April Favourites!

Questo post di aprile mi sembra leggermente più breve del solito, ma la buona notizia è che... questo mese ci sono solo TOPS, 0 FLOPS! Perciò questo post è un April Favourites! :D

This post seems to be a little shorter than usual, but... it's a Month Favourites, because there aren't flops! :D

Partiamo subito con gli Acquisti: come vi ho detto nel mio POST HAUL DI PRIMAVERA, dopo tanto tempo in astinenza da shopping ho acquistato:
- Un adorabile tubino a fantasia pied-de-poule con inserti in pelle
- Le Essence express dry drops, che non ho ancora provato e che mi auguro funzionino!
- Il blush 040 Think pink di Catrice, che è già entrato di diritto tra i miei prodotti make up preferiti
- Lo smalto, sempre Catrice, 07 Genius In a Bottle (come resistere a un colore così particolare??)
- Le Smart Lip Pencils di KIKO in 709 Magenta e 712 Rosa Malva! Già le adoro <3
- E, udite udite, la spazzolina per il viso di KIKO! Finalmente tra le mie grinfie! :D
As I said in my SPRING HAUL POST, after a long time without shopping I bought:
- An adorable pied-de-poule pattern dress
- The Essence express dry drops, which I haven't tried yet, but I hope they will work!
- The Catrice 040 Think pink blush, which already is one of my favourite make up products!
- Another Catrice product, the 07 Genius In a Bottle nail polish (how could I resist it??)
- 2 KIKO Smart Lip Pencils  in 709 Magenta e 712 Rose Msuve! I already love them <3
- And, FINALLY... the KIKO cleansing face brush!!!!!! :D

Oltre alle uova (Kinder e Lindt), tra i Regali c'è un pensierino di compleanno ritardatario: "Storia di una ladra di libri", di Markus Zusak (dal quale hanno recentemente tratto un film), regalo che, ovviamente, è anche la Lettura del mese! Lo sto assaporando lentamente e sinora è davvero meraviglioso <3
As for Presents, there is a late birthday present: "The Book Thief", by Markus Zusak, which, obviously, also is the Reading of the month! I'm enjoying it slowly, and until now it's amazing <3

Tra i Beauty products abbiamo la crema mani NUTRIextra di Vichy cedutami dalla mamy, perché non le piace il suo profumo. Che invece io adoro: una leggera spruzzata di frutti tropicali! E fa miracoli, credetemi... la migliore crema mani provata fino ad ora! Ormai non posso più farne a meno!!! E la BB Cream Miracle Skin Perfector di Garnier, di cui mi è stato inviato un sample! Avevo letto peste e corna di questo prodotto, ma intanto trovo che emani una fragranza deliziosa, secondariamente copre davvero molto senza appesantire ed è vero che è un po' oleosa, ma non eccessivamente e una volta fissata con un velo di cipria non va più via, sta lì tutto il santo giorno! La comprerei!
E poi ci sono alcuni acquisti e regali del mese scorso, tutti promossi!
- Il sapone all'argilla della Zefiro, che purifica la pelle e la rende morbidissima (in combo con la spazzolina KIKO, poi, è una mano santa)
- La maschera purificante all'argilla e mandarino di Bottega Verde, che lascia una pelle di velluto
- La Cremafiori al fiordaliso, sempre di Bottega Verde, che idrata e si assorbe in fretta senza lasciare la pelle oleosa
- L'acqua micellare Nivea, ormai il mio struccante preferito
This month we have several beauty products to talk about:
- The Vichy NUTRIextra hand moisturizing cream which my mother gave me because she hate its scent, which, on the contrary, I love! It smells of tropical fruit! And it's the best hand moisturizing cream I've ever tried!
- The Garnier BB Cream Miracle Skin Perfector, of which I received a sample. I read it was bad, but I like its smell and it covers very well without burdening the skin! It's true, it's a little oily, but if you put a little powder on it, it lasts forever! I'd buy it!
- The argil bar of soap by Zefiro, which purifies and softens the skin
- The Tangerin and argil purifying mask  by Bottega Verde, which makes a velvety skin
- The Cornflower moisturizing cream by Bottega Verde, which moisturizes without leaving your skin oily
- The Nivea Micellar Water, which now is my favourite make up remover

Questo mese solo 3 Film: Hitchcock, Captain America - The Winter Soldier e The Lone Ranger (che in realtà ho ri-visto, dopo averlo visto al cinema l'anno scorso).
Il primo è interessantissimo e ben fatto, cast stellare e interpreti azzeccati. Trovato per caso su Sky, mi ha calamitata e ho dovuto finirlo, anche se non sono una fan sfegatata di Hitchcock! Il film narra della realizzazione del film Psycho ed è davvero scoprire tutti quei retroscena!
Captain America - The Winter Soldier non è deludente come sono certi sequel, anzi. C'è da dire che "grazie" a mia sorella mi sono impelagata tra gli Avengers e sono stati così geniali da fare in modo che tutti i film legati solamente a Thor, Captain America, Iron man, Hulk e compagnia bella, siano una chiave di lettura indispensabile per i film sugli Avengers al completo. Quindi non potevo perdere quest'episodio. E quindi aspetto con ansia il prossimo! :D
The Lone Ranger l'avevo visto al cinema appena uscito e mi è piaciuto subito! Ahimè, un po' di cose non le ricordavo (ci sono molti particolari e  tante cose si spiegano solo alla fine), ma il mio giudizio non è cambiato! Bellissimo, non impegnativo e adatto a passare del tempo in relax e senza pensieri! E Johnny Depp è bravissimo come sempre!
I watched just 3 films this month: Hitchcock, Captain America - The Winter Soldier e The Lone Ranger (wich I actually saw for the first time last year at the cinema).
The first one is a really well done film, with an amazing cast. I'm not a big fan of Hitchcock, but I found this film on Sky and I had to finish it because finding out all the curiosities of Psycho backstage has been very interesting!
Captain America - The Winter Soldier is another episode which links heros such as Thor, Captain America, Iron man and Hulk, because it's necessary for understanding the next films about The Avengers. I really appreciated it and I can't wait for the next developings! :D
The Lone Ranger: i didn't remember some things about its plot, but at the end my judgement has been the same: it's amazing! If you want to watch a good and carefree film, I recommend it! And Johnny Depp is very good in this part, as usual!

... about Music:
ROME WASN'T BUILT IN A DAY - Morcheeba
Budapest - George Ezra
Happy - Pharrel Williams
Hey there Delilah - Plain white T's
Counting stars - One Republic
Englishman in New York - Sting
Just give me a reason - P!nk ft. Nate Ruess
Sunrise - Norah Jones
Pensami (da: Il fantasma dell'opera)
Per sempre - Luciano Ligabue


Sul Web ho scoperto due fidanzati americani che vivono di scherzi fatti a vicenda! Il loro canale YouTube si chiama PrankvsPrank e loro sono davvero esilaranti! Guardate qualche loro video e non ve ne pentirete! :D
As for web I came to know this beautiful couple whose 2 "members" live making pranks each other! They're Jeana and Jess of PrankvsPrank YouTube channel and I highly recommend their hilarious videos!

Questo mese mi sono fissata anche con un gioco: Flappy Bird! Una vera droga! O_______O
I also begun addicted to a game: Flappy Bird! My current drug O_______O

Cibo: la salsa di soia è entrata a far parte integrante dei condimenti di casa mia, in particolare devo citare la mia Mega Insalatona con salsa di soia e crostini che è una vera prelibatezza!
In the food category I put the soy sauce I can't live without anymore. Look at the delicious huge salad I made with it!

Il Luogo di questo mese rimpiango di averlo conosciuto solo adesso... si trova a Catania e si tratta dell'Herborarium Museum! Non fatevi ingannare dal nome, non è un museo, o almeno non lo è più... conserva alcuni elementi del museo che c'era precedentemente al suo posto, come antichi attrezzi e vasi da farmacista, ma ora è una Tea Room in cui si svolgono anche workshop ed eventi culturali! E' un posto meraviglioso che infonde pace e tranquillità!
Sito web: www.herborarium.com
I'm so sad I've come to know just now the place of this month... it's the Herborarium Museum in Catania! Actually it's not a museum anymore, but in it there still are antique chemist's tools and jars! Now it's a tea room, but it also hosts workshops and cultural meetings! It's an amazing place which communicates peacefulness.
Website: www.herborarium.com

In fine eccoci alla foto del mese! Non è la perfezione, ma mi ricorda il 25 aprile passato in tranquillità in mezzo alla natura con il mio amore <3

And here's the photo of the month! It isn't perfect, but it reminds me a day my boyfriend and I spent in nature <3



E questo è quanto! Spero che il mio post vi sia piaciuto! :D Cosa avete preferito voi di questo mese?? :D BACIONI!!! :*
And this is it for this month! I hope you enjoy this post! What are your April favourites?? KISS!!! :D