Monthly Favourites - March 2015

Eccoci qua, già alla fine di marzo! Non è stato un mese facile sebbene sia stato pieno anche di belle cose, ma la cosa buona è che non ci sono flop questo mese! :D
Here we are, at the end of March! It has been a difficult month, even though good things happened too, anaway... there aren't any flops this month! :D

Ho ricevuto tanti REGALI (anche perché ho fatto il compleanno ^^) per cui farò un post a parte, ma ve ne anticipo qualcuno: un completo di Promod, un set di The Body Shop, la mia prima Pastello Labbra di Neve, una palette, un buono in erboristeria e un regalone bellissimo dalla mia mamma <3 tutto questo e molto altro nel prossimo post! :D
I received a lot of GIFTS (fir my birthdaaaaay ^^) to which I'll dedicate a whole post, BUT... here are some anticipations: a Promod Set, my forst Neve Cosmetics lip pencil, an eyeshadow palette, a gift card and a set by The Body Shop!

Non posso lamentarmi neanche degli ACQUISTI, qualcuno l'avete visto già nel post "MY MALTA: PLACES&SHOPPING"! E poi approfittando di un giorno di sconti pazzi da Desigual ho preso: una magliettina a maniche lunghe (LOVE <3), un cardigan lungo (sapete che li amo!) e un vestitino! Sono davvero felicissima di questi acquisti! Per rimanere in tema di vestiario, ho preso anche una T-shirt da Zara che non potevo proprio lasciare lì perché... sopra ci sono "ricamati" dei pezzi di sushi e anche le bacchette! *-* La adoroooooo!
Passando agli acquisti cosmetici, iniziamo con l'Infinity Eyeshadow in 204 Albicocca Mat di KIKO (visto QUI!) che sto amando alla follia! E' il colore perfetto per tutta la palpebra quando voglio restare naturale, ma anche per scaldare la piega in trucchi più elaborati.
Ho poi un haul Maquillalia e un mini haul bio (non so perché questi acquisti vadano sempre di pari passo... XD se non capite a cosa mi riferisco, clickate ->QUI<-!). Ho mille post che vorrei scrivere su altrettante cose di cui vorrei parlarvi, per cui non so se farò un post haul apposito (anche se mi piacerebbe molto! Adoro scrivere questo tipo di post!!!!); in ogni caso, per il momento mi limito solo a stilare un elenco di ciò che ho acquistato!
Maquillalia:
- Make Up Revolution Salvation Velvet Lip Lacquer in What I Believe
- Ziaja Cucumber Face Cream
- Treets Cube Effervescent in Mango and Jasmine
- 3 maschere Montagne Jeunesse: T-Zone Peel Off, Red Earth Clay Spa e Choco Masque
Bio:
- Neve Duebaci in Incognito
- Lavera Balancing Mask
- Bjobj Salviette struccanti
As for PURCHASES, you already saw something in the post "MY MALTA: PLACES&SHOPPING"! But I also bought a T-shirt, a cardigan and a dress from Desigual (during a day of 50% sales!) and a T-shirt from Zara (I LOVED the fact it had sushi on it!!!).
Moving on to cosmetic purchases, I am totally in love with Kiko Infinity Eyeshadow in 204 Albicocca Mat (you already saw HERE), which I find so versatile, in fact I'm using it a lot.
Then, I have 2 hauls: one from Maquillalia and a Bio one (do they remind you SOMETHING...?). I don't know if I'll manage to write a whole post about them, for now, I'll just list what I bought:
Maquillalia:
- Make Up Revolution Salvation Velvet Lip Lacquer in What I Believe- Ziaja Cucumber Face Cream
- Treets Cube Effervescent in Mango and Jasmine
- 3 Montagne Jeunesse masks: T-Zone Peel Off, Red Earth Clay Spa and Choco Masque
Bio:
- Neve Duebaci double lip pencil in Incognito
- Lavera Balancing Mask
- Bjobj cleansing wipes

Ma passiamo alla mia parte preferita: i miei COSMETICI E PRODOTTI BEAUTY del cuore!
Iniziamo con le Salviette struccanti all'acqua micellare di Lycia. Ve ne ho già parlato nel mio ultimo "What's in my make up bag" e se lo avete letto sapete già che le amo. Struccano a fondo e non mi fanno sentire il bisogno né di lavarmi la faccia successivamente, né di idratarla. Dopo averle usate la sera, l'indomani mi sveglio con una pelle morbidissima!
Ve ne ho parlato poco sopra ma vi ripeto che AMO l'Infinity Eyeshadow in 204 Albicocca Mat di KIKO! E non aggiungo altro!
Per quanto riguarda le labbra, ho finalmente iniziato ad usare il Balsamo Labbra Idratante Protettivo di ViviVerde Coop e... lo sto amando alla follia! Lo metto sull'Olimpo insieme al NUTRI di Yves Rocher e all'Addolcilabbra di Alkemilla! Ho usato molto anche la Smart Lip Pencil di KIKO in 714, questo rosa Barbie che mi piace un sacco!
Per i prossimi 3 preferiti dovrò fare degli spoiler in tema regali: per rimanere in tema, ADORO la mia Pastello Labbra di Neve in Orchidea!!!!!!!! Da quando l'ho ricevuta la uso quasi tutti i giorni perché è perfetta con qualsiasi colore e a qualsiasi ora!
E poi due prodotti idratanti: uno è la crema per il corpo al muschio bianco di The Body Shop che lascia la pelle idratata per giorni! E l'altro è un prodotto preso con il buono... la crema mani Accordo Viola di L'Erbolario! Finalmente le mia mani grazie a lei sono rinate!
And now... my favourite COSMETIC AND BEAUTY PRODUCTS! Let's begin with Lycia micellar water cleansing wipes, which I love because they both cleanse perfectly and leave my skin so soft! And I repeat I love KIKO Infinity Eyeshadow in 204 Albicocca Mat. I began using ViviVerde Coop Lip Balm and I'm loving it and I used a lot the 714 KIKO smart lip pencil.
For the next 3 favs, I'll have to spoiler you something about the March gifts post: I'm loving Neve Cosmetics lip pencil in Orchidea, the white musk body cream from The Body Shop and the Accordo Viola hand cream by L'Erbolario!

E rieccoci alla parte NAIL ART! In realtà ho fatto un'unica "nail art" all'inizio del mese: una accent manicure utilizzando lo smalto Deborah Shine Tech Gel Like in 01 su tutte le unghie, tranne che sull'anulare sinistro, per il quale ho utilizzato il Lasting Color Gel di PUPA in 056 Breakfast at Tiffany's!
Per il resto ho utilizzato normalmente, senza stickers o altre particolarità, questi 3 smalti:
- Smalto ipoallergenico Chresy in 83 Caffellatte
- Wet n Wild Megalast in E2143 I red a good book
- Lasting Color Gel di PUPA in 055 Gleaming Sea
For my NAILS I just used normally these 3 above-mentioned nail polishes. I made just a "nail art", an accent manicure using Deborah Shine Tech Gel Like in 01 and Lasting Color Gel by PUPA in 056 Breakfast at Tiffany's just on the ring finger nail.

Ho visto 4 FILM!
The Truman Show che volevo vedere praticamente da sempre! E che dire... mi è piaciuto un sacco. Davvero non ci sono parole per descriverlo, Jim Carrey fantastico, la trama che ha dell'impossibile, ma anche del possibile... e questo inquieta un po'. Il mescolarsi di humour e l'ansia generata dagli eventi... insomma guardatelo, non potete non averlo visto almeno una volta nella vita!
Come ammazzare il capo 2 è stato risate per tutta la sua durata! Non era stata una bellissima serata fino a quel momento, poi ho deciso di vederlo e... ho fatto bene!
Big Eyes: amando l'arte è stato molto interessante guardare questo film di Tim Burton (che adoro <3) e scoprire quest'artista di cui prima non avevo idea! Mi è piaciuta la storia e il fatto che il regista abbia mostrato un altro lato di sé, dimostrando di essere un professionista poliedrico che sa anche discostarsi dallo stile che lo contraddistingue.
The Imitation Game: altra storia vera che non conoscevo e che la maggior parte di noi non conosce... mi chiedo perché. Mi chiedo perché non si parli di quest'uomo straordinario nei libri di storia. Un film toccante ed estremamente interessante.
The Truman Show that I really wanted to see! I liked it a lot. Really there are no words to describe it, Jim Carrey is fantastic, the storyline has the impossible, but the possible too... and that worries a who sees it. And what about the mix of humour and anxiety generated by the events? Just... watch it, you have to see it at least once in your life!
Horrible bosses 2: it was laughter throughout all the film! It hadn't been a wonderful evening until the moment I decided to see it... I did well!
Big Eyes: it has been very interesting for me to watch this film by Tim Burton (I love him <3) and to discover this artist I didn't know anything about! I liked the story and the fact that the director has shown another side of himself, proving to be a versatile professional who can also deviate from his own usual style.
The Imitation Game: another true story that did not know and that all of us should know... I wonder why history books don't talk about this extraordinary man. A touching and extremely interesting film.

Tanta MUSICA mi ha accompagnata, in primis la canzone Uptown Funk - Mark Ronson ft. Bruno Mars che eleggo canzone del mese! Mi mette troppa allegria e l'ho anche ballata!
Ecco, e questa era l'unica canzone veramente allegra del mese XD resiste Incanto del mio amato Tiziano, mi entrano in testa e non escono più A modo tuo di Elisa, Sono sempre i sogni a dare forma al mondo di Ligabue e Adesso e qui (nostalgico presente) di Malika Ayane. In alcuni momenti mi è tornata in mente Non ci facciamo compagnia di Biagio Antonacci e come spesso accade, in un momento per me decisivo chi fa capolino? Meraviglioso dei Negramaro, che rimarrà una delle canzoni della mia vita. In fine non potevano mancare i The Calling con una canzone stupenda, ma che non ascoltavo da una vita: Last Goodbye.
I listened to a lot of MUSIC, first of all the song of the month: Uptown Funk - Mark Ronson ft. Bruno Mars! It just makes me feel happy!
Then, Incanto - Tiziano resists, A modo tuo di Elisa, Sono sempre i sogni a dare forma al mondo di Ligabue and Adesso e qui (nostalgico presente) di Malika Ayane don't go away from my mind. Sometimes Non ci facciamo compagnia di Biagio Antonacci came to my mind and, as usual, in a very important moment the radio passed Meraviglioso - Negramaro, one of the songs of my life. The Calling couldn't miss, with their Last Goodbye.

Il CIBO del mese non poteva che essere il Pastizz maltese (al plurale pastizzi)! Una sfoglia che racchiude un ripieno di ricotta non salata né zuccherata! Va mangiato caldo ed è una goduria! C'è anche la variante con i piselli che non ho assaggiato, questa era troppo buona per cambiare! Come mi manca...
The FOOD of the month is something I'm missing so much... the Maltese Pastizz: puff pastry filled with ricotta cheese! Just talkin' about it makes me hungry!

L'altra cosa che mi manca di Malta è fa parte della categoria DRINK: la birra prodotta solo a Malta, Cisk! Non sono una grande amante della birra, ma questa era leggera e non troppo amara, la prendevo a ogni uscita!
I also miss the DRINK of the month, another Maltese specialty: Cisk beer, produced and sold just in Malta! (If you know differently, please tell me! XD).

E dopo queste premesse, il LUOGO non poteva che essere Malta! Questa terra che mi ha piacevolmente stupita per la sua bellezza che non mi aspettavo!
Obviously the PLACE is Malta, with all its wonders I didn't expect.

ACQUISTI//Purchases

Malta Haul

Desigual Haul + Zara T-Shirt

Haul Maquillalia

Mini Bio Haul+KIKO Eyeshadow

COSMETIC&BEAUTY PRODUCTS

NAILS

FILM

CIBO//Food

Maltese Pastizzi! (Foto trovata sul web)

DRINK

Maltese typical beer (Foto trovata sul web)

LUOGO: Malta
Place: Malta

Ed ecco anche la FOTO DEL MESE! Me in Gozo <3
PHOTO OF THE MONTH: Me in Gozo <3

Artisti di Sicilia

Venerdì 20 marzo, grazie alla proroga di di una settimana, ho avuto la possibilità dio andare con un'amica alla mostra "Artisti di Sicilia" a cura di Vittorio Sgarbi allestita al Castello Ursino di Catania. Amo l'arte, adoro andare alle mostre e da tutte quelle visitate sinora sapevo cosa aspettarmi. Conoscevo il lavoro di Auguste Rodin, conosco gli artisti del Musee D'Orsay e ho adorato queste mostre, ma questa sugli artisti di Sicilia è stata una vera sorpresa.

La mostra era molto vasta, ricca di opere dall'inizio del '900 a oggi tra cui dipinti, sculture e anche fotografie. L'artista più famoso era ovviamente Renato Guttuso, ma molto noto anche Fausto Pirandello, figlio del celeberrimo Luigi, e presente anche uno scatto del regista Giuseppe Tornatore.

Perché la mostra mi ha stupita così tanto? Perché non mi aspettavo una tale varietà di opere. Tante le correnti, molteplici i materiali utilizzati, infiniti i temi trattati. Non credevo che in una mostra il cui filo conduttore è la sicilianità degli artisti avrei potuto trovare futurismo, astrattismo, realismo, impressionismo, surrealismo tutti insieme... ho potuto riconoscere molte opere ispirate a grandi artisti, quali Van Gogh, incontrato nelle pennellate di Aleardo Terzi e nei carretti di Antonio Amore, Monet, che ho rivisto negli sfumati paesaggi marittimi di Piero Guccione e in Pietro Carriglio, Fontana, riconosciuto in Pupino Samonà e in Turi Simeti, e poi Marinetti, Pollock, Dalì, Mirò... innumerevoli, poi, le tematiche: mafia, immigrazione (Umanità - Giovanni Iudice), ambiente (Transiti - Lillo Messina) e persino New York, onnipresente nelle opere di Croce Taravella. Ho conosciuto il Gruppo di Scicli e non avrei mai voluto andar via da quel mondo... mi sono immersa e persa nell'arte pura, un'esperienza che sicuramente ricorderò, una delle mostre che mi rimarrà per sempre nel cuore.

E ad avermi rapito il cuore è stato soprattutto Aleardo Terzi con un'opera che non sono riuscita a trovare sul web. Adoro il suo essere poliedrico, il suo andare dalle pennellate alla Van Gogh alle pubblicità in stile Metlicovitz. Un'artista che merita e che sono felice di aver scoperto!

Vi lascio le immagini di alcune delle opere che sono riuscita a trovare sul web. Che io sappia la mostra è itinerante, ma non so quale sarà la prossima tappa. Se giunge nella vostra città, andateci e non ve ne pentirete!

Spero che questo post un po' diverso vi sia piaciuto! Anche a voi piacciono le mostre?

This post is about an exhibition called "Artisti di Sicilia" (literally, "Artist from Sicily") I really appreciated for the variety of masterpieces (pictures, sculptures and photos), styles and techniques. I discovered a lot of amazing artists and here are some pictures (I found on the web) I had the luck to see there.
Do you like art and exhibitions too? :)

Foto prese dal web

Click on the images to see them better

Antonio Amore - Carretti verso l'alba

Attilio Giordano - Libero le mie anime

Raimondo Ferlito - Disegno

Emanuele Giuffrida - Sala giochi

Enzo Rovella - Landscape

Franco Sarnari - Il tempo ripetuto

Gianbecchina - Mattanza

Giovanni Zoda - Ex Voto

Giovanni Iudice - Umanità

Giuseppe Colombo - Albero in riva al mare

Giuseppe Puglisi - I doni della bassa marea

Ignazio Schifano - Balloon

Giuseppe Guzzone - Il grande esploratore

Momò Calascibetta - Il gelato di Tariq

Roberto Calò - Il mangiatore di nuvole

Giuseppe Veneziano - Jesus

Michele D'Avenia - A new day

Renato Guttuso - I tetti di Roma

 Renato Guttuso - Ritratta di Mario D'Anca

Renato Guttuso - Modella nello studio

Nicola Pucci - Salto ad ostacoli

Gulino - Passano all'asta i sogni

Pietro Carriglio - Memorie Bambine

Pippo Rizzo - Schermidori

Pupino Samonà - Abisso

Renato Tosini - La cravatta rossa

Giuseppe Modica - Salina di notte

Salvatore Fiume - Scenario

Salvatore Fiume - Il toro dell'isola

Salvatore Fiume - Etiope

Ettore Pinelli - Studio per il ritratto di Dorian Gray

Topazia Alliata - Autoritratto al cavalletto

Lillo Messina - Transiti

Turi Simeti - Senza Titolo

Daniele Franzella - Pensiero stupendo

Tag: #guardacomeviaggio!

La Folle autrice del blog Profumo di follia ha invitato tutti a svolgere il tag Guarda come viaggio da lei creato! E non potevo mica rifiutare, no?? I miei ultimi post riguardavano il mio ultimo viaggio, quindi quale momento migliore per svolgere un tag che tratta proprio il tema del viaggio?? Siete tutti invitati anche voi! Bacioni!!!
La Folle from Profumo di follia invited us all to answer her tag Guarda come viaggio (literally, "See how I travel") and I can't refuse! I invite you all too!!! Kisses!

1. Dove dormo//Where do I sleep?

Ho dei limiti in questo, non riesco ad adattarmi a tutto. Per esempio, per me sono esclusi gli ostelli e gli hotel sotto le 3 stelle, inoltre appena leggo "bagno in comune" scarto subito quell'hotel. Ben vengano gli hotel dalle 3 stelle in su (in realtà, sono stata in un 4 stelle una sola volta, in gita con la scuola, quindi non l'avevo neanche scelto io... XD) e ai B&B, che a volte mi hanno riservato delle belle sorprese. Spesso sono anche stata ospitata da amici che si trovavano sul posto e un paio di volte ho "dormito" in tenda, ma non è affatto la mia opzione preferita e cerco di evitarla perché lo trovo scomodo, poco pratico e distruttivo, non riesco mai a chiudere occhio per più di un paio d'ore!

I'm not really "versatile" in this sense. I Exclude hostels and hotels with less than 3 stars and I want the toilet in my room, and not in common with other people. I like B&Bs, bua often friends hosted me too. A couple of times I slept in tent, but I usually exclude it because I find it uncomfortable and there it's hard to fall asleep for me!

2. Dove mangio//Where do I eat?

Ovunque, non mi faccio problemi. Dal ristorante al camioncino, dal pub alla bancarella. L'unica cosa a cui tengo è provare sempre qualcosa di tipico del posto e per questo motivo se posso cerco di evitare i fast food, che posso trovare dappertutto.

EVERYWHERE! I just try to avoid fast food resteurants, because I can find them where I live too, and I try to taste as much typical food as I can!

3. Come mi muovo//Means of transport

La maggior parte dei viaggi l'ho fatta in aereo, mezzo che all'inizio mi rendeva molto nervosa, ma dopo aver preso una ventina di aerei per motivi di studio, solo l'anno scorso, ormai c'ho fatto il callo. Con la scuola sempre in bus e per la Grecia per Barcellona in nave. E per 5 estati di seguito sono andata dalla Sicilia alla Francia in treno, insomma, penso di averle provate tutte... XD ah, in macchina una volta sola, con i miei.

Quando mi trovo sul luogo, mezzi pubblici e piedi. Se c'è, AMO prendere la metropolitana, è il mezzo che preferisco perché lo ritengo il più affidabile e il più veloce.

I usually choose the plane, but I also tried the coach (for school trips), the train (for 5 Summers in a row I traveled from Sicily to France by train!) and the ship (to Athens and to Barcelona). Just once I traveled by car, with my family.

When I reach the place, I use public transports and my feet! I love underground, I think it's the fastest and the safest means.

4. Le attrazioni che scelgo//What do I see?

Parto dal presupposto che più vedo e meglio è. Se vado in un posto io devo camminare per le strade, vedere quanto meno i monumenti, i musei e le attrazioni più famose. Non mi piacciono i viaggi rilassanti, il sole e il mare ce li ho già nella mia terra, io voglio stancarmi, vedere, fotografare, collezionare ricordi. Alla fine sarò distrutta, ma ne vale sempre la pena!

The more I see, the better is for me. I hate relaxing when I travel, I want to see as many monuments, museums and attractions as possible. At the end I'll be destroyed, but it always worth it.

5. Strane abitudini//Strange habits

Sull'aereo preferisco il posto vicino al finestrino o quello vicino al corridoio, odio il posto al centro, anche se accanto non ho nessuno.

Colleziono magliette dell'Hard Rock Cafe, quindi una visitina lì è praticamente obbligatoria. Finora possiedo: Berlino, Londra, Atene, Barcellona, Roma e Malta (solo la prima è un regalo). Non amo comprare i souvenir tipici, tipo la classica calamita o i monumenti in miniatura, se me li regalano bene, ma preferisco non comprarli per me stessa o per gli altri. Mi piace portare con me o regalare cose più originali, anche non tipiche, ma se esistono cibi tipici "trasportabili" (biscotti, conserve, spezie...) prendo quelli!

On the plane, I hate the place in the middle, I want to sit near the window or near the passage.

I collect Hard Rock Cafe T-shirts, so I have to go there and buy one. I own Berlin, London, Athens, Barcelona, Rome and Malta ones!

I don't like to buy typical souvenirs, such as magnets, I prefer buying original things or typical food like biscuits, jam or spices.

Spero di non aver dimenticato nulla! E' stato divertente scrivere questo post perché mi ha fatto riflettere sul modo in cui viaggio :) alla prossima ragazze, bacioni!

I hope I didn't forget anything! I had fun writing this post :) see you soon girls, bye!

...alcune foto dei miei ultimi viaggi :)

Barcellona, 2012 

Erice, 2013

Segesta, 2013

Selinunte, 2013

Lipari, 2013

Roma, 2014

Urbino, 2014

Pesaro, 2014

Bologna, 2014

Malta, 2015