The Nail Polish Collector Project - January 2015

Eccoci all'ultima puntata (sigh!) del Nail Polish Collector Project! Questo non è, in realtà, un progetto che ho creato io, ma la cara Barbara Bordeaux di SoBarbylicious a cui io mi sono accodata! Ahimè, dopo un anno di progetto i miei, seppur numerosi, smalti sono finiti e con questa "puntata" giungiamo al termine! Penso comunque di poter continuare a trattare il tema "unghie" in altri modi, lasciatemi solo pensare come ;) magari farò un post in cui eleggerò i migliori smalti tra quelli finora recensiti!

Hi girls! This is the last post of The Nail Polish Collector Project :( it is a project created by Barbara Bordeaux from SoBarbylicious to which I decided to take part! Unfortunately, after a year, I finished my nail polishes, but don't worry! I think I'll continue to talk about nail polishes, maybe in a different way ;)

Ma bando alle ciance e parliamo di Candy-licious, questo delizioso smaltino di Wet n Wild! Anche questo trovato nel set ricevuto a Natale, di questo smalto adoro il colore, ma la coprenza e l'asciugatura sono decisamente peggiori del suo fratellino rosso. Anche la durata non è il massimo, ma come dire di no a questo bellissimo rosa...? *-*

The first nail polish is the cute Candy-licious from Wet n Wild! The coverage, the drying time and the lasting are definitely worse than its red brother... but how to say "no" to this gorgeous shade of pink...? *-*

Passiamo al 387 di Kiko! Spesso lo uso come base per lo Sugar Mat sempre Kiko nella tonalità 637, praticamente un teal molto simile a questo! Con questo qui mi sono trovata mediamente bene, normale nell'asciugatura e nella durata e la cosa buona è che pur essendo uno smalto verde non lascia le unghie macchiate! (Ho il brutto vizio di non usare la base trasparente)
Let's go to the 387 by Kiko! Often I use it as base for the Kiko Sugar Mat in 637, a very similar colour! I found this one here average good, normal in the drying time and in the duration and the good thing is that despite being green it doesn't leave spots on the nails!

Sul numero 343, sempre di Kiko, posso dire più o meno lo stesso: media durata e tempo d'asciugatura e non macchia le unghie! L'unico problema è che in foto il colore è completamente diverso! Ho fatto mille prove con luce naturale e artificiale, ma niente. Perciò vi lascio questo link in cui il colore si vede decisamente meglio! https://langolodeglismalti.wordpress.com/2014/05/20/review-kiko-343
On Kiko 343 I could say the same: average drying time and lasting and it doesn't spot nails! The only problem is that the colour in the photos is not the real colour! Go to this link if you want to see the real colour: https://langolodeglismalti.wordpress.com/2014/05/20/review-kiko-343

Ebbene ragazze è il momento dei saluti. Questa rubrica mensile mi mancherà molto, ma ho tante idee che spero di riuscire a realizzare e che spero vi piaceranno! Ci rivedremo anche con gli smalti, promesso! Bacioni <3
I'll miss The Nail Polish Collector Project, but I've a lot of ideas and I hope you will like them! Kiss <3

The Nail Polish Collector Project - December 2014

Dopo quasi un anno di assiduità non potevo non pubblicare la mia rubrica fissa, anche se al momento devo dire che sto utilizzando pochi smalti. Questo perché le mie unghie stavano cominciando a sfibrarsi, perciò se in passato sono arrivata a mostrarvi anche 5 smalti alla volta, ahimè, anche questo mese dovrete accontentarvi di 3!
I'm in a delay, but this post just couldn't miss, even though I'm using less nail polishes because my nails were damaged... So in December too I used just 3 nail polishes! I hope you like them!

KIKO Laser Nail Lacquer 432

Lo avete già visto in "anteprima" QUI e finalmente l'ho utilizzato! Quale periodo migliore se non quello delle feste?? E' un bellissimo rosso con così tanti micoglitter da dare un effetto luminosissimo, quasi specchiato! Si stende benissimo ed è coprente già con una sola passata! L'asciugatura è abbastanza rapida e la durata nella media, devo dire che è molto particolare e mi è piaciuto tanto!

You saw it HERE and which colour could be better during Xmas time?? It has a lot of microglitters, so it's very bright. Just a coat is enough and it dries quickly. The lasting is average, but it's a particular nail polish and I really liked it!

Deborah Shine Tech in 56 

Questo smalto l'ho acquistato a ottobre (infatti ve l'ho mostrato nei miei acquisti QUI) in promozione a 1€ con la rivista e vi dico sono che alla prima passata l'ho odiato perché non copre per niente. Ma dalla seconda passata l'ho amato alla follia. E' un azzurro/verde con glitter dorati davvero meraviglioso! Alla fine ho fatto 3 passate e non sono mi è pesato perché per fortuna si asciuga in fretta, ma così mi è durato circa una settimana! Ne sono davvero felicissima!

You saw it in October and I hated its first coat because it  didn't cover at all. BUT when I made the 2nd and the 3rd coat I loved it! It's a light blue/green with golden microglitters, so shiny! It dries fast and after 3 coats lasted almost a week!

Wet n Wild Megalast in E2143 I Red a Good Book

Ho trovato questo smalto nel set Greatest Hits Beauty Collection di Wet n WIld che avevo in wishlist e che poi mi ha regalato mia sorella per Natale e dico solo che lo amo. E' il rosso perfetto, quello classico, si stende benissimo, si asciuga prestissimo, copre con una sola passata e dura tantissimo! Che altro dire... mi son trovata davvero bene, non vedo l'ora di provare l'altro!

I found it in the Greatest Hits Beauty Collection di Wet n WIld set and I love it. It's the perfect, classic red, it lays perfectly, dries quickly, covers well and lasts a lot! What can I say... I fell in love!

Bene, questi erano gli smalti di dicembre! Questo mese mi è andata bene! Mi mancano pochi smalti, ciò significa che presto questa rubrica finirà, sigh... :( forse dovrei rimediare comprandone altri da mostrarvi! XD Baci bellezze!!!

This month's nail polishes were great! Maybe this project could be over soon because there are few nail polishes left... but I could buy others! XD See you the next time, kiss!!!

The Nail Polish Collector Project - November!

Ed eccoci qui con una nuova puntata di TNPCP! Questo mese in ritardo perché... boh, perché sono in ritardo XD ho preferito postare prima i preferiti, non chiedetemi il motivo... ANYWAY purtroppo vi presento solo 3 smalti perché le mie unghiette meritavano un po' di riposo eh eh... perciò non ho usato centordici smalti come tutti gli altri mesi... OK mi sto perdendo in chiacchiere, BASTA! Iniziamo! :D
Here is a new post about TNPCP! This month I'm in a delay with this column, because... I don't exactly know XD so, don't ask me! ANYWAY, I'll talk about just 3 nail polishes because my nails needed some "relax"! Ok, STOP chatting about useless things, Meira! Let's start! :D

Il primo smalto è lo Shine Tech Gel Like di Deborah in 05 che ho utilizzato in combo con l'ombretto in polvere di Bottega Verde in Mirtillo per questa meravigliosa nail art! Avevo le unghiette lunghette perciò ho provato la forma a mandorla (prima di raderle completamente al suolo) vi piacciono??? Lo smalto nella boccetta sembra più scuro ed ero rimasta quasi delusa, invece sulle unghie il colore si vede molto meglio! E' abbastanza coprente e la durata è ottima! Ho "spolverato" l'ombretto sulla base delle unghie e secondo me il risultato è molto d'effetto :) che ne pensate??
The first nail polish is Deborah Shine Tech Gel Like in 05 which I used together with Bottega Verde Powdery Eyeshadow in Blueberry in order to create this nail art I really like! Moreover, I had my nails so long, so I tried the almond shape! Anyway, the colour is less dark than I thought and I also appreciated this nail polish last!

Il secondo smalto è di Chresy (avete visto suo fratello QUI) ed è il numero 42. Con l'altro mi trovo molto bene, mentre questo è sicuramente inferiore per coprenza e durata, penso sia dovuto al finish completamente diverso (questo è perlato/shimmer, l'altro è matt). Inoltre non è uno dei miei colori preferiti, infatti l'ho comprato in comune con mia sorella e lei lo usa molto di più (ok diciamo che lo usa praticamente solo lei.........).
Now it's the turn of a nail polish by Chresy, in 42.(you saw its "brother" HERE). This one covers and lasts less then the other one, probably due to the different finish. Moreover, this kind of green is not one of my favourite colour, in fact this nail polish is used most by my sister XD

Ed ecco un altro smalto perlato/shimmer, stavolta però questo è di KIKO, il 301 per l'esattezza! Anche qui non abbiamo una durata considerevole, questo smalto è solo leggermente più coprente di quello Chresi qui sopra e c'è da dire anche che di sera sembra proprio nero. Insomma, sebbene io ami il viola, questo non è tra i miei preferiti.
Here is another pearly/shimmer nail polish, the KIKO nail lacquer in 301. Again, it doesn't cover  neither last much and in the evening it seems black. Well, even though I love purple, this isn't one of my favourite ones.

E questo è tutto, purtroppo abbiamo già finito per questo mese! Ma ho qualche smalto che ho conservato appositamente per dicembre, stay tuned!!! :D
Alla prossimaaaaaa kiss! <3
This post has already finished, but stay tuned because I saved some nail polishes for December! :D
See you soon, byeeeeee!!!!!! <3

The Nail Polish Collector Project - October!

Arieccomi qui! Posso prendere una pausa dal blog ma non posso mancare per il mio amato progetto sugli smalti in collaborazione con Barbara di SoBarbilicious! :D

Questo mese vi presento non 3, non 4, bensì 5 smalti! Olè! In realtà sono 4 smalti e una (tentata) nail art... Mi son data da fare, sì sì... siete pronteee??? :D
I can take a break from the blog, but I cannot miss my beloved project on nail polishes in collaboration with Barbara from SoBarbilicious! :D 
This month I present to you not 3, not 4, but 5 nail polishes! Yeeeeeeah! Actually they are 4 nail polishes and a "nail art"! Are you ready??? :D

Ciaté  - PPM064 the glossip

Ho tanto desiderato uno smalto Ciaté e... nel complesso mi è piaciuto, ma lo trovo uno smalto normalissimo. Il colore è meraviglioso, l'asciugatura e la durata nella media. Lo promuovo, ma per non essere uno smalto proprio low cost mi aspettavo di più, ho smalti KIKO con cui mi trovo anche meglio.

(Vi piace la "nail art" che ho fatto sull'anulare con I'm Dynamite di Catrice?? ^^)

I have been desiring a Ciaté Nail polish for so long and... I liked it, but I think it's... normal. The color is wonderful, but drying and duration are normal. I expected more from a not very low cost nail polish, I have KIKO ones which are even better. 

(Do you like the "nail art" that I made on my ring finger with I'm Dynamite by Catrice?? ^^)

 Galaxy Nail Art
KIKO nail lacquer - nero, non ricordo il numero... (l'ho usato per la base)
KIKO nail lacquer - 316 (ne parlo QUI)
KIKO nail lacquer - 300 (ne parlo QUI)
Catrice Ultimate Nail Lacquer - 40 I'm Dynamite
KIKO quick dry nail lacquer - 800
(li "vedete" tutti, più o meno, QUI)

Regà (come si dice a Roma), io c'ho provato! Il risultato non mi dispiace affatto, ma non è neanche pazzesco come certe cose meravigliose che ho visto su internet! Almeno mi è durata un sacco grazie all'uso di I'm Dynamite come top coat... voi cosa ne pensate? Vi piace il risultato??

...I tried. I pretty like the result but it's not as amazing as some ones I have seen on the internet! At least, it lasted a lot thanks to I'm Dynamite as a top coat... what do you think? Do you like the result too??

Layla Nail Polish Ceramic Effect - CE 40

Di questo smalto mi hanno lasciata stupita la coprenza e la durata. Con una sola passata il colore è pieno e mi è durato per giorni! Non me l'aspettavo, data la consistenza un po' liquida! Inoltre il tempo di asciugatura è pazzesco, sono davvero felice di essere riuscita ad accaparrarmi questo smalto!

This nail polish left me amazed for its coverage and durability. With a single coat the color is full and it lasted for days! I didn't expect, even because its consistency is a little liquid! In addition, the drying time is so short, I'm really happy of this nail polish!

Layla Nail Polish Ceramic Effect - CE 90 + Deborah Shine Tech - 56

Layla Nail Polish Ceramic Effect - CE 90 + KIKO Nail Lacquer (visto QUI)

Ahimé, pur essendo della stessa famiglia non posso dire lo stesso di questo, che è totalmente diverso: consistenza più densa, tempo di asciugatura nullo e coprenza pessima con una sola passata. Se volete sapere qualcosa anche sulla sua durata, vi dico solo che il giorno dopo ho dovuto toglierlo. Peccato, perché il colore è proprio bello... ho provato una accent manicure abbinandolo a 2 colori diversi, quale preferite, lo Shine Tech di Deborah o il KIKO argentato? :)

Despite being of the same family, I cannot say the same about this nail polish, which is totally different: thicker consistency, long drying time and no bad coverage with a coat. And the next day I had to take it off. Too bad, but the color is beautiful... I tried an accent manicure combining it with 2 different colours, which one do you prefer, the Shine Tech by Deborah or the KIKO silver one? :)

Deborah Shine Tech Gel Like - 01

Questo smalto è l'amore. Consistenza un po' liquida, ma applicatore comodissimo e durata impressionante. Bisogna farne due passate perché con una non copre molto, ma con 2 coat dura davvero tanto. Inoltre AMO il colore che è davvero molto fine e delicato e adoro la sua brillantezza.

This glaze is love. Consistency is a little liquid, but it lasts a lot and the applicator is so comfortable. You just have to make two coats. Also I LOVE the colour, it's very fine and delicate and I love its brilliance. 

Ragazze come al solito spero di esservi stata utile! :) E se volete vedere le scelte del mese di Barbara clickate sul link del suo post! ^^ --->http://sobarbylicious.blogspot.it/2014/10/the-nail-polish-collector-project_27.html<---

Avete qualcuno di questi smalti? Quale vi piacerebbe avere?

Sono davvero felice di essere tornata ^^ Bacioni!!! :*************

Girls, as usual, I hope to be helpful! :) If you want to know Barbara's choices click on this link! ^^ --->http://sobarbylicious.blogspot.it/2014/10/the-nail-polish-collector-project_27.html<---

Do you have any of these nail polishes? What would you like to have? 

I'm really happy to be back ^^ Kisses!!! : *************

The Nail Polish Collector Project! - August + September

Tra agosto e settembre sono stata un po' più "free" per quanto riguarda le mie unghie, ho voluto farle respirare un po', ma senza cedere alla tentazione di tingerle ogni tanto! Inoltre oggi non vi presento solo semplici smalti, ma anche delle nail art! Spero vi piacciano!!!

As you may know, during August and September I let my nails "breathe" a bit, but sometimes I was tempted to "paint" them! Today I won't talk just about nail polishes, but you will also see some nail arts! I hope you'll like them!!!

KIKO Nail Lacquer in 300

Questo smalto mi è stato regalato da mia sorella ma, ahimè, devo bocciarlo. La tonalità di blu è carina, ma la durata è proprio pessima. Peccato!!! :(

My sister gave me this nail polish, but unfortunately, even though it's a nice shade of blue, I have to say its lasting is just bad. Too bad!!! :(

Essence Colour&Go in 168 love me, cupcake!

 

Questo smalto di Essence, invece, mi ha stupita! Mooolto coprente e duraturo già con una sola passata! Inoltre adoro questo cipria molto chiaro! Insomma, mi è piaciuto tutto!!! :)

This Essence nail polish, on the other hand, is amazing! So covering and lasting, even after a single coat! I also love this very light shade of pink! Well... I liked everything about it! :)

Catrice Ultimate Nail Lacquer in 55 Get the Blues

Anche qui la durata è magnifique! Questo smalto è durato per GIORNI senza scalfirsi! Inoltre, sull'anulare ho applicato anche lo smalto con i glitterozzi, sempre Catrice (il 401 I'm Dynamite) e con il semplice solvente non riuscivo a toglerlo! Ho dovuto passare sopra la lima prima di riuscire a scioglierlo, me la sono passata proprio brutta!!! XD

In this case the duration is magnifique too! This nail polish lasted for DAYS without a scratch! In addition, I also applied a glitter nail polish on the ring finger (the Catrice 401 I'm Dynamite) and I almost wasn't able to remove it! XD

KIKO Ready-to-Go Art Patch Nail Lacquer in 03 Taupe Lace

E veniamo alla prima delle nail art un po' più elaborate: come potete notare questi sono nail patch! Semplicissima da applicare, sono durati 10 giorni senza fare una piega. E sarebbero durati ancora, ma li ho tolti perché cominciavo a vedere la ricrescita delle unghie ed è una cosa che proprio non mi piace... sopra ho applicato un top coat, ma solo per sicurezza perché non ce ne sarebbe bisogno in quanto sono fatti di smalto! Infatti li ho tolti con un semplice solvente, anche se c'è voluto mooolto olio di gomito!!! XD

And now, the first "elaborate" nail art: as you can see, these are nail patches! Very simple to apply, they lasted for 10 days!!! I applied a top coat on them, even though it wasn't required, in fact they have been SO HARD to remove!!! XD

Gradient nails:

Pollice//thumb: Layla nail polish ceramic effect in CE 07

Indice//forefinger: Layla nail polish ceramic effect in CE 40

Medio//middle finger: Flormar Supermatte Nail Enamel in M113 Rosso Vibrante//vibrant red

Anulare//ring finger: Ciaté Mini Nail Polish in PPM 064 - the glossip

Mignolo//pinkie: KIKO nail lacquer in 359 Pesca chiaro//light peach

Non solo finalmente ho comprato uno smalto Ciaté (lo vedete sull'anulare), ma finalmente ho avuto tutti i colori possibili per poter fare una nail art gradient! Non vi dico quante foto per far uscire bene i colori affinché non sembrassero tutti troppo simili! XD Comunque sono stata molto soddisfatta, a me piace tantissimo e così sui toni del rosso mi sembra molto fine! Inoltre gli smalti che ho usato sono durati tutti molto (e dire che ho fatto 2 passate solo su medio e indice!), perciò sono stata contenta di avere le unghie così per un bel po' di giorni! :)

P.S. Lo smalto Ciaté e il Layla in CE 40 sono nuovi, perciò ve li farò vedere in seguito su tutte le unghie e ve ne parlerò meglio! ;)
Not only did I finally buy a Ciaté nail polish (you see it on the ring finger), but I finally got all the colors I needed to make a gradient nail art! I love it and the nail polishes that I have used have lasted all for so long, so I was glad to have this nails for a lot of time! :) 
P.S. The Ciaté and Layla (the one on the forefinger) nail polishes are new, so you'll see them better in future posts! ;)

Quale smalto e/o nail art vi piacciono di più?? :D
Which nail polishes/nail arts do you like more? :D

The Nail Polish Collector Project - July!

Salve pulzelle, nonostante tutto a luglio ho avuto il tempo di provare/indossare 4 smalti ed eccomi qui a presentarveli, anche se in ritardo... sorry!
G-day girls, in spite of all the things that happened to me in July, I managed to wear 4 nail polish and... here they are!

KIKO Sugar Mat Nail Lacquer in 637

Come vi avevo già detto (vedi nail project di febbraio e 3° post sugli smalti preferiti) ADORO questa collezione di smalti e il loro finish "granuloso"! Peccato non si veda perfettamente in foto... amo anche questa tonalità di verde e devo dire che l'asciugatura è rapida e la durata è molto buona!
As I already said (->HERE<- and ->HERE<-) I love these kind of nail polishes and their finish! (Unfortunately it's a little difficult to see in the photo -.-). I also love this its fast drying, its good lasting and this shade of green!

KIKO Nail Lacquer in 278

Alla prima passata ho pensato "lo odio", alla seconda l'ho adorato. Sono solo glitter ma con 2 passate risulta un bel viola pieno! La durata è meravigliosa, 4 giorni! E avrebbe potuto resistere di più! Un acquisto sicuramente azzeccato! (Ve ne ho parlato nell'ultimo post haul).
At the first coat I thought: "I hate it", but at the second one I loved it. It's made just of glitter but after 2 coats it is a beautiful full purple! It lasted perfectly for 4 days and it could last more, If I hadn't wipe it out XD). I'm very happy of this late purchase! (I told you about it in the last haul post).

KIKO Nail Lacquer in 366

Questo è ufficialmente il mio preferito del mese. L'ho messo qualche giorno prima che mi ammalassi, con il risultato che di certo mentre avevo la febbre non pensavo di certo alle mie unghie... perciò non l'ho tolto e lui è rimasto praticamente intatto PER PIU' DI UNA SETTIMANA. Ed era UNA SOLA PASSATA. Gli ultimi giorni si è solo un po' scolorito sulle unghie, ma niente crepe o altro... inoltre il particolarissimo color terracotta rosato dà un meraviglioso effetto curato ma naturale... lo adoro, basta!
(Anche questo è un acquisto del mese scorso).
This is my favourite nail polish of the month: it lasted for more of a week, because I had the flu and I didn't think about my nails. So it remained on them and the last day it was just a little deleted from the top of my nails... and there was just a coat! I also love this particular colour which gives a natural and tidy appearance to the nails.
(This is a purchase of the last month too!).

PUPA Lasting Color Smalto Brillante in M075

Lui non è una new entry ma mi piace molto! (Ve ne avevo già parlato QUI) E' un verde brillante e con due passate è praticamente indistruttibile! Unica pecca, che non ricordavo: appena tolto lascia le unghie un po' ingiallite, come tutti gli smalti verdi... ma per il resto è consigliatissimo! Basta solo mettere una buona base ;)
This is not a new entry but I really like this "shocking" green! (You already saw it HERE) And with 2 coats it is indestructible! You just have to apply a base under it in order to maintain your nails clean.

Questo è tutto ragazze! ***PICCOLO AVVISO***: ad agosto non so se potrò indossare abbastanza smalti per il prossimo post, vorrei rilassarmi un po' senza pensare troppo... Questa rubrica mi piace molto e riscuote ogni volta abbastanza successo, quindi, male che vada, se non riuscirò a scrivere il post di agosto, a settembre ne scriverò uno comprensivo di entrambi i mesi!

Alla prossima care, baci grandi!

***LITTLE NOTICE***: August means relax for me, so I don't know if I'll manage to write the next post... If I won't, in September I'll write the post about the nail polishes of both of the months!
Se you for the next post, byeeeee!!!!!!

Which nail polish among these do you prefer? :)

Quale smalti vi piace di più fra questi 4? :)

The Nail Polish Collector Project - JUNE!

Ecco a voi i miei smalti di giugno! Ciancio alle bande, ve ne parlo subbbbito!!! :D

Here are mi June nail polishes! I'm immediately starting to talk about them!!! :D

FINALMENTE ho provato il Catrice nail polish in 07 Genius in the bottle e devo dire che è un SI' SI' SI'!!! Si asciuga in pochissimo tempo ed ha sia una buona coprenza che un'ottima durata! In foto non si vede perché si nota soprattutto con la luce artificiale, ma ha dei riflessi verdino-bluastri che lo rendono particolarissimo! Perfetto per l'estate (ma mi fa anche pensare un po' al Natale! Ihihihih), ve lo consiglio tantissimo! Se tutti gli smalti Catrice sono così, andrò a comprarne subito degli altri!
FINALLY I tried the Catrice nail polish in 07 Genius in the bottle and it's a YES YES YES!!! It dries very quickly, covers a lot and lasts forever! In the photo you can't see them, but it also has blue-greenish reflections! It's perfect for Summer (but also for Christmas I think... XD), I absolutely recommend it! If all Catrice nail polishes are so good, I'm going to buy a lot of them!

Accontentatevi di questa foto che è l'unica decente fra le 1000 che ho fatto XD gli smalti utilizzati sono:

- KIKO nail lacquer 316

- KIKO nail lacquer 278 (solo sull'anulare)
Frutto dell'ultimo haul da KIKO (infatti potete vederli QUI), essendo io amante del viola non ho saputo attendere e li ho subito provati! Sono 2 colori meravigliosi, l'effetto glitterato, poi, è bellissimo! Il primo è anche coprente, infatti qui ne vedete solo una passata! (Quello glitterato da solo ne esige almeno 2, ma lo vedremo meglio nei prossimi post! ;)
In quanto a durata sono nella media, non si tolgono all'istante ma non durano neanche una vita! In generale, comunque, li promuovo! :)
This is the only "good" photo I managed to take XD I used:

- KIKO nail lacquer 316

- KIKO nail lacquer 278 (just on the ring finger)
I bought them in the last KIKO haul (in fact you can see them HERE), I love purple so I couldn't wait to try them! They're beautiful, the lasting is medium and the coverage is good!

KIKO Multi Effect Nail Lacquer 03
Altro acquisto KIKO di cui sono ESTREMAMENTE soddisfatta! Penso che gli smalti di questa linea siano tra i migliori che io abbia mai provato, questo mi è durato per BEN 5 GIORNI senza sbeccarsi e ho fatto solo 2 passate senza top coat! La coprenza è molto buona e adoro il colore! Insomma... lo amo!
KIKO Multi Effect Nail Lacquer 03
Another KIKO purchase I'm EXTREMELY satisfied of! I think this kind of nail polishes are the best I've ever tried, this lasted for 5 DAYS. The coverage is so good and I really like this colour! I love it!

Ultimo, ma non per importanza, il meraviglioso Layla nail polish ceramic effect in CE 07! In realtà è un bordeaux non troppo scuro, mentre in foto sembra proprio rosso (è più fedele il colore della boccetta).

Mi piace tantissimo il colore, il classico bordeaux, la durata è nella media e la coprenza molto buona! (Vedete una sola passata). Ci sarà un motivo se... è praticamente quasi finito! :(
Here's the amazing Layla nail polish ceramic effect in CE 07! It's a burgundy (look at its little bottle), but in this photo it seems red. It's the classic, elegand burgundy and has a very good coverage (you're seeing just an application) and the lasting is medium. There's a reason if it's about to finish... :(

Che ne pensate delle mie scelte del mese? Quale colore vi piace di più? Avete smalti simili? Che colori indossate di solito in estate? Ma quante domande faccio??? Ahahahahahah è diventato un questionario! XD
Un bacio bellezze! :*
E non dimenticate che questo post è in collaborazione con sobarbylicious.blogspot.it! :)
Do you like these choices for June? What colour do you like most? Have you got similar nail polishes? What colours do you wear during Summer? How many questions am I making??? It's becoming a test! XD Kisses, my darlings :*
And don't forget this post is in collaboration with sobarbylicious.blogspot.it! :)

The Nail Polish Collector Project - MAY!

Rieccomi con il progetto in corraborazione con Barbara Bordeaux di Sobarbylicious! Lo so, magari vi sembrerà prestino, ma non credo utilizzerò altri smalti questo mese, perché domani parto per una settimana e con solo il bagaglio a mano (una follia, lo so.....), perciò sicuramente non solo non ne avrò il tempo, ma non potrò nemmeno portare molti liquidi e simili con me -_____-"" ma ciancio alle bande, iniziamo!
Hi girls! Here I am again with the project in collaboration with Barbara Bordeaux of Sobarbylicious! I know you may think it's too early, but I won't use other nail polishes this month because tomorrow I leave for a week and just with the hand luggage (it's crazy, I know...), I also can't take with me many liquid things, so... let's begin with May Nail Polish Collector Project!

Piccola premessa: questo mese mi ero un po' scocciata del solito e tranquillo smalto, così mi sono inventata qualche variazione! Questa è la "nail art" che ho indossato per il 18° di mia cugina, utilizzando gli smalti KIKO nail lacquer in 227 Rouge Noir Scuro e Catrice nail polish in 07 Genius in the bottle (presentato nell'haul di primavera, ovviamente lo indosserò di nuovo in futuro per questo progetto, non mi accontento mica di mostrarvelo solo nell'angolino dell'unghia!). Devo dire che non mi ero mai trovata particolarmente bene con lo smalto KIKO: è un bordeaux davvero molto scuro, per non farlo sembrare nero ne applicavo una sola passata e per farlo asciugare in fretta ne stendevo uno strato sottile, cosa che interferiva con una stesura omogenea e faceva sì che lo smalto durasse pochissimo. INVECE stavolta ho utilizzato le mia amate goccine Essence dopo averne steso uno strato corposo e poi ho applicato lo smalto trasparente quick dry di KIKO come top coat et voilà! Mi è durato tantissimo e ne sono stata felicissima!

This month I was tired of the usual simple nail polish, so I invented some variations! Here is the "nail art" I worn for my cousin's 18th birthday, it's the KIKO nail lacquer in 227 Dark Rouge Noir and the Catrice nail polish in 07 Genius in the bottle (I told about it in Spring Haul and I will wear it again in the future for this project, because I'm not going to show you  it just in the corner of the nail). I have to say I've never been so happy about this KIKO nail polish, It lasted so little time and it's so dark, so I applied a thin layer just once. BUT this thime I had my beloved Essence dry drops, so I applied them after a thick layer and at the end I put on my KIKO quick dry transparent nail polish and voilà! It lasted so long and I'm very happy!

Anche per lo smalto successivo mi sono inventata qualcosa di diverso, utilizzando principalmente uno meraviglioso smalto KIKO argentato con microglitter, di cui purtroppo non so nome e numero perché l'ho comprato anni fa :( e applicando solo sull'anulare il mio adorato KIKO Multi effect nail lacquer in 02 Rosa Palissandro (la parte inferiore), che vi ho già mostrato un'infinità di volte (anche nel primo post di questo progetto, senza contare i primi 2 post sugli smalti preferiti e i preferiti di febbraio) + una farfallina trovata in mezzo a tanti altri "adesivi" per le unghie in un vecchio kit Essence. Ovviamente ho applicato su tutto il solito top coat e anche questa volta sono stata soddisfattissima della durata!
For the next nail polish too I invented something different using a silver KIKO nail polish, of which I don't remember name and number because I bought it lots of years ago and applying just on the ring finger the KIKO Multi effect nail lacquer in 02 Rosewood (the lower part) which I told you about lots of times (in the first post of this project, in the first two ones about my favorite nail polishes and in February favourites). I also applied a butterfly I found in an old Essence kit, then I put on the usual top coat and this time too I was satisfied about the lasting!

Non si può dire lo stesso del Rimmel Lycra Pro in 425 My Denim. Non so perché in questa colorazione resiste DECISAMENTE meno di suo fratello 404 Icon Style, anzi, non resiste AFFATTO. Neanche dopo 2 passate + il mio meraviglioso top coat. La mattina dopo sembrava si fosse come "ritirato" dalle punte delle unghie e la sera dopo era già sbeccato, come ho mostrato anche su facebook. Inoltre ha avuto un effetto DEVASTANTE sulle mie unghie, non appena tolto erano tutte sfibrate. Da buttare, proprio. Sui mignoli ho applicato il Matte Finisher Nail Polish di ELF e sono rimasta delusa anche da questo, stavolta. Si sono create subito strane crepe e 2 giorni dopo non dico che era lucido, ma quasi.
L'unica cosa buona è che penso questo sia il colore di smalto che finora sia venuto più veritiero in foto! Ed è anche un colore stupendo! Peccato per tutto il resto...
I can't say the same things of Rimmel Lycra Pro in 425 My Denim. I don't know why, but this color lasts a lot less than its brother 404 Icon Style... more precisely: it doesn't last last AT ALL. The night after it was already ruined, as I showed on facebook too. Moreover, it had a devastating effect on my nails. On my pinkies I put  the Matte Finisher Nail Polish by ELF, which deluded me too, because it cracked and became glossy after little time... the only good thing is it maybe is the nail polish color you can see better in photo. It's an amazing blue, it's a pity for all the rest...

Ultimo, ma non per importanza, lo Smalto ipoallergenico Chresy in 83 Caffellatte (mai nome fu più azzeccato, lo definirei proprio così: un bellissimo color caffellatte!), che non mi fa mai brutte sorprese! Duraturo già con una sola passata, con 2 + il top coat è la perfezione. Dovevo creare qualcosa di resistente per la mia settimana fuori e mi sa proprio che non rimarrò delusa! :D
Last, but not least, the hypoallergenic Chresy nail polish in 83 Caffellatte! It lasts a lot alone, think how it can last after 2 applications + the top coat! I had to use something lasting for a whole week and I think I won't regret it!

Spero che questo post vi sia piaciuto e... ci vediamo per i preferiti del mese donzelle! Byeeee :*********
I hope you enjoyed this post and... see you in the monthly Tops'n'Flops! Byeeee :*********

The Nail Polish Collector Project - April!

Ciao a tutte! :D Niente preamboli, parto subito con il primo smalto utilizzato! PUPA 055 Breakfast at Tiffany's! L'effetto è meraviglioso, lo smalto è lucido e con due passate sembra un semipermanente! Inoltre, come il suo collega 055 Gleaming Sea, dura una vita! <3 Non capisco solo il nome, è un verde menta (a differenza del KIKO Lattementa, che è un verde acqua), non un azzurro Tiffany!

Hi girls! No frills, I immediately start to talk about the first nail polish of the month! It's PUPA 055 Breakfast at Tiffany's and its effect is gorgeous! It's glossy and after 2 applications it seems a semipermanent nail polish! Moreover, as its colleague 055 Gleaming Sea, it lasts a lot! I just don't understand its name, it's mint green, not Tiffany colour!

E adesso vi ri-presento il KIKO Nail Lacquer 359 Pesca Chiaro, di cui vi avevo parlato QUI e QUA!

L'ho già lodato per il suo colore e per la sua resistenza! Qui lo vedete in UNA SOLA PASSATA, siori e siore! Ammirate la sua coprenzaaa!!! :D C'ho messo un top coat trasparente et voilà! Durata massima garantita ;)
And now, KIKO Nail Lacquer 359 Light Peach! (I already told about it HERE and HERE). I love its colour and its resistance, here you see its coverage after JUST ONE application! And with the top coat it lasts forever.

Infine vi parlo di nuovo dello smalto A106 della "Arcobaleno" (marca sconosciuta.... XD) che vi avevo presentato nel 3° post sui miei smalti preferiti! Che dire... non amo molto il giallo come colore (credo di averlo già detto nei 50 Random Facts About Me XD), ma questo giallo evidenziatore/fluo è irresistibile, ho approfittato delle unghie cortine e di un look molto "studentessa-anni-'90" per applicarlo! Vi piace? :) A me molto! E ha anche una buona durata!

Last but not least, I write again about the "Arcobaleno" nail polish in A106 (you already saw it in my third post about my favourite nail polishes). I really like this fluo yellow, it's so " '90s"! XD And it also lasts so long! Do you like it? :)

Scusate per la brevità del post, ma se mi seguite su facebook avrete visto che ho dovuto "radere al suolo" le mie unghie perché erano tutte sfibrate e cominciavano a darmi molti problemi D: spero di fare meglio il mese prossimo! Byeeee :*
P.S. Non dimenticate che questa rubrica è in collaborazione con la dolcissima Barba Bordeaux di SoBarbylicious! Ecco le sue scelte di aprile, non sono meravigliose?? *___________*
I'm sorry for this short post, but if you follow me on facebook, you have already seen I had problems with my nails and I had to cut them D: I hope I'll do better next month! Byeeee :*
P.S. Don't forget this project is a collaboration with Barbara Bordeaux from So Barbylicious! Here are her April choices, aren't they gorgeous?? *____________*

The Nail Polish Collector Project - March 2O14

Eccomi qui con la seconda "puntata" del Nail Polish Collector Project! In collaborazione con Barbara Bordeaux di Sobarbylicious!
Here I am with the second "appointment" with the Nail Polish Collector Project! In collaboration with Barbara Bordeaux of Sobarbylicious!

Il primo smalto che ho usato questo mese è il FLORMAR SUPERMATTE NAIL ENAMEL ROSSO VIBRANTE M113 (di cui vi ho parlato nel post sugli smalti resistenti), che è stato un po' una mezza delusione... non lo mettevo da tanto e non ricordavo un certo piccolo inconveniente... ho fatto la prima passata la mattina e la seconda nel primo pomeriggio e... la mattina dopo mi sono ritrovata la trama delle lenzuola stampata sulle unghie. Vi capita mai?? A me succedeva quando mettevo lo smalto prima di andare a dormire (lo so, è da pazzi, ma quando parlo al telefono, cosa che faccio spesso prima di dormire, non riesco a star ferma, perciò di solito scarabocchio o mettevo lo smalto per trovarmi già pronta al giorno dopo. Parlo al passato perché ho perso questo brutto vizio appunto per evitare questo inconveniente). Il fatto è che questo smalto l'avrò messo massimo alle 15.30, perciò mi secca alquanto che sia successa questa cosa. A quanto pare, dopo ore ed ore non era ancora asciutto al 100%.
Un'altra cosa che non ricordavo è che, essendo appunto molto resistente, per toglierlo bisogna insistere e insistere. E quando vi sembrerà che siate riuscite a toglierlo, vedrete che nei bordi è ancora lì e sarà ancora più persistente. Insomma, per fortuna ha 2 pregi non indifferenti come la meravigliosa tonalità e la resistenza, se no l'avrei già filato dalla finestra. XD
The first nail polish I used is FLORMAR SUPERMATTE NAIL ENAMEL VIBRANT RED M113 (I told about it in the post about my resistant nail polishes), which this time deluded me. I didn't remember it has a "little" flaw: did ever happen to you to find the print of your sheets on your nails...? It happened to me when I applied my nail polish before going to bed, BUT this time I applied it after lunch! I don't know how could it happen...
Another bad thing is that it is extremely difficult to clean, especially from the borders of the nails.
Luckily I love its colour and resistance!!!

Il secondo smalto che ho utilizzato questo mase fa parte del kit ckacking effect di Pupa. Il colore è light blue & lilac, ma se quell'argentato per loro è azzurro forse devo avere qualche problema di vista... (???) XD cooomunque, in realtà il kit è in comune con mia sorella, non amo alla follia il cracking effect, perciò il mio programma era di fare tutte le unghie argentate e mettere l'art top (che è violetto, ve lo giuro! In questo caso la mia macchina fotografica non è riuscita a captare il colore alla perfezione -_____-""") solo sui mignoli... il problema è che, dopo un annetto, l'art top è diventato così colloso da essere quasi impossibile da stendere. Perciò ho lasciato solo la base e amen. Mi dispiace non potervi far vedere l'effetto :( Comunque anche le foto delle mani sono pessime! Lo smalto ha sì un effetto specchiato, ma ci sono anche dei microglitter! La durata è circa 3 giorni, dopodiché comincia a scrostarsi dalle punte come se non ci fosse un domani.

The second nail polish I used is from the cracking effect kit by Pupa (in light blue & lilac, BUT I must have some problems, because I don't see light blue, but silver... XD). My plan was to apply the silver base on all the nails and the lilac art coat just on pinkies. Unfortunately, after about a year, the art coat was so gluey I wasn't able to apply it. SO, I'm sorry, but I used just the base! Which I really like, it has a mirror effect with micro glitters! It lasts about 3 days, before starting to go away from the tips of the nails.

Poi sono passata al Nail Polish Ceramic Effect di Layla (in CE11 Romantic Lavender). Come vi ho già detto (My Favourite Nail Polishes -Part 2-), adoro questo smalto, si stende bene e la durata è ottima! Mi piace un sacco anche il colore, un bel lilla con impercettibili pagliuzze dorate che si vedono solo al sole! Non so perché in foto sembra grigio!!! Uffff >______< ovviamente nella foto delle pagliuzze neanche l'ombra, manco a chiedere. Comunque lo adoro <3

Then I used the Ceramic Effect Nail Polish by Layla (in CE11 Romantic Lavender). As I already said before (My Favourite Nail Polishes -Part 2-), I love this nail polish, it's easy to apply and the resistance is great! I also love the colour, a cute lilac with microscopic golden glitters you can see just under the sunlight! Don't know why, it seems grey in the photo -____-""" Anyway, I simply ADORE it <3

Eccoci al 4° smalto! E sorprendentemente non è neanche l'ultimo! *O* si tratta dello Smalto Unghie Perfette con Rafforzatore di Collistar in Nero Lurex 18. Ora, appena l'ho visto io ho adorato questo smalto! E' nero con dei bei glitteroni che fanno riflessi di mmmille colori. MA... non ha soddisfatto le mie aspettative. Si stende male, sia il pennellino che la consistenza non sono un granché. Inoltre ci sta un bel po' ad asciugare (cosa che odio) e non dura niente. E' un vero peccato, perché l'effetto che dà sulle unghie è molto bello... ed è un peccato anche che dalle foto non si veda al massimo, tanto per cambiare -.-'' anzi, queste sono tra le foto migliori che finora vi ho presentato! XD

Here's the fourth nail polish! It's the Perfect Nails Enamel with Strengthener by Collistar in Lurex Black 18. As soon as I saw it I adored this nail polish! It's black with volourful glitters! BUT... it's not satisfying for me. The application isn't easy because of the consistency  and the little uncomfortable brush. Moreover, it doesn't dry quickly and doesn't last. It's a pity, because is effect on nails is beautiful. I hope you manage to see it well in the photos!

Ed ecco l'ultimo smalto, fresco fresco! :D mi riferisco al Rimmel Lycra Pro! (In 404 Icon Style). Io semplicemente AMO questo smalto (infatti ne ho già parlato nel primo post sui miei smalti preferiti!), per la tonalità particolare (un bel bordeaux che vira un po' al fucsia e di sera sembra molto scuro) e per il pennello che essendo più grande garantisce una comodissima applicazione. Ahimè, la durata è un tasto un po' dolente, ma stavolta sto provando a mettere un bel top coat! Spero che mi duri all'infinito <3
Here's the last one! The Rimmel Lycra Pro! (In 404 Icon Style). I absolutely love this nail polish (in fact I already told about it in the 1st post about my favourite nail polishes), I adore its colour (a burgundy with a little fuchsia) and its applicator, wich is bigger and more accurate. Unfortunately it doesn't last so much, so this time I'll try to put a top coat on it.

Sono arrivata a 5 smalti questo mese! Per me è una cosa fantastica, spero anche per voi XD cosa ancora più fantastica: non ce n'è nessuno di KIKO! XD Ma non posso garantire che nel prossimo post non ce ne saranno... ;) XD Al prossimo mese!!! :D

I managed to use 5 nail polishes this month! It's fantastic for me and it's fantastic also the fact that there aren't KIKO ones! XD But I can't guarantee their absence in the April post too! XD See you the next month!

The Nail Polish Collector Project - February 2O14

La cara Barbara Bordeaux di So Barbylicious a novembre 2013 ha iniziato un progetto: fare un post al mese in cui mostra gli smalti utilizzati appunto negli ultimi 30 giorni. La regola è una sola: non mettere mai più di una volta uno smalto già recensito in post precedenti! Questo per riuscire ad utilizzare TUTTI gli smalti della sua grandissima collezione!
Ha anche invitato le blogger che la seguono ad unirsi al progetto e con me ha trovato pane per i suoi denti! Perché amo gli smalti e perché mi piace questa cosa, anche se non ho una collezione grande come la sua!
In ogni post non mostrerò tanti smalti quanti ne mostra lei (tra l'uno e l'altro di solito lascio per qualche giorno le unghie al naturale per farle respirare) e le mie foto non saranno perfette come le sue (dopo essermi dannata per le mie foto spesso orribili ho capito: a casa mia la luce è una schifezza! XD), ma spero comunque che questo tipo di progetto vi piaccia! Pronte? VIA! :D
The sweet Barbara Bordeaux of So Barbylicious started a project on November 2013: she writes a monthly post in which shows the nail polishes she hai used in that month. There's just a rule: you can wear a nail polish just once. This is for using ALL the polishes of her huge collection!
She also invited the other bloggers who follow her to start the same project and I decided to do so! Because I love nail polishes, even though I don't have a collection as big as hers. I'll show less nail polishes then she does (because I use to leave my nails clean for some days to leave them "breath") and my photos won't be as perfect as hers (I've understood my house doesn't have a good light at all! -______-""), but I hope you'll like this project! Ready? GO! :D

 

Di questi smalti ve ne ho parlato e riparlato (nei post degli smalti preferiti 1 e 2, in quello sull'anniversario e anche nei preferiti di febbraio), ma non avete visto tutti gli swatches e qui analizzerò nel particolare pregi e difetti.

I have already shown these nail polishes (in my posts 1 and 2 about my favourite nail polishes, in the anniversary post and in February tops'n'flops), but I didn't show all the swatches and here I'll list all pros and cons of each one.

Il primo è il MULTI EFFECT NAIL LACQUER 02 ROSA PALISSANDRO E FUCSIA BY KIKO, preso per 1€ durante gli ultimi saldi! Lo smalto inferiore è il full colour, quello superiore il glossy colour, che una volta applicato è trasparente con mini pagliuzze dai riflessi rosa.

Per quanto riguarda il full colour, si asciuga molto velocemente e mi è durato una settimana con 2 passate più il top coat! E io non mi sto mai ferma e lavo anche io piatti senza guanti! Insomma... ora capite perché lo amo alla follia! Inoltre quello è un punto di rosa che adoro!

Il glossy colour non lo userei da solo, ma come top coat, l'ho usato sopra lo sugar mat (di cui vi parlerò a breve) e l'affetto è stato meraviglioso! Anche questo è molto resistente e si asciuga in fretta.
(Nella foto il full colour, con il glossy colour solo sul mignolo)
The first is KIKO MULTI EFFECT NAIL LACQUER 02 ROSEWOOD & FUCHSIA, which I bought when it was for sale. The lower colour is the full colour and the one above is the glossy colour, which is transparent with microscopic pink glitters.
As for the full colour, it lasted 1 week on my hands (2 applications + top coat)! And usually nail polisher resist really shortly on my hands! Now you understand why I adore it <3 it's also a fantastic shade of pink!
I use the glossy colour just as a top coat, I applied it over the sugar mat nail polish (which I will tell about briefly) and the effect was amazing! The glossy colour is resistant and dries quickly too.
(In the photo below you see the full colour, the glossy one is applied only on the pinkie).

Passiamo al KIKO QUICK DRY NAIL LACQUER (828 VIOLA PERVINCA). Non mi è piaciuto per niente! Ho dovuto fare una sola passata perché a farne due sembrerebbe nero e si scheggia in men che non si dica! Inoltre non copre per niente bene, peccato, mi ero trovata così bene con lo smalto trasparente della stessa linea!
(Perdonate la qualità della foto, ma quel giorno avevo disponibile solo il cellulare! :P)
Next one, the KIKO QUICK DRY NAIL LACQUER (828 PERIWINCLE PURPLE) was not so impressing, I didn't like it at all. I had to apply it just once because on the contrary it would seem black and it immediately damaged. Moreover, it doesn't cover well, it's a pity, I love the transparent nail polish of the same edition.
(Sorry for the photo quality, but I had to take it with my mobile :P)

Poi, veniamo al KIKO SUGAR MAT NAIL LACQUER (MAGENTA 633)... Lo adoro! Particolare e resistente, ne ho fatta una sola passata + il glossy colour del Multi Effect Nail Lacquer ed è durato 5 giorni senza problemi! Inoltre si asciuga in fretta! E, ovviamente, adoro questo colore! Ne sono davvero felice :)
Then we have the KIKO SUGAR MAT NAIL LACQUER (MAGENTA 633)... I love it! It's particular and resistant, I applied it once and then I passed the glossy colour of the Multi Effect Nail Lacquer and lasted 5 days without problems! It also dries quicqly and I absolutely like this colour! I'm very happy about it :)

Ultimo, ma non per importanza, il LASTING COLOR GEL 055 GLEAMING SEA BY PUPA! L'avevo messo solo una volta e di fretta, facendone una sola passata, perché non ricordavo quanto fosse facile da applicare grazie al pennellino un po' più grande, quanto si asciugasse in fretta e quanto riuscisse a durare facendone due passate! Dopo giorni è ancora intatto e lucido come quando l'ho passato! Bello davvero, inoltre questa sorta di color carta da zucchero è particolarissima e, sebbene non sgargiante, non passa per niente inosservato! Sono davvero soddisfatta! :)
Last, but not least the LASTING COLOR GEL 055 GLEAMING SEA BY PUPA! It is really easy to apply thanks to its bigger brush, it dries immediately and 2 applications of it last a lot! And after some days it remains bright! I'm satisfied of it, this shade of light blue is particular and does not go unnoticed! :)

Che dire... spero che questo tipo di post vi piaccia e... ci vediamo per il collector project post di marzo! ;)
I hope you like this post and... see you for the collector post of March! ;)