The Nail Polish Collector Project - October!

Arieccomi qui! Posso prendere una pausa dal blog ma non posso mancare per il mio amato progetto sugli smalti in collaborazione con Barbara di SoBarbilicious! :D

Questo mese vi presento non 3, non 4, bensì 5 smalti! Olè! In realtà sono 4 smalti e una (tentata) nail art... Mi son data da fare, sì sì... siete pronteee??? :D
I can take a break from the blog, but I cannot miss my beloved project on nail polishes in collaboration with Barbara from SoBarbilicious! :D 
This month I present to you not 3, not 4, but 5 nail polishes! Yeeeeeeah! Actually they are 4 nail polishes and a "nail art"! Are you ready??? :D

Ciaté  - PPM064 the glossip

Ho tanto desiderato uno smalto Ciaté e... nel complesso mi è piaciuto, ma lo trovo uno smalto normalissimo. Il colore è meraviglioso, l'asciugatura e la durata nella media. Lo promuovo, ma per non essere uno smalto proprio low cost mi aspettavo di più, ho smalti KIKO con cui mi trovo anche meglio.

(Vi piace la "nail art" che ho fatto sull'anulare con I'm Dynamite di Catrice?? ^^)

I have been desiring a Ciaté Nail polish for so long and... I liked it, but I think it's... normal. The color is wonderful, but drying and duration are normal. I expected more from a not very low cost nail polish, I have KIKO ones which are even better. 

(Do you like the "nail art" that I made on my ring finger with I'm Dynamite by Catrice?? ^^)

 Galaxy Nail Art
KIKO nail lacquer - nero, non ricordo il numero... (l'ho usato per la base)
KIKO nail lacquer - 316 (ne parlo QUI)
KIKO nail lacquer - 300 (ne parlo QUI)
Catrice Ultimate Nail Lacquer - 40 I'm Dynamite
KIKO quick dry nail lacquer - 800
(li "vedete" tutti, più o meno, QUI)

Regà (come si dice a Roma), io c'ho provato! Il risultato non mi dispiace affatto, ma non è neanche pazzesco come certe cose meravigliose che ho visto su internet! Almeno mi è durata un sacco grazie all'uso di I'm Dynamite come top coat... voi cosa ne pensate? Vi piace il risultato??

...I tried. I pretty like the result but it's not as amazing as some ones I have seen on the internet! At least, it lasted a lot thanks to I'm Dynamite as a top coat... what do you think? Do you like the result too??

Layla Nail Polish Ceramic Effect - CE 40

Di questo smalto mi hanno lasciata stupita la coprenza e la durata. Con una sola passata il colore è pieno e mi è durato per giorni! Non me l'aspettavo, data la consistenza un po' liquida! Inoltre il tempo di asciugatura è pazzesco, sono davvero felice di essere riuscita ad accaparrarmi questo smalto!

This nail polish left me amazed for its coverage and durability. With a single coat the color is full and it lasted for days! I didn't expect, even because its consistency is a little liquid! In addition, the drying time is so short, I'm really happy of this nail polish!

Layla Nail Polish Ceramic Effect - CE 90 + Deborah Shine Tech - 56

Layla Nail Polish Ceramic Effect - CE 90 + KIKO Nail Lacquer (visto QUI)

Ahimé, pur essendo della stessa famiglia non posso dire lo stesso di questo, che è totalmente diverso: consistenza più densa, tempo di asciugatura nullo e coprenza pessima con una sola passata. Se volete sapere qualcosa anche sulla sua durata, vi dico solo che il giorno dopo ho dovuto toglierlo. Peccato, perché il colore è proprio bello... ho provato una accent manicure abbinandolo a 2 colori diversi, quale preferite, lo Shine Tech di Deborah o il KIKO argentato? :)

Despite being of the same family, I cannot say the same about this nail polish, which is totally different: thicker consistency, long drying time and no bad coverage with a coat. And the next day I had to take it off. Too bad, but the color is beautiful... I tried an accent manicure combining it with 2 different colours, which one do you prefer, the Shine Tech by Deborah or the KIKO silver one? :)

Deborah Shine Tech Gel Like - 01

Questo smalto è l'amore. Consistenza un po' liquida, ma applicatore comodissimo e durata impressionante. Bisogna farne due passate perché con una non copre molto, ma con 2 coat dura davvero tanto. Inoltre AMO il colore che è davvero molto fine e delicato e adoro la sua brillantezza.

This glaze is love. Consistency is a little liquid, but it lasts a lot and the applicator is so comfortable. You just have to make two coats. Also I LOVE the colour, it's very fine and delicate and I love its brilliance. 

Ragazze come al solito spero di esservi stata utile! :) E se volete vedere le scelte del mese di Barbara clickate sul link del suo post! ^^ --->http://sobarbylicious.blogspot.it/2014/10/the-nail-polish-collector-project_27.html<---

Avete qualcuno di questi smalti? Quale vi piacerebbe avere?

Sono davvero felice di essere tornata ^^ Bacioni!!! :*************

Girls, as usual, I hope to be helpful! :) If you want to know Barbara's choices click on this link! ^^ --->http://sobarbylicious.blogspot.it/2014/10/the-nail-polish-collector-project_27.html<---

Do you have any of these nail polishes? What would you like to have? 

I'm really happy to be back ^^ Kisses!!! : *************