The Nail Polish Collector Project - July!

Salve pulzelle, nonostante tutto a luglio ho avuto il tempo di provare/indossare 4 smalti ed eccomi qui a presentarveli, anche se in ritardo... sorry!
G-day girls, in spite of all the things that happened to me in July, I managed to wear 4 nail polish and... here they are!

KIKO Sugar Mat Nail Lacquer in 637

Come vi avevo già detto (vedi nail project di febbraio e 3° post sugli smalti preferiti) ADORO questa collezione di smalti e il loro finish "granuloso"! Peccato non si veda perfettamente in foto... amo anche questa tonalità di verde e devo dire che l'asciugatura è rapida e la durata è molto buona!
As I already said (->HERE<- and ->HERE<-) I love these kind of nail polishes and their finish! (Unfortunately it's a little difficult to see in the photo -.-). I also love this its fast drying, its good lasting and this shade of green!

KIKO Nail Lacquer in 278

Alla prima passata ho pensato "lo odio", alla seconda l'ho adorato. Sono solo glitter ma con 2 passate risulta un bel viola pieno! La durata è meravigliosa, 4 giorni! E avrebbe potuto resistere di più! Un acquisto sicuramente azzeccato! (Ve ne ho parlato nell'ultimo post haul).
At the first coat I thought: "I hate it", but at the second one I loved it. It's made just of glitter but after 2 coats it is a beautiful full purple! It lasted perfectly for 4 days and it could last more, If I hadn't wipe it out XD). I'm very happy of this late purchase! (I told you about it in the last haul post).

KIKO Nail Lacquer in 366

Questo è ufficialmente il mio preferito del mese. L'ho messo qualche giorno prima che mi ammalassi, con il risultato che di certo mentre avevo la febbre non pensavo di certo alle mie unghie... perciò non l'ho tolto e lui è rimasto praticamente intatto PER PIU' DI UNA SETTIMANA. Ed era UNA SOLA PASSATA. Gli ultimi giorni si è solo un po' scolorito sulle unghie, ma niente crepe o altro... inoltre il particolarissimo color terracotta rosato dà un meraviglioso effetto curato ma naturale... lo adoro, basta!
(Anche questo è un acquisto del mese scorso).
This is my favourite nail polish of the month: it lasted for more of a week, because I had the flu and I didn't think about my nails. So it remained on them and the last day it was just a little deleted from the top of my nails... and there was just a coat! I also love this particular colour which gives a natural and tidy appearance to the nails.
(This is a purchase of the last month too!).

PUPA Lasting Color Smalto Brillante in M075

Lui non è una new entry ma mi piace molto! (Ve ne avevo già parlato QUI) E' un verde brillante e con due passate è praticamente indistruttibile! Unica pecca, che non ricordavo: appena tolto lascia le unghie un po' ingiallite, come tutti gli smalti verdi... ma per il resto è consigliatissimo! Basta solo mettere una buona base ;)
This is not a new entry but I really like this "shocking" green! (You already saw it HERE) And with 2 coats it is indestructible! You just have to apply a base under it in order to maintain your nails clean.

Questo è tutto ragazze! ***PICCOLO AVVISO***: ad agosto non so se potrò indossare abbastanza smalti per il prossimo post, vorrei rilassarmi un po' senza pensare troppo... Questa rubrica mi piace molto e riscuote ogni volta abbastanza successo, quindi, male che vada, se non riuscirò a scrivere il post di agosto, a settembre ne scriverò uno comprensivo di entrambi i mesi!

Alla prossima care, baci grandi!

***LITTLE NOTICE***: August means relax for me, so I don't know if I'll manage to write the next post... If I won't, in September I'll write the post about the nail polishes of both of the months!
Se you for the next post, byeeeee!!!!!!

Which nail polish among these do you prefer? :)

Quale smalti vi piace di più fra questi 4? :)