A Queen's Make Up - Elizabeth I of England

Ciao ragazze! Ecco la seconda parte della mia collaborazione con Eve di On a nice star! E' arrivato il momento di proporre un make up ispirato ad Elisabetta, MA... rivedendo il film Elizabeth mi sono accorta che per la maggior parte del tempo Elizabeth appare struccata! L'unico "make up" che indossa è alla fine, quando si colora il viso di bianco. Così ho deciso di fare un make up ispirato al suo personaggio, a quello che lei mi comunica e un make up più in linea con la sua semplicità (almeno quella mostrata nel film). Spero che vi piacciano!!! :)

Hi girls! Here is the 2nd part of the collaboration with Eve from On a nice star! Today I'll show you 2 make ups inspired to Elizabeth I! I hope you'll like them!

Il primo make up che vi presento è ispirato a quello che il personaggio di Elizabeth mi comunica. Volevo qualcosa di fresco e di non troppo elaborato. I toni dell'oro non potevano mancare, in quanto riferimento alla Golden Age, perciò ecco il risultato! Ho steso il Pearly Eye Base Primer di KIKO su tutta la palpebra, dall'angolo interno dell'occhio fino quasi a metà ho applicato l'ombretto oro del Color Case Duo (in 18) di Debby, al centro della palpebra c'è Lazy Days di Nabla e all'esterno ho sfumato un po' di borgogna dalla palette Sensuous Burgundy di KIKO. Ho cercato di scurire e "raffreddare" un po' la piega dell'occhio con un soffio di taupe preso dalla mia palettina senza nome, ma in foto non si vede molto bene :( e ho illuminato l'angolo interno dell'occhio con il Crystal Eyeliner di Essence in gold rush. Una riga quasi invisibile di Matita Occhi Velvetline di Nabla sopra le ciglia superiori e un velo di Matita Occhi Kajal di Bottega Verde tra le ciglia inferiori e tanto Colossal Volum' Express Mascara di Maybelline! Per fissarlo e per separare meglio le ciglia ho usato il Mascara Waterproof di Bottega Verde! In fine ho corretto le occhiaie con il Full Coverage Concealer di KIKO. (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)
Here is the first one: I wanted something light and simple and gold was a must, because of The Golden Age. I  began with the Pearly Eye Base Primer by KIKO, then, from the inner corner of the eye to almost half of the eyelid, I applied the gold eyeshadow from the Color Case Duo (in 18) by Debby. In the center of the eyelid there is Lazy Days by Nabla and outside I added a bit of burgundy from the palette Sensuous burgundy by KIKO. I tried to darken and "cool" a bit the crease of the eye with little taupe taken from my namelesws palette. I lit the inner corner of the eye with the Crystal Eyeliner by Essence in gold rush. An almost invisible line of Velvetline Eye Pencil by Nabla over the upper eyelashes, veil of Kajal Eye Pencil by Bottega Verde on the lower lashes and a lot of Colossal Volum 'Express Mascara by Maybelline! Over it I applied the Waterproof Mascara by Bottega Verde and I used the Full Coverage Concealer by KIKO under my eyes. (click on the products name if yoy want to learn more about them!)

Per le labbra volevo qualcosa di naturale ma che virasse leggermente al viola e/o al borgogna, perciò ho iniziato stendendo pochissima Smart Lip Pencil di KIKO in 712 Rosa Malva, ho steso un po' di Shiseido Shimmering Rouge in RS308 e l'ho "mescolato" con una punta di KIKO Smart lipstick in 914 e questo è il risultato in foto! Vi assicuro che dal vivo la punta di viola si vedeva molto meglio!!!!!!! (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)

For the lips I wanted something natural but a little purple/burgundy. I began applying the Smart Lip Pencil by KIKO in 712 Rose Mauve. I continued with the Shiseido Shimmering Rouge in RS308 and I blended it with little KIKO Smart Lipstick in 914 Here is the result, but unfortunately from the photo the purple/burgundy part is almost insivible :( (click on the products name if yoy want to learn more about them!)

Prodotti usati/Products I used

Occhi/Eyes: Pearly Eye Base Primer by KIKO, Color Case Duo (in 18) by Debby, Lazy Days Eyeshadow by Nabla, palette Sensuous Burgundy by KIKO, a taupe colour from my nameless palette, Crystal Eyeliner by Essence (in gold rush), Velvetline Eye Pencil by Nabla, Eye Pencil Kajal by Bottega Verde (I forgot to put it in the photo, sorry!), The Colossal Volum' Express Mascara di Maybelline, Waterproof Mascara by Bottega Verde, Full Coverage Concealer by KIKO. (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)

Labbra/Lips: Smart Lip Pencil by KIKO (in 712 Rose Mauve), Shiseido Shimmering Rouge in RS308, KIKO Smart lipstick (in 914). (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)

Passiamo al make up più semplice: ho sempre steso il primer di KIKO, poi ho applicato su tutta la palpebra un bianco perlato dalla solita palette senza nome (so che sembra che abbia applicato anche un colore più scuro nella piega, ma vi assicuro che non è così!). Tra le ciglia inferiori c'è sempre la matita di Bottega Verde e ho passato lo stesso eyeliner dorato di Essence all'attaccatura delle ciglia superiori. Ho finito con un velo di Waterproof Mascara di Bottega Verde e ho coperto le occhiaie con il Full Coverage Concealer di KIKO! (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)

Non avrei potuto presentarci solo questo make up, mi sarebbe sembrato di vincere troppo facile!!!

Here is the simpler one: I  began with the Pearly Eye Base Primer by KIKO, then I applied a pearly white from the nameless palette. I put Essence gold eyeliner over the upper lashes and Bottega Verde black pencil over the lower ones. I finished with little Waterproof Mascara by Bottega Verde and I applied the Full Coverage Concealer by KIKO under my eyes! (click on the products name if yoy want to learn more about them!)

Ed ecco le labbra! Volevo un rosa chiaro naturale e l'ho ottenuto mescolando 2 rossetti rosa di First Lady (in 02 e 11). Lo so, la foto fa un po' schifo....... -______-""" (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)

For my lips I wanted a light natural pink which I obtained blending 2 First Lady lipsticks (in 02 e 11). (click on the products name if yoy want to learn more about them!)

Prodotti usati/Products I used

Occhi/Eyes: Pearly Eye Base Primer by KIKO, a pearly white from my nameless palette, Crystal Eyeliner by Essence (in gold rush), Eye Pencil Kajal by Bottega Verde (I forgot to put it in the photo, sorry!), Waterproof Mascara by Bottega Verde, Full Coverage Concealer by KIKO. (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)

Labbra/Lips: First Lady Hypoallergenic Lipstick in 02, First Lady Hypoallergenic Lipstick in 11 (clicka sui nomi dei prodotti se vuoi saperne di più!)

E questo è tutto ragazze, spero che le mie interpretazioni di Elisabetta I attraverso il make up vi siano piaciute e spero che presto riuscirò ad ideare anche un outfit ispirato a lei! :)

Baciiiiiiiiii alla prossima!!! :**************
That's all girls, I hope that you liked this post and that I'll be able to "build" an Elizabeth-inspired outfit in the future!
See you very soon, byeee!!! :**************

P.S. non perdetevi il post di Eve su Maria Antonietta!!!

My Masks! #2

Hola! Non credevo che quella sulle maschere sarebbe potuta diventare una rubrica, ma eccomi a scrivere il secondo post sull'argomento! Purtroppo sono diventata una mask addicted XD ma per fortuna ruesco a trovare delle maschere monouso a prezzi bassi, perciò posso portare avanti senza troppi rimpianti questa mia fissazione XD
Come l'altra volta inizio dall'ultimo posto della classifica! (La classifica di oggi non tiene conto delle maschere del post precedente, è una classifica che riguarda solo quelle di cui parlerò oggi! ;)
Let's start!
I am face mask addicted now, so... here is the second post about masks! (Today chart does not take into account the masks of the previous post! ;)
Let's start!

#5 Sephora Lotus Mask

La maschera è in tessuto ed è molto imbevuta e, per questo, rimane ferma sul viso anche se siete in piedi e vi muovete. L'odore non è dei migliori, ma per fortuna è leggero e non troppo persistente. La maschera si adatta benissimo al viso, è facilissima da aprire, applicare e rimuovere. Non necessita di risciacquo, anzi, bisogna massaggiare sul viso il prodotto rimasto dopo l'applicazione. La pelle rimane sul momento un po' appiccicosa, ma per fortuna io ho applicato la maschera prima di dormire, anche per far agire meglio il prodotto sulla pelle. Sono andata a dormire felice adorando questa maschera.

Al mio risveglio... il disastro. La pelle era secca in moltissimi punti, cosa mai successa neanche con le maschere all'argilla. La cosa peggiore è che questa maschera doveva essere idratante... invece ha reso la mia pelle uno schifo.
Il prezzo della si aggira intorno ai 4€ (ora non ricordo perfettamente).

Non ve la consiglio assolutamente.

This mask is made of fabric and is very soaked so it remains on your face even if you move. The smell is not the best, but fortunately it is light and not too persistent. The mask fits the face very well, it is easy to open, apply and remove. No need to rinse, you have to massage the remaining product on your face after application. The skin remains a little sticky, but fortunately I applied the mask before going to bed. I went to sleep happy, loving this mask.

When I woke up... disaster. The skin was dry in many places, something that never happened even with clay masks. The worst thing is that this was supposed to be a moisturizing mask

Its price is around €4 (I cannot remember perfectly).

I do not recommend it at all.

#4 Maschera vellutante agli acidi dolci della frutta, L'erbolario

Ha un delicato odore di fruttato e la consistenza di una crema idratante! Sebbene la bustina fosse piccola (era solo un campioncino, infatti ve ne ho parlato anche in Samples! #3), il prodotto è bastato, e anche avanzato! L'idratazione non è la prima funzione che ricerco in una maschera, ma devo dire che questa qui mi ha lasciato davvero una pelle di pesca, cosa che mi fa fare un bel pensierino sulla sua full size! :D

Moisturizing masks aren't my favourite ones, but this one surprised me! My skin was so smooth that I'm thinking of buying the full size!

#3 Maschera purificante all'argilla, HQ

Riprendo le parole con cui l'ho descritta nel mio Secondo post sui prodotti finiti: questa maschera mi sa di mare, ha una consistenza densa, ma non troppo e purifica e sgrassa la pelle senza seccarla! Sulla confezione c'è scritto "3 dosi", ma a me è bastata tranquillamente per 4! Mi piace molto e ha anche un prezzo contenuto, quindi ho tutti i motivi per consigliarvela! :)

Its scent reminds me of something marin, it has a fairly thick consistency and cleanses and degreases the skin without drying it out, on the contrary it leaves it smooth! I used it 4 times even though the pack says "3 doses". I recommend it!

#2 H&M Dead Sea Mineral Mask

Più che odorare di mare sa di erbe aromatiche, ha una consistenza fluida e non troppo densa ed è facile da rimuovere. Non avevo mai provato una maschera simile ed ero molto scettica, ma devo dire che dopo averla risciacquata ho sentito la mia pelle idratata e l'ho vista rigenerata, quasi luminosa! Penso che questa maschera potrebbe e dovrebbe diventare una routine durante i periodi di stress! :D

It is fluid and easy to remove. I was a little skeptical, but I loved this mask! My skin was moisturized and light! I'd like this mask to become a routine duting stressing periods!

#1 H&M Grapefruit Deep Pore Cleansing Mask

Mentre applicavo questa maschera tremavo: la sua consistenza era molto densa e non volevo che fosse praticamente impossibile da togliere come la sua sorellina al lampone (di cui vi ho parlato nel precedente post sulle maschere), ma... sono stata piacevolmente sorpresa! Innanzitutto ha un odore agrumato meraviglioso che ha riempito tutta la stanza. Poi ha svolto egregiamente il suo compito: pulire in profondità i pori! In fine ha lasciato la mia pelle non solo morbida, ma anche con una sensazione di freschezza! La ricomprerei mille volte e la userei come terapia d'urto nei momenti in cui mi rendo conto di aver bisogno di una bella pulizia viso approfondita! Decisamente approvata e promossa a pieni voti! :D
Its smell is SO GOOD, it cleansed my pores very well and left my skin soft and fresh! I want to re-purchase it for using it when I have a particular need to clean my face!

Bene, queste sono le ultime 5 maschere che ho utilizzato! :D 

Ne avete ma provata qualcuna di queste? Siete masks-addicted come me? :D

Alla prossima, bacioni!
Have you ever tried one of these masks? :)
See you soon! XOXOXO

"I am married to England": una donna "con i pantaloni" nel XVI secolo

Ciao ragazze! Questo è un post un po' diverso dal solito! Innanzitutto vi dico che è in collaborazione con Eve di On a nice star! Mi è piaciuta da morire la sua idea di parlare di un personaggio storico che ammira, perciò le ho buttato lì un'idea di collaborazione e lei ha gentilmente accettato! :) Eve ha scelto la regina Maria Antonietta! Vi lascio il link del suo post: Pardonnez-moi monsieur, non l'ho fatto apposta.
La sua idea mi è piaciuta soprattutto perché anch'io ho una regina del cuore: Elisabetta I d'Inghilterra. Amo l'Inghilterra e le sue tradizioni in generale, ma di Elisabetta non mi piace solo il fatto che fosse inglese, sarebbe molto riduttivo... lei era una donna con gli attributi e se ci pensiamo è una figura così moderna...
Come Eve vi lascio qualche accenno su di lei e poi ci rivedremo per un post in cui vi mostrerò un make up e forse anche un outfit ispirati a lei! Spero che l'idea vi piaccia, bacioni! :**********
Hello girls! This post as a little different than usual! First of all, it's in collaboration with Eve from On a nice star! I liked a lot her idea of talking about a historical figure she admires, so I proposed the idea of a collaboration and she kindly accepted! :) Eve chose Queen Marie Antoinette! I leave you the link of your post: Pardonnez-moi monsieur, non l'ho fatto apposta.
I liked her idea especially because I have a favourite queen too and she's Queen Elizabeth I of England. I love England and its traditions in general, but I don't like Elizabeth just for this reason... she was a very strong woman and I think she is a so modern figure...
As Eve did, today I'll write something about Elizabeth's life, then we will meet again for a post in which I will show you a make up, and maybe even an outfit, inspired by her! I hope you like the idea, kisses! :**********

Elisabetta a 13 anni

Figlia illegittima del re Enrico VIII e di Anna Bolena, Elisabetta ne ha viste delle belle prima di salire al trono... prima in esilio, poi rinchiusa per 2 mesi nella Torre di Londra... ma improvvisamente tutto cambia: la sorellastra, Maria I d'Inghilterra, detta anche Maria la sanguinaria perché persecutrice di chiunque professasse la fede protestante, muore e lei può finalmente diventare regina. Viene incoronata il 15 gennaio 1559. La sua prima preoccupazione è l'unione religiosa: con l'atto di Uniformità nasce il "Book of common prayer",  una sintesi fra tradizione cattolica e innovazioni protestanti che garantisce sia l'uniformità religiosa, sia un'ampia tolleranza di fedi. Molti vescovi si oppongono, ma vengono rimossi dai loro incarichi. Inoltre, con l'Atto di supremazia, Elisabetta prescrive che i pubblici ufficiali riconoscano il controllo del sovrano sulla Chiesa.

Nel 1562 Elisabetta contrae il vaiolo, ma ne guarisce. Il suo viso rimane, però, deturpato.

Illegitimate daughter of King Henry VIII and Anne Boleyn, Elizabeth has faced several difficulties before coming to the throne... before in exile, then locked up for two months in the Tower of London... but suddenly everything changes: her half-sister, Mary I of England, also known as Bloody Mary because of persecuting anyone who professed the Protestant faith, she dies and Elizabeth can become queen. Her first concern is religious unity: the Act of Uniformity gave birth to the "Book of common prayer", a synthesis between the Catholic tradition and Protestant innovation that ensures both religious uniformity and a wide tolerance of faiths. Many bishops oppose, but they are removed from their posts. In addition, with the Act of Supremacy, Elizabeth requires public officials to recognize to the sovereign the control of the Church too.

In 1562, Elizabeth contracted smallpox, but she heals. Her face remains, however, disfigured.

Elisabetta I il giorno dell'incoronazione

La principale rivale di Elisabetta è la cugina Maria Stuart, Regina di Scozia, la quale aspira a diventare Regina d'Inghilterra. Ma Maria non è la sola a "complottare" contro Elisabetta: il Duca di Norfolk istiga quella conosciuta come Ribellione settentrionale. Papa Pio V aiuta la ribellione cattolica scomunicando la regina e dichiarandola deposta con una bolla papale. La ribellione viene sventata, ma Elisabetta è costretta a perseguitare i suoi nemici religiosi, provocando diverse cospirazioni cattoliche.

Nel frattempo, e per tutta la sua vita, alleanze e guerre si susseguono: i principali alleati e, all'occorrenza, nemici, sono Francia e Spagna.

Il regno di Elisabetta non solo segna l'esordio dell'Inghilterra come grande potenza nella scena europea, ma è caratterizzato da un grande sviluppo culturale e civile, che è passato alla storia come Età Elisabettiana. Letteratura e teatro assumono una particolare importanza grazie a figure di spicco, come, primo fra tutti, William Shakespeare.

Nel 1603 Elisabetta, prossima ai 70 anni, età alla quale a quei tempi era difficile arrivare, viene colpita da una brutta depressione. Morirà il 24 marzo di quello stesso anno.

The main enemy of Elizabeth is her cousin Mary Stuart, Queen of Scotland, who aspires to become Queen of England. But Mary is not the only one who plots against Elizabeth: the Duke of Norfolk instigates the so called Northern Rebellion. Pope Pius V helps the rebellion by excommunicating the queen and declaring her desposed with a papal bull. The rebellion was foiled, but Elizabeth is forced to persecute her religious enemies, causing various Catholic conspiracies.

Meanwhile, and throughout all her life, alliances and wars continue: the main allies and, sometimes, enemies, are France and Spain.

The reign of Elizabeth not only marks the debut of England as a great power in the European scene, but has a great cultural and social development, which is known to history as the Elizabethan Age. Literature and theater are of particular importance due to prominent figures, such as, first of all, William Shakespeare.

In 1603 Elizabeth, near to her 70 years, is hit by a bad depression. She diees on March 24th of that same year.

Forse il più famoso dipinto raffigurante Elisabetta I

La particolarità più grande e famosa di Elisabetta è che non si sposerà mai. Sono state avanzate varie ipotesi sulla ragione di questa decisione: il timore di poter essere giustiziata come la madre, la paura del parto, la vergogna per le cicatrici lasciate dal vaiolo, la probabile sterilità, una delusione d'amore durante la giovinezza... certo è che Elisabetta non si fa MAI convincere della necessità del matrimonio e per una regina riuscire a rimanere nubile era una cosa impensabile. Lei ci riesce e questo è uno dei motivi che mi spinge ad amare questa "Regina Vergine": è sempre andata avanti difendendo le sue idee senza lasciarsi influenzare. Ed ha proprio fatto la scelta giusta, visto che il periodo in cui regna viene definito anche come "The Golden Age".

The largest and most famous peculiarity of Elizabeth is that she will never get married. There have been many hypotheses about the reason for this decision: the fear of being executed as her mother, the fear of childbirth, the shame about the scars left by smallpox, the probable infertility, a bad love story she had when she was young... it is certain that Elizabeth did not EVER accepted the necessity of marriage, and for a queen being able to remain single was unthinkable. She succeeds and this is one of the reasons that drives me to love the "Virgin Queen": she has always gone on defending her ideas without being influenced. And she made the right choice, as the period in which she reigns is also referred to as "The Golden Age".

Una meravigliosa Cate Blanchett interpreta Elisabetta I in Elizabeth (1998) ed Elizabeth: The Golden Age (2007)

Samples! #4

Siamo già al 4° appuntamento con i campioncini, come passa il tempo! :D Come al solito, vedrete prima la lista di tutti quelli che ho, in fucsia ci sono le new entry e ho evidenziato in giallo i prodotti di cui vi parlerò oggi! Ovviamente quelli barrati sono già stati usati e recensiti ;) Ready, set, go! :D
Ready for the 4th appointment with Samples..? :)


PRODOTTI VISO
Skincare
- Vichy normaderm deep cleansing purifying gel (x 2)
- Collagenil detergente purificante
- Collagenil soft scrub detergente esfoliante
- La Roche-Posay toleriane dermo-cleanser
- You Derm gel detergente viso protettivo ed idratante (x 2)
Creme e sieri
- Avon Anew, Fondotinta trattante antietà
- Avon Anew Ultimate Night, crema ristrutturante da notte (x5)
- Crema Viso Effetto Lifting, Bottega Verde

- Vichy idéalia smoothing and illuminating cream

- Vichy idéalia eye contour idealizer care (x 3)
- Vichy NEOVADIOL Gf densifying care 
- Vichy idealia pro deep corrector (x 2)
- Collagenil active-mat normalizzante pelle grassa (x 2)
- Collagenil UV-IR 12 mesi
- Bottega Verde Riso Venere crema viso idratante
- Vichy Siero Viso Aqualia Thermal
- Yves Rocher Hydra Vegetal 24h intense hydrating gel cream (x2)
Contorno occhi
- Vichy Liftactiv pro eyes
- Avon Clinical Eye Lift, duo gel/crema contorno occhi (x5)
Primer
- Avon Gel Idratante anti-lucido
- Yves Rocher Sebo Vegetal mattifying gel cream (x5)
- Primer viso per pelli miste, L'erbolario
Fondotinta e simili
- Vita Stem, Fondotinta antietà, Bottega Verde (x2)
- FOREVER fluid foundation by Dior (x2)
- Lancome Teint Idole Ultra 24h
- Vichy teint idéal (in 15 ivory)
- Vichy idéalia BB cream (medium shade)
- La Roche-Posay Mattifying Mousse Foundation (in 01)
- Garnier BB Cream Miracle skin perfector (x2)
- CC Cream crema viso all'acido ialuronico, L'Erbolario
Maschere
- Maschera vellutante, L'Erbolario

LABBRA
- Shiseido Shimmering Rouge (in: RS308, OR405, BE702, RD406)
- Shiseido Perfect Rouge (in: RS306, RD732)

PRODOTTI MANI
- 3 ROSA crema nutriente per le mani, L'Erbolario
- Bottega Verde Rosa Mosqueta del Cile crema mani e unghie 

PRODOTTI CORPO
Bagnoschiuma
- Bagnoschiuma al profumo di Muschio Bianco, L'Erbolario (x2)
- Bagnoschiuma al Bergamotto, L'Erbolario
- Assenzio Bagnogel, L'Erbolario
- Bagnoschiuma al profumo di muschio, L'Erbolario
- Shampoo doccia Sport, al Mirto e Salvia, L'Erbolario
- Il bagnoschiuma dei piccoli, al riso e alla malva, L'erbolario
- Bottega Verde Mora Succosa Bagnodoccia
- Primaverde bagnoschiuma con estratti di primula, L'erbolario
- Orangerie bagnodoccia, L'Erbolario
- Sentieri aromatici, bagnoschiuma agli oli essenziali (Sosta Rilassante), L'Erbolario 
- Sentieri aromatici, bagnoschiuma agli oli essenziali (Sosta Energizzante), L'Erbolario
- Ombra di Tiglio bagnoschiuma, L'Erbolario
- Bottega Verde Menta bagnodoccia
Creme e simili
- Assenzio, Crema fluida corpo, L'Erbolario
- Tiarè Crema fluida corpo, L'erbolario
- Bottega Verde Elisir di Cachemire Latte per il corpo avvolgente
- Jeak e Jonka crema Corpo, Brambles and Moor
- Body Lotion Au Thé Rouge, by BULGARI
- Petali&Fiori crema corpo vellutante, L'erbolario
- Crema riposante per piedi e gambe, L'erbolario
- Frutto della passione crema per il corpo, L'Erbolario
- Acqua di more, crema fluida per il corpo, L'erbolario
- 3 rosa crema corpo, L'erbolario
- ESI Erbaven Fresh gel, gambe fresche e leggere
- Planter's Olio di mandorle dolci

PROFUMI
- Bottega Verde Magnolia Nera Eau de toilette
- Bottega Verde Lei Glam Eau de parfum
- Acqua di profumo tonica al Tè Bianco, L'erbolario
- BULGARI OMNIA Crystalline, L'eau de parfum
- Guru Scent Eau de Parfum
- Regine dei prati profumo, L'Erbolario
- Fiore dell'Onda acqua di profumo, L'erbolario
- Argan, eau de toilette, Bottega Verde
- Dolce by Dolce&Gabbana
- Miss Dior Eau de Toilette (x2)
- Yves Rocher Naturelle eau de toilette (x2)
- Bottega Verde Essenza dei sogni cocco Eau de toilette (x3)
- Rosa, Acqua di profumo, L'erbolario 
- Elie Saab L'eau Couture, Eau de Toilette (x2)
- Elie Saab Eau de Parfum
- Pure White Linen eau de parfum by Estée Lauder

SOLARI
- Crema solare alla carota, sesamo e karitè, L'Erbolario
- Crema solare acceleratrice di abbronzatura, L'Erbolario
- Bagnodoccia doposole, L'Erbolario
- Bottega Verde SOL, Fluido idratante pre e dopo sole

VISO//Face
Yves Rocher Hydra Vegetal 24h intense hydrating gel cream
E' una crema leggera dalla profumazione fresca, ci mette un po' per assorbirsi e per questo non la consiglio in estate o come base trucco, in compenso svolge abbastanza bene il suo lavoro idratante.
Voto: 6 1/2
It's a light cream with a fresh scent, it takes a while to absorb, so I don't recommend it in the summer or as a makeup base. On the other hand, it plays a pretty good moisturizing job.
Mark: 6 1/2

FOREVER fluid foundation by Dior (in 030)
Innanzitutto non era del colore adatto alla mia pelle, anzi... era di non so quanti toni più scuro! Inoltre mi è sembrato molto liquido e non molto coprente... non mi ha assolutamente fatto impazzire...
Voto: 4First of all, the colour I tried was too dark for me. Moreover, it's so liquid and it doesn't cover a lot. I didn't like it at all...
Mark: 4


LABBRA//Lips
Piccola novità! Ho creato questa nuova sezione perché mi sono stati dati questi campioncini di rossetto Shiseido, ma non ho avuto la pazienza di provarli a poco a poco e ho praticamente già esaurito tutti i prodotti di questa sezione appena nata! Sorry!!! XD Non per niente ne parlo anche nei Preferiti di Settembre! ;)

Shiseido Shimmering Rouge in RS308
Un bellissimo viola un po' shimmer, molto particolare e non eccessivamente appariscente! Mi è piaciuto molto!
Voto: 7
A beautiful purple, it's a little shimmer and not too showy! I really like it!
Mark: 7

Shiseido Shimmering Rouge in OR405 e 406
Metto questi colori insieme perché molto simili in texture, finish e durata: sono mooolto carini, più dei lucidalabbra che veri e propri rossetti, colorano quasi impercettibilmente le labbra di rosso! Sono entrambi dei colori fini e classici, ma anche abbastanza naturali e non troppo accesi! Li consiglio per quando si vuole rimanere un po' più semplici, ma per renderli un po' più particolari io consiglio di applicarli sulla Smart Lip Pencil di KIKO in 702 Corallo! Effetto meraviglioso!
Voto: 7+
These 2 ones are more similar to lipglosses, they give little colour and make lips shine! I recommend them for simple looks!
Mark: 7+ 

Shiseido Shimmering Rouge in BE702
Troppo chiaro per i miei gusti, ho dovuto mixarlo al colore RS306 per non sembrare un cadavere!
Voto: 4
It's a too light colour, wearing it I seemed a corpse!
Mark: 4

Shiseido Perfect Rouge in RS306 e RD732
I miei preferiti! Adoro queste tonalità, dei marroncino leggermente rosati! L'RD732 è un po' più scuro, mentre l'RS306 è lo stesso identico colore della mia KIKO Smart lip pencil in 712 Rosa Malva! *__________* La durata di entrambi è eccelsa se stesi sopra questa matita, ma se si vuole un effetto più naturale si possono utilizzare anche direttamente sulle labbra, dureranno un po' meno, ma non mi lamento affatto! Li adoro!
Voto: 7 1/2
I love these shades, they're 2 pinkish light browns! RD732 is a little darker. They last a lot over a lip pencil!
Mark: 7 1/2


CORPO//Body
Primaverde bagnoschiuma con estratti di primula, L'erbolario
Fa-vo-lo-so! Profumo buonissimo, leggero e fresco! Avrei voluto avere più di un campioncino! :D
Voto: 8+
Gorgeous, I loved its scent and I would like having more samples of it!
Mark: 8+

Frutto della passione crema per il corpo, L'Erbolario
Crema un po' densa ma molto idratante, ha questo profumo di frutto della passione che è molto dolce e persistente, infatti vi consiglio di non utilizzarla se dovete uscire dopo poco tempo e volete mettere un altro profumo perché si sente molto e cozzerebbe! E' efficace, ma devo ammettere che il profumo forte mi ha un po' disturbata.
Voto: 6-
It's a very thick cream, the smell is so lasting and so heavy, it bothered me... but it's hydrating...
Mark: 6-

Crema riposante per piedi e gambe, L'erbolario
Dovete sapere che io soffro di dolori alle gambe da quando sono piccola, non so perché. L'altro giorno, forse per il cambio di stagione mixato al fatto che avevo camminato molto, la mia gamba destra è stata dolorante per tutto il pomeriggio; così ho provato questa crema! Intanto ha un odore balsamico buonissimo, e poi non ha risolto del tutto il problema (ovviamente non è una crema miracolosa), ma devo dire che mi ha dato sollievo! Mi è piaciuta molto!
Voto: 7 1/2
I applied it when my right leg was particularly tired and aching... it didn't solve my problem, but it gave me relief!
Mark: 7 1/2

Petali&Fiori crema corpo vellutante, L'erbolario
Si assorbe abbastanza in fretta, idrata benissimo e il profumo è molto delicato, non invadente! Nel campioncino c'è molto prodotto, basta anche per 2 o più applicazioni! Insomma, cosa desiderare di più?? Mi è piaciuta un sacco!
Voto: 8
It absorbs quickly, hydrates well and its scent is very delicate! I loved it!
Mark: 8


PROFUMI//Perfumes
Dolce by Dolce&Gabbana
E' buono, ma mi aspettavo di più. Dopo il meraviglioso spot girato da Giuseppe Tornatore ci si aspetta di annusare il profumo di zagara, ma di questo meraviglioso fiore non c'è proprio niente. Inoltre non mi è sembrato molto fiorato in generale, quindi non molto fresco come profumo, e nemmeno molto persistente. In generale è una fragranza piacevole, ma completamente diversa da ciò che mi aspettavo.
Voto: 6
I imagined it smelled like orange flowers, but my expectation was deluded. It's a quite pleasant perfume, but I also remained a little disappointed...
Mark: 6

Miss Dior Eau de Toilette
Niente di speciale... le note di testa sono molto pesanti e all'inizio non riuscivo ad annusare questo profumo senza tossire... questa roba ti entra direttamente nei polmoni! XD Passando un po' di tempo la situazione migliora, lasciando spazio ad un profumo dolce che sa un po' di talco... è molto, molto persistente!
Voto: 5 1/2
It's so heavy and so lasting, after some minutes it smells like talk... nothing special.
Mark: 5 1/2


Yves Rocher Naturelle eau de toilette
Questo profumo mi ha decisamente stupita! Una leggerissima e naturale fragranza fresca che sa di fiori e frutta, in particolare di pesca e albicocca! Unica nota negativa: la poca persistenza! :( Ma sono contenta di averne 2 campioncini, non vedo l'ora di utilizzare anche l'altro! :)
Voto: 7 1/2
This perfume surprised me! It smells like flowers and fruits! It's a pity it doesn't last a lot, but I live it anyway!
Mark: 7 1/2


E anche questa volta ho utilizzato un bel po' di prodotti! Spero sempre che queste mini review vi siano tanto utili! ^^

Avete dei campioncini o le full size di qualcuno di questi prodotti? :)

I hope these mini reviews to be useful for you!
Have you ever tried any sample or full size of these products? :)

3 Fall Outfits

Ciao a tutte! Vi avevo promesso degli outfit autunnali ed eccoli! Non vedrete qui la felpa RIP diet (questa) come avevo preannunciato, volevo fare qualcosa di diverso! Ma vi prometto che quella spunterà fuori!

Gli outfit che propongo sono 3 e variano in base a periodo e occasione d'uso. Ci tengo a precisare che se qualche tempo fa mi avessero detto che avrei indossato degli shorts e pubblicato anche le foto sul web mi sarei fatta una grassa risata. Mentre ora comincio a superare insicurezza e timidezza ed eccomi qui... in tutta la mia "curvytudine"! XD

Spero che le mie scelte vi piacciano, aspetto i vostri commenti :) Baci!!!

Hi everyone! I promised some Autumn outfits and here they are! They vary according to the period and to the occasion of use. If you someone told me I would wear shorts and also published my photos on the web I would have made a big laugh. While now I begin to overcome shyness and insecurity and here I am... in my "being curvy"! XD

I hope you enjoy my choices, I'm waiting for your comments :) Kisses!!!

Early Autumn (still a little warm) - A sunny day outside

Jeans Jacket - Hot Shot

Crop Top - Oviesse (visto QUI)

Top - NewYorker

Jeans - H&M (visti QUI)

Trainers - Superga (viste QUI)

Hair Bend - Tiger (visto QUI e QUI)

Middle Autumn - Night in a pub

Top - H&M (visto QUI)

Shorts - H&M (visti QUI)

Shoes - Zuiki (viste QUI)

Lips - KIKO smart lipstick in 914 (colore più fedele nella prima foto)

Late Autumn - A relaxing afternoon

Crop Top - Stradivarius (visto QUI sulla mia pagina Fb)

Top - Pompea

Jeans - H&M (visti QUI)
Trainers - Adidas Campus

Lips - KIKO smart lip pencil in 707 (vista QUI)

Maquillalia Haul + (mini) BIO Haul

A grande richiesta ecco il post sull'haul Maquillalia e sul mio mini haul BIO! :) Cominciamo subitissssimo!!!

Here's the long-awaited post about my Maquillalia and BIO hauls!

Ecco il pacco appena arrivato!!!

Ed ecco il pacco appena aperto!

I prodotti che ho scelto: // The products I chose:
- Montagne Jeunesse, Glacial Clay Spa Tissue Mask
- Montagne Jeunesse, Hot Chocolate Mask
- Baviphat, Melocotón Peeling Gel
- The Bubbles&Butters Company, Bagnoschiuma Crazy for Chocolate
- Batiste, Dry Shampoo in Cool&Crisp Fresh
- Make Up Revolution, I Heart Makeup, Hearts Blusher in Blushing Heart

Montagne Jeunesse, Glacial Clay Spa Tissue Mask 

Montagne Jeunesse, Hot Chocolate Mask

Non vi dico quanto è stato arduo fare una cernita tra tutte quelle meravigliose maschere presenti sul sito. Alla fine ho preso queste 2, che mi incuriosivano più di tutte. Vi dico subito che quella all'argilla glaciale non l'ho ancora provata, ma non vedo l'ora di testarla, visto anche che è in tessuto e con la maschera in tessuto di Sephora mi sono trovata molto male (vi rimando sempre al futuro post sulle maschere in cui ne parlerò). Quella al cioccolato in realtà è al cioccolato e arancia. Ho riso leggendo sulla confezione "please don't eat", cioè, ti chiedono per favore di non mangiarla! Ma appena aperta la confezione ho capito, ci vuole davvero forza di volontà. Il profumo è paradisiaco e la formula è riscaldante: appena la applicate sul viso sentite un immediata sensazione di calore ed è una cosa piacevolissima! Appena tolta ho sentito la pelle liscia e ho visto un sacco di punti neri in meno, la stra-consiglio e medito già di ricomprarla!

I can't wait to try the Glacial Clay Spa Mask! I've just tried the Hot Chocolate one and I LOVE IT! Its smell is delicious and as soon as you apply it on your face you feel a hot pleasant sensation on your skin! When you rinse it your skin remains clean dna soft, I really recommend it!

Baviphat, Melocotón Peeling Gel

Ok, lo ammetto, questo prodotto mi ha attirata soprattutto per il packaging (e dire che io di solito non mi faccio abbindolare XD), poi c'è da dire che era anche in offerta e che amo i prodotti alla pesca, perciò eccomi qui! Nella descrizione c'era scritto maschera, ma in realtà è un prodotto che, steso sul viso, comincia a formare come delle piccole "palline" e non si spalma affatto! Forma solo queste palline che credo sgrassino la pelle, e in effetti dopo aver risciacquato sentirete la pelle pulita e morbida! E' un prodotto molto particolare e, nonostante l'evidente effetto di pulizia, anche delicato che mi piace usare prima di andare a dormire. Ho fatto già 2 applicazioni e conto di farne almeno altre 2, non so se siuscite a vedere quant'è piccolina la confezione, non è deliziosa?? :3

The packaging of this product is so cute! It's a particular "mask" which gently cleanses oily skin leaving it clean and soft! I like applying it before going to bed!

Batiste, Dry Shampoo in Cool&Crisp Fresh

Non avevo mai provato uno shampoo secco ed avevo sempre sentito grandi cose del Batiste! Anche questo era in offerta e in realtà contavo di prendere il formato piccolo (non avendolo mai provato avevo paura di rimanere delusa, ma era già finito -___-" così per 3€ e qualche centesimo ho preso questo, nella profumazione che mi attirava di più (Cherry, Blush e Wild mi sembravano troppo pesanti, non lo so... XD). Sono rimasta molto colpita, subito dopo l'uso i capelli sembrano freschi di shampoo e risultano volumizzati! E' un'ottima soluzione per look dell'ultimo minuto quando proprio non siamo riuscite a fare uno shampoo veloce o per quando abbiamo un bad hair day! Promosso! E anche la profumazione mi piace tanto, molto fresca!

I had never tried a dry shampoo, so I decided to buy this one and I have to say I love its fresh smell and the effect it gives to my hair! It's perfect for fast hair styling!

The Bubbles&Butters Company, Bagnoschiuma Crazy for Chocolate

Cominciamo con le note dolenti. No, non sul prodotto, quello è fantastico, ma sullo stato in cui mi è arrivato. Premetto che ho preso il formato da 450 ml perché questo bagnoschiuma mi attirava davvero tanto ed essendo tutti e 3 i formati in promozione a 1.99€ ho deciso di prendere il più grande! Capisco che la confezione non è il massimo del comfort per un bagnoschiuma e che è normale che nel pacco venga sballottato, ma, nonostante il coperchio fosse sigillato, un bel po' di prodotto è comunque strabordato e per fortuna era avvolto bene nella plastica con le bolle, se no avrebbe macchiato tutto. me la sono cavata pulendo bene tutto l'esterno della confezione e amen. Il bagnoschiuma è profumatissimo, lo adoro! E lascia la pelle davvero morbida, sono felicissima di averlo preso!!!

This is one of my favourite products ever, it smells delicious and leaves your skin so soft! It's a pity that a little product has gone wasted because during the carriage it came out from the pack...

Make Up Revolution, I Heart Makeup, Hearts Blusher in Blushing Heart

Mentre lo stato in cui ho trovato il bagnoschiuma era sopportabile, questo per me è inammissibile. OK, capisco che è assolutamente plausibile aspettarmi una cosa del genere se ordino blush, ombretti e simili da internet, perché vengono sbattuti a destra e a manca, ma se vi dicessi che ho fatto l'ordine in primis per questo blush? Davvero non vedevo l'ora di riceverlo, ma questo è stato il risultato. OVVIAMENTE l'ho subito fotografato e inviato all'azienda che nel giro di qualche giorno mi ha rimborsata. Dopodiché ho pulito la confezione conservando i pezzi più grandi e mettendoli in una jar. Il prodotto è ancora più o meno utilizzabile, ma i 2 colori più chiari si sono mescolati e non sono più distinguibili e, indovinate? Erano quelli che mi interessavano di più. mi sarebbe piaciuto molto usare il più chiaro come illuminante... e vabbè. Comunque il blush si sfuma bene e mi piace il suo effetto satinato... continuerò ovviamente ad usarlo, anche così com'è!

I was so disappointed to find the product I was most curious about broken. I can use it anyway and I'm liking it, but it isn't the same thing... luckily the company refunded me in few days.

OMAGGIO: ibiza ibiza Terra cotta eyeshadow (in 03)

Ecco l'omaggio che ho ricevuto e di cui sono stata molto soddisfatta! In verità non ho speso molto, era quasi tutto in promozione e non mi aspettavo chissà quale omaggio, invece sono stata felicemente sorpresa di trovare quest'ombretto! Innanzitutto è di una marca che non avevo mai provato, la Ibiza Ibiza! Poi il colore mi piace molto: è un blu scurissimo ma quando è colpito dalla luce ha dei riflessi di blu quasi elettrico e anche qualche brillantino! (Il colore più fedele è quello che vedete nella terza foto, la prima in cui compare aperto. Nelle altre l'ombretto viene colpito dalla luce e mostra tutti i suoi riflessi). Sinora non l'ho applicato sulle palpebre, ma cercando di swatcharlo (spero si veda bene!) ho notato che è leggermente polveroso e non pigmentatissimo... ho dovuto ripassarlo 3 volte per ottenere l'effetto che vedete in foto, ma sono sicura che con un buon primer sotto andrà molto meglio! :)

I have been so happy to find this little gift! The colour is an amazing dark blue with electric blue reflections, it needs more "coats" to "write" well, but I had never tried a product from this brand and I really like the colour, it will be perfect over a primer!

Bene, questo era il mio ordine su Maquillalia! Mi ritengo MEDIAMENTE soddisfatta, è arrivato tutto in poco tempo (ho ordinato martedì sera e mi è arrivato tutto lunedì pomeriggio), ho ricevuto un omaggio soddisfacente e in pochi giorni l'azienda mi ha rimborsato il prodotto rotto, ma appunto sono rimasta molto delusa di trovare un prodotto strabordato e un altro rotto, perché di quest'azienda avevo sentito grandi cose e guardando un po' in giro ho sempre visto che tutto è arrivato perfettamente integro. E vabè, me ne farò una ragione!
This is my first order from Maquillalia and I feel average satisfyed, the order arrived in a short time, I received a gorgeous gift and within days the company refunded me for the broken product, but I was very disappointed for this reason...

Passiamo adesso al mio Mini Haul BIO! 

A Catania ha aperto una nuova (e forse sinora l'unica) Bio profumeria, si chiama Bio Make Up Shop, vi lascio il link della loro pagina Fb: https://www.facebook.com/pages/Bio-Make-Up-Shop/804784196210970

Inutile dire che per me hanno indovinato alla grande, a Catania mancava una realtà cosmetica tutta bio e le marche che portano loro non erano trattate. Hanno Neve, La Saponaria, Avril, Benecos, Alkemilla, Nabla, Coleur Caramel, So' Bio e molto altro! Quando sono entrata era pieno di persone! Vi dico solo che, come si dice qui in Sicilia, "Mi pessi 'n menzu o' beni", cioè mi sono persa in mezzo al bene, perché lì dentro c'era davvero di tutto, cose che avevo visto solo sul web... non sapevo dove guardare, ma allo stesso tempo non volevo spendere un patrimonio! Così intanto mi sono concentrata soprattutto su Nabla, ma conto di tornarci al più presto!!!

Ho preso:

- 2 ombretti refill di Nabla: Cattleya e Madreperla- la Matita Occhi Velvetline in Bombay Black, sempre di Nabla
- l'Addolcilabbra di Alkemilla alla cannella

Ok, ci credete se vi dico che sinora ho provato solo la matita...? XD Ho desiderato così tanto gli ombretti Nabla che voglio aprirli solo quando si presenterà l'occasione per usarli (però li ho swatchati in negozio e hanno una consistenza setosissima! Cattleya è un meraviglioso radiant orchid e Madreperla risulta "colorato" solo quando è colpito dalla luce, è così che mostra tutti i suoi riflessi rosati! E' particolarissimo, lo adoro!) e comincerò ad usare il burro cacao solo quando finirò quello che uso attualmente, il NUTRI di Yves Rocher (ve ne ho parlato benissimo QUI).
Products I bought:
- 2 Nabla eyeshadows (Cattleya and Madreperla)
- Nabla Eye pencil Velvetline in Bombay Black
- Alkemilla lip balm Addolcilabbra (cinnamon)
I just tried the pencil because I'll begin to use the eyeshadows when the right occasion presents and I'll open the lip balm when I finish the one I'm using now.

Della matita posso dirvi che la amo incondizionatamente. Finalmente una matita che posso usare come eyeliner senza che mi si spiaccichi sulla palpebra superiore! Tutte le altre dovevo necessariamente sfumarle e fissarle con la cipria, se non volevo trovarmele spatasciate su tutta la palpebra! Questa invece si asciuga e resta lì. Tanto tanto taaaanto amore!!!!!!! Ad onor del vero forse non è 100% BIO, ma lo dico solo per essere precisa, sapete che per il momento mi sono convertita al bio, o comunque prediligo ingredienti naturali, solo per le labbra (specialmente per i burro cacao).
As for the eye pencil, I can say I love it! It's the first one I can put over the eyelid without using powder! The other ones I tried smudged a lit, on the contrary this one remains where I put it!

Appena sarò pronta vi scriverò le prime impressioni sugli altri 3 prodotti, ma qualcosa mi dice che amerò anche loro!!! *___________*

Ok vi è piaciuto questo post chilometrico?? Eddaiiiiii che lo attendevate, me lo avete richiesto tutte! :D

Un bacione girls, alla prossima! Byeeee!!!!!
I'll give updatings when I'll try the other products! Did you like this so long post? I know you were waiting for it!!!
See you soon, byeeee!!!!!

P.S. Avete provato qualcuno di questi prodotti? Quale vi attira di più?? DITEDITEDITE!!! <3
P.S. Have you ever tried some of these products? Which one would you like to try?