattolo! Dal pranzo, ai cocktail, al caffè, all'acqua, agli shortini... anche il sapone in bagno è in barattolo! Insomma, se vi dicessi anche che per questo motivo ha vinto il premio "Formula innovativa" di Gambero Rosso? Che ne pensereste??
E se vi dicessi che è anche un book shop? Al suo interno, infatti, si possono sia consultare e sia comprare libri! Ma anche scambiarli con altri, infatti all'entrata c'è "L'angolo del BARATTO-lo", un grande vaso pieno di libri in cui puoi lasciarne uno e ne prenderne un altro fra quelli!
Altro grande punto di forza è il simpaticissimo proprietario, Raffaele Vannoli, detto Lello, che forma un fantastico duo insieme al barman Edoardo Di Fuccio. Credetemi, ogni cocktail preparato da questo ragazzo è spettacolare. E' bravissimo sia nell'alcolico che nell'analcolico, molti cocktail sono inventati da lui e che dire... c'è solo l'imbarazzo della scelta!
Non per niente il momento più affollato al Barattolo è quello dell'aperitivo! Ma non lasciatevi sfuggire neanche le serate all'insegna della buona musica, con tanti live di artisti emergenti!
Unica "pecca": il posto è molto intimo, non è grandissimo, il che rende l'atmosfera molto particolare, ma per quanto è originale questo posto e per le sue potenzialità dovrebbe essere almeno il doppio!
Io e le mie colleghe abbiamo spaziato su ogni canale possibile per comunicare e promuovere questo locale al meglio, comunicati web, foto e post su facebook, twitter e instagram, video su youtube... il posto merita davvero. Fate un salto se vi trovate a Roma e non ve ne pentirete!

Con grande piacere ho invitato La Folle qui a pranzo e, tra barattoli di cous cous e di fusilli salmone e pistacchio, abbiamo avuto il piacere di conoscerci, fare quattro chiacchiere e di mangiare bene e anche a poco prezzo! Ogni "piatto" è solo 5€, quindi non solo buono, ma anche conveniente (soprattutto tenendo in considerazione la zona in cui si trova)! Il che non guasta! Ecco --->QUI<--- il link al suo post in cui anche lei parla di Barattolo! :)

Sono felice di aver avuto questa opportunità, di aver conosciuto questa realtà e di potervene parlare! Un post diverso ogni tanto sul blog può solo fare bene, anzi, spero di potervi recensire ancora molti altri locali ed eventi, che poi sono l'ambito lavorativo in cui vorrei potermi inserire!

Un bacio a tutte/i, spero che il mio post vi sia piaciuto, che vi abbia incuriosito almeno un po' e che possa esservi utile se cercate un bel posto in cui passare il sabato sera!

Hi guys! First of all, I'm sorry for my absence, but I have been sick and then I have been SO BUSY, in fact I immediately tell you why: I had the possibility to collaborate with a great place in Rome: its name is BARATTOLO and it is in Borgo Pio n° 192 near Castel Sant'Angelo and the Vatican City! It is peculiar because everything is served ia a JAR! (Barattolo is the translation for jar) From cocktails, to coffee... even lunch!
My colleagues and I worked on the promotion of Barattolo through several channels, especially social networks: Facebook, Twitter, Instagram and Youtube. 
This plase worths to be visited, if you go there you'll not regret it!!!
I had the pleasure to have a lunch there with my blogger "colleague" LaFolle and we appreciated the exquisite dishes at a so small price! --->HERE<--- is the link of her post about BARATTOLO!
I'm happy of this collaboration with Barattolo and I hope to write other reviews like this in the future because I like writing different posts and posts about place!
I also hope to get you curious to visit Barattolo! Kisses!!! :* :* :*

My Masks! #1

Bentornate ragazze mie! Ecco il primo post sulle maschere :D da tempo sognavo di scriverne uno e finalmente sono arrivata a un numero considerevole di maschere di cui parlarvi! Eccole qui in classifica, da quella che mi ha delusa di più a quella che preferisco!

Welcome back girls! Here's the top 5 post about all the beauty masks I've tried!

#5 

  

H&M Face mask: rasperry smoothie - pore cleansing mask

La peggior maschera mai provata. Densa sin da quando l'ho applicata, in 10 minuti è diventata "dura come una roccia", per dirla alla Art Attack, e non vi dico per toglierla... inoltre ha un invasivo, nonché persistente, odore di Fruttolo che resterà su di voi per tutta la giornata. La sensazione non è neanche tanto di pulizia, solo di pelle che tira. Non la consiglio per niente.
La ricomprerei? ASSOLUTAMENTE NO.

H&M Face mask: rasperry smoothie - pore cleansing mask

The worst mask I've ever tried. It immediately became solid and it didn't rub off! Moreover, in my opinion it has an unbearable and too persistent scent and it doesn't give the sensation of clean skin. I don't recommend it.
Would I buy it again? ABSOLUTELY NOT.

#4 

H&M Face mask: coconut water - moisture mask

Ha la consistenza di una crema e un profumo delicato e piacevole, tutto il contrario della sue sorella al lampone. Fa il suo dovere, mentre è in posa si sente proprio che penetra la pelle e lascia una pelle molto morbida. E' al 4° posto solo perché quello idratante non è l'effetto che più ricerco in una maschera, ma ho voluto provare qualcosa di diverso.
La ricomprerei? Sì

H&M Face mask: coconut water - moisture mask

It seems a moisturizing cream and has a soft and goos smell of coconut. When it's on your face you feel the product  which permeates your pores and it leaves your skin so soft. It's in the 4th plece just because I prefer "cleansing" masks, but I wanted to try something new.
Would I buy it again? Yes.

#3

My Mask Exfoliator

 Per tutti i tipi di pelle 

Rigenera e nutre dopo la pulizia profonda del viso 

Con Nocciolo di albicocca, Polvere di riso e Burro di Karitè ad azione esfoliante e nutriente

Insomma, un nome breve breve! XD A parte gli scherzi, questa maschera esfoliante mi è piaciuta molto! Ha un profumo buonissimo, la consistenza non è pastosa ma comunque abbastanza fluida, si applica facendo inizialmente dei movimenti circolari sul viso. In negozio non ho visto la versione in tubetto, ma spero di trovarla perché sono stata molto soddisfatta!

La ricomprerei? Sì

My Mask Exfoliator

For all kinds of skin 

Regenerates and nourishes after a deep face cleansing 

With Apricot kernels, Rice powder and Karitè butter for exfoliating and nourishing

I liked this exfoliating mask very much! It has a good fragrance, it is quite fluid and has to be applied with circular movements. I hope to find its full size because it really satisfied me! 

Would I buy it again? Yes.

#2

Nivea Pure Effect
Maschera Purificante Attiva
Per una pelle effetto mat
Con estratti di Magnolia e Argilla Bianca

La mia prima maschera! Che mi ha stupita positivamente! Fa quello che promette: purifica la pelle! E la lascia pure morbida! La sensazione è quella di una pelle fresca e purificata! Mi piace il fatto che la bustina sia divisa in 2 parti in modo da poter fare 2 applicazioni!

La ricomprerei? Decisamente sì! (Già fatto! :D)

Nivea Pure Effect 

Active Purifying Mask 

For a matte effect skin

With extracts of Magnolia and White Clay 

My first mask! It surprised me positively! It does what it promises: it purifies the skin! It leaves it so soft! The feeling is that of a fresh and purified skin! I like the fact that the bag is divided into 2 parts so you can make 2 applications!

Would I buy it again? I've already bought it again! :D

#1

Maschera purificante all'Argilla e Mandarino di Bottega Verde
Astringente seboequilibrante per pelli miste e grasse

The best mask EVAH. Appena viene applicata si sente subito una sensazione di freschezza. Ha una consistenza abbastanza densa e un profumo buonissimo ed è un piacere tenerla sulla pelle e sentire che fa il suo lavoro. La pelle ne esce purificata e soffice. Non ce ne vuole molta, ne basta un velo, perciò la confezione dura un sacco. COMPRATELA e non ve ne pentirete!

La ricomprerei? ASSOLUTAMENTE SI'!

Bottega VerdeClay and Mandarin Purifying  Mask   

Sebum-balancing and astringent for mixed and oily skins 

The best mask EVAH. When you apply it, you immediately feel a sense of freshness. It has a fairly thick consistency and a good fragrance, holding it on your skin and feeling that it does its job is a pleasure. The skin comes out cleansed and soft. You don't neek do apply a lot of it, so the package lasts a lot. Buy it and you will not regret!

Would I buy it again? ABSOLUTELY!!!!!!!!

Tutte le maschere sono state risciacquate con l'ausilio del KIKO Face Brush! Che aiuta il prodotto a penetrare nei pori, favorisce una pelle più morbida e idratata e aiuta nella rimozione di ogni piccolo residuo di maschera.
All masks were rinsed with the KIKO Face Brush! That helps the product to penetrate into the pores, helps skin feeling soft, moisturizes and helps in the removal of any small residue of the mask. 

Spero che il mio post vi sia stato utile ragazze!

Avete provato qualcuna di queste maschere? Ne avete da consigliarne? 

Bacioni a tutte! :)
I hope that my post to be helpful! 

Have you ever tried any of these masks? Which mask do you recommend? 

Kisses! :)

Samples! #1

Ciao ragazze! Sistemando un po' la casa, ho trovato una quarantina di campioncini (se non di più), perciò ho pensato... perché non aprire una nuova rubrica sull'argomento?? :D In questo post vi mostrerò tutti i miei campioncini che andrete a vedere man mano nei prossimi post dedicati e alla fine vedrete i primi che ho consumato!
Hi girls! Tidying my home I've found a lot of samples, so I thought I could write a series of posts about this topic! In this post I'll show you the kinds of samples I'll write about in the next posts of this series and I'll talk you about the first samples I've already tried!

Proverò a scrivere un post sull'argomento ALMENO una volta al mese, con lo scopo di potervi recensire tanti prodotti e di consumare questa grande quantità di campioncini che ho trovato sparsi per casa! In questo caso ne vedrete alcuni a caso, ma le prossime volte cercherò di suddividerli in categorie e provare almeno un campioncino per categoria in ogni post. Vedrete campioncini di
- Prodotti viso (creme, contorno occhi, primer, fondotinta, maschere...)
- Prodotti mani (principalmente creme)
- Prodotti corpo (bagnoschiuma, creme...)
- Profumi
E poi penso di fare un post completamente dedicato ai prodotti estivi, soprattutto creme solari e doposole!
I'll try to write this kind of posts AT LEAST once a month! In this post you'll see random samples, but I'll classify them in categories and I'll try at least a sample for each category in every post.
You'll read about:
- Face products samples (creams, eye lifts, foundations, masks...)
- Hand products samples (mostly creams)
- Body products samples (shower gels, creams...)
- Perfumes
I'll also write a summerish post about sun products!

Ecco qui i prodotti che vedrete nei vari post (compreso questo), suddivisi per categoria:
PRODOTTI VISO
Creme e sieri
- Bottega Verde Riso Venere crema viso idratante
- Avon Anew, Fondotinta trattante antietà
- Avon Anew Ultimate Night, crema ristrutturante da notte (x5)
- Vichy Siero Viso Aqualia Thermal
Contorno occhi
- Vichy Liftactiv pro eyes
- Avon Clinical Eye Lift, duo gel/crema contorno occhi (x5)
Primer
- Avon Gel Idratante anti-lucido
- Primer viso per pelli miste, L'erbolario
Fondotinta e simili
- Garnier BB Cream Miracle skin perfector (x2)
- FOREVER fluid foundation by Dior
- CC Cream crema viso all'acido ialuronico, L'Erbolario
- Vita Stem, Fondotinta antietà, Bottega Verde (x2)
Maschere
- Maschera vellutante, L'Erbolario

PRODOTTI MANI
- 3 ROSA crema nutriente per le mani, L'Erbolario
- Bottega Verde Rosa Mosqueta del Cile crema mani e unghie

PRODOTTI CORPO
Bagnoschiuma
- Bagnoschiuma al profumo di Muschio Bianco, L'Erbolario (x2)
- Bagnoschiuma al Bergamotto, L'Erbolario
- Assenzio Bagnogel, , L'Erbolario
- Bagnoschiuma al profumo di muschio, L'Erbolario
- Orangerie bagnodoccia, L'Erbolario
- Shampoo doccia Sport, al Mirto e Salvia, L'Erbolario
- Sentieri aromatici, bagnoschiuma agli oli essenziali, L'Erbolario
- Bottega Verde Mora Succosa Bagnodoccia
Creme
- Assenzio, Crema fluida corpo, L'Erbolario
- Tiarè Crema fluida corpo, L'erbolario
- Bottega Verde Elisir di Cachemire Latte per il corpo avvolgente
- Jeak e Jonka crema Corpo, Brambles and Moor
- Body Lotion Au Thé Rouge, by BULGARI
- Planter's Olio di mandorle dolci

PROFUMI
- Bottega Verde Essenza dei sogni cocco Eau de toilette (x3)
- Bottega Verde Magnolia Nera Eau de toilette
- Bottega Verde Lei Glam Eau de parfum
- Acqua di profumo tonica al Tè Bianco, L'erbolario
- Rosa, Acqua di profumo, L'erbolario
- Elie Saab L'eau Couture, Eau de Toilette (x2)
- Elie Saab Eau de Parfum
- Pure White Linen eau de parfum by Estée Lauder
- BULGARI OMNIA Crystalline, L'eau de parfum
- Miss Dior Eau de Toilette (x2)
- Guru Scent Eau de Parfum
- Dolce by Dolce&Gabbana

SOLARI
- Crema solare alla carota, sesamo e karitè, L'Erbolario
- Crema solare acceleratrice di abbronzatura, L'Erbolario
- Bagnodoccia doposole, L'Erbolario
- Bottega Verde SOL, Fluido idratante pre e dopo sole

Foto di gruppo! :D

Oggi vi parlo di 2 prodotti viso, 1 mani e 2 profumi! (Tutti quelli che vedete evidenziati in rosa nella lista)
Today I'll write about 2 face products, 1 hand product and 2 perfumes!

VISO
Primer viso per pelli miste, L'erbolario
Poche parole: non vedo l'ora di comprarlo! Ne serve pochissimo, si assorbe in un attimo, rende la pelle levigata e fa durare il trucco per una giornata, anche in estate! Super consigliato! Unica pecca: la full size non è proprio economicissima :( (20€)
Voto: 9 1/2

Garnier BB Cream Miracle skin perfector (x2)
Mi è piaciuta molto, avevo letto che era molto oleosa, ma io non ho trovato che lo fosse poi così tanto! Poi con un po' di cipria la durata è lunghissima! Me ne hanno mandato un campioncino in light (quello che ho usato) e uno in medium, sicuramente scura per me, ma vorrei provarla comunque!
Voto: 8
FACE
Face primer by L'Erbolario
I can't wait to buy it! Little of it makes your skin smooth and makes your make up last for the whole day, in Summer too! Just a flaw, the price: 20€ :( the only reason for which I don't give it a 10.
Mark: 9 1/2
Garnier BB Cream Miracle skin perfector
I really liked it, I had read it was too oily but I didn't notice it and with the powder it lasts for very long time!
Mark: 8

MANI
Bottega Verde Rosa Mosqueta del Cile crema mani e unghie
Profumo paradisiaco ed effetto idratante meraviglioso: non vedo l'ora di comprare la full size anche di questa! Ma ormai aspetterò l'inverno, quando le mani mi si screpolano di più!
Voto: 10
HANDS
Bottega Verde Hand moisture with Chilean Rosehip
Paradisiac scent and perfect moisturizing effect: I will surely buy it in Winter, when my hands chap!
Mark: 10

PROFUMI
Bottega Verde Essenza dei sogni al Cocco Eau de toilette (x3)
Odio la commessa per avermene dati ben 3. Profumo troppo forte e con un "sottotono" un po' sintetico... dura tantissimo, se ne mettete una goccia ve lo sentirete addosso per giorni. Non mi è piaciuto per niente.
Voto: 3

Elie Saab L'eau Couture, Eau de Toilette (x2)
Di questo dico che PER FORTUNA me ne hanno dati 2 esemplari! Il primo l'ho già finito, è un profumo fresco, delicato ed estivo! Non ho idea di quanto possa costare la boccetta e forse è meglio che io non lo sappia... XD
Voto: 9 (solo perché sicuramente non è economico, se no sarebbe un 10!)
PERFUMES
Bottega Verde Coconut Dreams Essence Eau de toilette
I hate the shop assistant because gave me 3 of this: it's a little "synthetic" too strong scent... it lasts a lot, just a drop and you'll feel it on you for days. I absolutely don't like it.
Mark: 3
Elie Saab L'eau Couture, Eau de Toilette
Luckily I have 2 of this! It's a fresh, gentle, summerish perfume and... I LOVE it!!!
Mark: 9 (just because surely it isn't cheap at all!)

Questo genere di post è interessante per voi? E di quale tra i prodotti da me elencati vi interesserebbe leggere la recensione al più presto? Fatemi sapere nei commenti!!! :D
I hope this post to be interesting for you! What products would you like to read a review about first? Let me know in the comments! :D