August Favourites!

Ciao a tutti! Come vola il tempo, siamo già ai preferiti di agosto! Inizio subitissimo, ho un sacco di cose di cui parlarvi! :)
Hi everyone! Time flies, we're already at the end of August! I immediately start, I've a lot of things to tell you! :)

REGALI//GIFTS

Innanzitutto devo includere nella lista dei regali una dimenticanza del mese scorso: la lemura (sì, perché è una lei!!!) che il mio ragazzo mi ha comprato all'Hard Rock Cafè a Roma! Non è adorabile?? E se le premi il pancino canta! :3

Poooi... la mia mamma mi ha regalato il tanto agognato primer L'Erbolario! *__________* Sa come farmi felice! :D
In fine ecco un altro regalo del mio ragazzo, è una cosa molto particolare... per i nostri 5 anni e mezzo mi ha regalato questa rosa trattata in modo che duri fino a 8 anni. E' un simbolo importante perché fa capire la voglia di stare insieme ancora molto... è uno dei regali più belli che io abbia mai ricevuto e un gesto meraviglioso. Grazie amore <3
First of all I have to include in this list a gift I forgot to tell you about last month: the lemur my boyfriend bought me at the Hard Rock Cafe in Rome! Isn't she lovely?? (Yes, it's a she!!!) And if you press her tummy she sings! :3 
Then... my mom gave me the primer by L'Erbolario I have dreamt about for so much time! * __________ * She knows how to make me happy! :D 
At the end there is another gift from my boyfriend, it's something very special... for our 5 and a half years together he gave me this rose which is treated so that it will last up to 8 years. It 'an important symbol because it makes me understand he desires to be together with me for so long... it's one of the most beautiful gifts I've ever received. Thanks honey <3

ACQUISTI//PURCHASES

Questo è il mese in cui ho approfittato di più dei saldi! Dividerò i miei acquisti in 3 categorie:
This is the month I benefited most from sales! I'll divide my purchases in 3 categories:

1. Acquisti beauty//1.Beauty purchases

- KIKO Colour Shock Long Lasting Eyeshadow in 106 Custom Sugar Green
L'avevo sempre desiderato e finalmente è tra le mie grinfie! Lo userò ancora un po' è magari il prossimo mese vi dico se lo metto fra i top, i flop o i così così!
- Catrice Kohl Kajal in 180 Too Cool For Pool
Di questa matita per occhi posso già dire che la AMO! Punto. U__U
- Catrice Ultimate Nail Lacquer in 55 Get The Blues
Non vedo l'ora di provare questo particolarissimo colore!!!
- Catrice Ultimate Nail Lacquer in 401 I'm Dynamite
Finalmente ho un bello smalto con i glitterozzi!!! *__________*
- Maybelline The Colossal Volum' Express Mascara 
Devo dire che... mi piace! Forse il mascara che rende maggiormente "decenti" le mie ciglia! (Che però restano sempre e comunque un caso disperato U__U)
- Vichy Eau Thermale
Finalmente ho trovato la degna sostituta della Evian che è quasi in punto di morte!
- Sephora Lotus Mask, maschera viso in tessuto idratante e rilassante
La mia prima maschera in tessuto! Non vedo l'ora di provarla!!! :D
- KIKO Colour Shock Long Lasting Eyeshadow in 106 Custom Sugar Green
I have always wanted it and finally it's in my hands! I have to try it a little more, so next month you will know if I put it in the tops or in the flops! 
- Catrice Kohl Kajal in 180 Too Cool For Pool
I can already say I LOVE this eye pencil! 
- Catrice Ultimate Nail Lacquer in 55 Get The Blues
I can't wait to try this particular colour!!! 
- Catrice Ultimate Nail Lacquer in 401 I'm Dynamite
Finally I have a beautiful polish with big glitters!!! * __________ * 
- Maybelline The Colossal Volum' Express Mascara 
I have to say... I like it! Perhaps it's the mascara that get my eyelashes better! (They, however, remain a hopeless case U__U) 
- Vichy Eau Thermale 
I finally found a good replacement for the Evian which is almost died! 
- Sephora Lotus Mask, moisturizing and shooting fiber mask 
My first fabric mask! I ca't wait to try it!!! :D

2. Acquisti abbigliamento&accessori//2. Clothes&Accessories purchases

- Sandali neri Candida
Appena li ho visti me ne sono innamorata per il particolare della catenella sul davanti <3
- Sandali bianchi Bata
Tutte noi abbiamo bisogno di scarpe comode per camminare e io ho acquistato queste che sono anche carinissime!
- Camicia si Jeans Piazza Italia
Era nella mia wishlist (aggiornata)! Con gli sconti l'ho presa a soli 5€! Non vedo l'ora che faccia un po' più di fresco per poterci fare un sacco di abbinamenti!
- Collana (negozietto locale)
Desideravo una collana così da tempo! E sono impazzita per questa!
- Candida Black Sandals  
As soon as I saw them I fell in love with them for their detail of the chain on the front <3 
- Bata White Sandals  
All of us need comfortable walking shoes and I bought these ones that are cute too! 
- Piazza Italia Jeans Shirt 
A jeans shirt was in my (updated) wishlist! Thanks to sales I got it for only 5 €! I can't wait to make a lot of combinations with it! 
- Necklace (local shop) 
I've been desiring a necklace like this for so long! And I love this one

3. Acquisti random//3.Random purchases

Grazie alla promozione Vodafone che dava diritto a 5€ di sconto negli store Mondadori e alla carta fedeltà di mia sorella, ho preso questo libro in formato Flipback a soli 2.65€! :D Così finalmente lo leggerò, me lo consigliano tutti!
Thanks to the Vodafone promotion (a 5€ discount in all the Mondadori stores) and to my sister's loyalty card, I got this Flipback book just for €2.65! :D So I'll finally read it, everyone recommends it!

BEAUTY PRODUCTS

Al primo posto c'è l'ormai per me indispensabile Evian Brumisateur Facial Spray, che ho anche inserito nei Prodotti essenziali per l'estate! Che dire ragazze, rinfresca un sacco! E' praticamente finita, per fortuna ho comprato l'acqua termale Vichy come sua sostituta, se no non avrei saputo come fare!

Le salviette struccanti Speedy Care sono state una bella sorpresa! Piccolissime, quindi ottime per portarle in viaggio, lasciano la pelle pulita e morbidissima! Immagino sia perché contengono olio di mandorla! Avevo comprato anche queste da Acqua&Sapone e spero di ritrovarle quando tornerò a Roma! (Starò poco, ma il tempo per una bella capatina da Acqua&Sapone si trova sempre! XD).
In the first place is the Evian Facial Spray, which I also included in the post about Summer essential products! It refreshes a lot! 
The Speedy Care make-up remover wipes have been a nice surprise! Very small, so great to bring them on travel, they leave the skin clean and soft! I guess it's because they contain almond oil! I bought these from Acqua&Sapone and I hope to find them again when I return in Rome!

VESTITI&ACCESSORI//Clothes&Accessories

Mai successo! Questo mese ho stra-usato 2 capi di vestiario e un accessorio!
- Top stile impero Tezenis
Fresco, comodo e carino allo stesso tempo! E anche versatile, l'ho utilizzato in un sacco di occasioni!
- Gonna panna a fiori H&M
Una delle mie gonne preferite! L'ho "riscoperta" e ho utilizzato tanto anche questa!
- Satchel bag NewYorker
E' da luglio che stra-uso questa borsa! Ed è da sempre che... la AMO <3
Never happened! This month I used 2 clothing items and an accessory! 
- Tezenis Top
Cool, comfortable and cute at the same time! I used it in a lot of occasions! 
- H&M floral skirt 
One of my favorite skirts ever! 
- NewYorker satchel bag  
I've been using this bag a lot from July! And it's since I bought it that... I LOVE it <3

CANZONI//Songs

Hey Brother - Avicii
Io fra tanti - Giorgia
Time warp (from The Rocky Horror Picture Show)
Love never felt so good - J. Timberlake ft. M. Jackson
Logico #1 - Cesare Cremonini
Bad Day - Daniel Powter (ho sempre amato questa canzone e adoro il video! E' uno dei miei preferiti in assoluto! E vi recita anche una delle mie attrici preferite: Samaire Armstrong!)

FILM 

Mi sono rifatta del mio luglio senza film e ne ho visti ben 8! Li metto in ordine di gradimento!

1. La mafia uccide solo d'estate
E' al primo posto perché questo film è qualcosa di profondo, comico e poetico tutto in una volta! Immaginavo fosse bello, ma non fino a questo punto. Da vedere ASSOLUTAMENTE almeno una volta nella vita! Ma anche 2, 3... 10!!!
2. I sogni segreti di Walter Mitty
Un film che, nel modo in cui solo i film sanno fare, insegna che non bisogna arrendersi mai, che c'è sempre il sole dietro le nuvole e, soprattutto, che spesso abbiamo le cose più importanti per noi proprio sotto il nostro naso e la maggior parte delle volte neanche ce ne accorgiamo... dobbiamo imparare a guardare meglio.
3. Il colore viola
Un film cult, dura tantissimo ma ne vale la pena. Dopo tanta cattiveria che la vita può riservare, la ruota gira... sempre! E non si deve mai pensare che sia troppo tardi per essere felici. Non è mai troppo tardi.
4. Dallas Buyers Club
Il fatto che sia una storia vera rende questo film assolutamente toccante. Inoltre gli attori sono qualcosa di superbo, Matthew McCounaghey e Jared Leto meriterebbero altri 100 oscar per le loro interpretazioni!
5. The Rocky Horror Picture Show
Ho ri-visto questo stranissimo musical dopo quasi 10 anni e una cosa è certa: è un pezzo grosso del cinema e del mondo dei musical in generale, ma si deve essere davvero amanti di questo genere per avere la forza di guardarlo fino all'ultimo! A me piace un sacco, ho continuato a cantare le canzoni per giorni! XD
6. Insieme per forza
Checchè se ne dica, a me Adam Sandler piace! E mi piacciono i suoi film (tranne Un week end da bamboccioni 2 XD) perché fanno ridere, ma nel frattempo alla fine hanno anche una morale! E questo non è da meno!
7. Hercules il guerriero
Carino per passare il tempo! Niente di troppo profondo o comico e non ha quasi niente a che vedere con la "vera storia" di Hercules, ma, oh... se proprio non volete trocarci alcun pregio, pensate almeno che c'è the Rock! XD
8. Un week end da bamboccioni 2
Come ho detto sopra, stavolta Adam Sandler mi ha un po' delusa con questo film che sì fa ridere, ma non ha praticamente trama... Per fortuna si p ripreso con Insieme per forza! :D
I watched a lot of  films this month! I'll make a chart! :)
1. La mafia uccide solo d'estate 
This film is deep, funny and poetic all at once! I figured it was wonderful, but not to this extent. You have absolutely to see it at least once in your life! 
2. The secret life of Walter Mitty 
A film that, in the way that only movies can do, teaches that you should never give up, there's always the sun behind the clouds and, above all, that we often have the most important things for us right under our nose and most of the time we don't even realize it... we must learn to look better. 
3. The Colour Purple 
A cult film, it lasts a lot but it's worth it. After so much badness that life can give, the wheel spins... always! And you must never think that it's too late to be happy. It never is too late. 
4. Dallas Buyers Club 
The fact that it's a true story makes this film absolutely touching. Moreover, the actors are something superb, Matthew McCounaghey and Jared Leto deserve other 100 Oscars for their performances! 
5. The Rocky Horror Picture Show 
I re-saw this strange musical after nearly 10 years and a thing is certain: it is a big masterpiece of the cinema and of the world of musicals in general, but you have to be really fond of this genre to have the strength to watch it until the end! I like it a lot, I kept singing the songs for days! XD 
6. Blended 
Whatever anyone says, I like Adam Sandler! And I like his movies (except for Grown Ups 2 XD) because they are funny, but they also have a moral at the end! And this isn't an exception! 
7. Hercules 
It's good for spending some time! Nothing too deep or funny, it has almost nothing to do with the "true story" of Hercules, but if you really don't manage to find any reason to see it... think there's The Rock! XD 
8. Grown Ups 2 
As I said above, this time Adam Sandler has left me a bit disappointed with this film that makes you laugh, but has practically no plot... Fortunately his next work has been Blended! :D

LETTURA//Readings

Ho finito la trilogia di Hunger Games ed è confermato: la A-D-O-R-O!!! Inoltre ho iniziato La strega di Portobello di Paulo Coelho!
I finished to read The Hunger Games trilogy and it is confirmed: I L-O-V-E it!!! I also started to read The Witch of Portobello by Paulo Coelho!

*piccolo update*
CIBO//Food

GRAVE DIMENTICANZA! Avevo postato la foto anche sulla Pagina Facebook e mi è piaciuto un sacco, quindi non potevo non includere il RISO VENERE CON GAMBERETTI E ZUCCHINE nel mio post sui preferiti!!!

A little update: I forgot to include the delicious Black Rice with shrimps and courgette I told about in my Facebook Page!

PLACE

Il posto del mese è Acitrezza, la città dei Malavoglia! In 23 anni non c'ero mai stata e me ne pento perché è davvero bellissima, una bomboniera! Ho visitato la Casa del Nespolo (che la leggenda vuole fosse la "vera casa" dei Malavoglia) e ho mangiato benissimo in un ristorante carinissimo sul mare! Ci tornerò sicuramente <3
The place of the month is Acitrezza , the city of "I Malavoglia"! In 23 years I had never been there and I regret it because it is really beautiful! I visited the House of the Medlar (which, according to the legend, was the "real home" of the Malavoglia family) and I had a delicious lunch in a cute restaurant on the sea! I will definitely visit Acitrezza again <3

PHOTO of the month

Scattata dal mio amore al concerto di Caparezza! Gli ho regalato i biglietti per il suo compleanno <3
A photo of the Caparezza concert! I gave the tickets to my boyfriend for his birthday <3

Bene, spero di non avervi annoiati troppo con questo post colossale! Ma agosto è stato un mese abbastanza pieno!!!

E voi... cosa avete avuto nel vostro agosto? :)

Well, I hope I haven't  bored you with this colossal post! August has been a pretty full month!!! 

And... what about your August? :)