What's in my make up bag: 5 days abroad

Ciao ragazze!
Avevo già scritto un post su cosa c'è nella mia make up bag, ma questo genere di post mi piacciono sempre tanto! E poi ciò che portiamo con noi varia in base a dove andiamo, a cosa pensiamo di fare, a quanto tempo stiamo via, ecc ecc!
In questo caso, poi, ho voluto fare una cosa un po' diversa! Non voglio semplicemente elencare cosa ho portato con me, ma anche dire cosa ho usato e cosa no, per capire quanto spazio avrei potuto risparmiare e fare un promemoria per la prossima volta! Spero possa essere utile anche a voi ;) iniziamooooo
Hi girls!
I already wrote a post about what's in my makeup bag, but I really like this kind of posts! In this case, I wanted to do something different, I will not simply list what I brought with me, but also what I used/not used, to figure out how much space I could save and make a reminder for the next time! I hope it will be useful to you too ;) let's start!

Cosa ho portato con me! (In grassetto ciò che ho usato):
Which products I brought with me! (In bald what I used):
FACE
- Yves Rocher Sebo Vegetal Mattifying Gel Cream (Samples X2)
- Pupa Extreme Matt Powder Foundation
- Wet n Wild Blush (in Pearlescent Pink)
- BuyInCoins Flatbuki
- Make up Revolution I Heart Make up Hearts Blusher (in Blushing Heart, nel pot)
- You Derm Gel Detergente Viso
- No brand Powder Brush

EYES
- KIKO Pearly Eye Base Primer
- Essence Long Lasting Eye Pencil (in 01 black fever)
- Nabla Velvetline (in Bombay Black)
- Miniinthebox Eyeliner
- Wet n Wild XXL Lash Mascara
- Wet n Wild mini palette (in Don't Steal My Thunder)
- KIKO Infinity Eyeshadow (in 204 Albicocca Mat)
- Pennello da sfumatura Essence 
- KIKO Double Glam Eye Pencil (in 108)
- Essence Big Bright Eyes Pencil (in Nude)
- H&M smokey eye brush
- Essence Mattifying Compact Powder (in 01 Natural Beige, nel pot
  - ne è rimasta poca e la uso per uniformare il colore della palpebra -)
- Pupa Pink Generation Crazy Powder (nel pot, la uso per illuminare l'arcata sopraccigliare)
- Layla Double Sharpner
- Pinzetta per sopracciglia

LIPS
- Addolcilabbra Alkemilla (in Lime)
- KIKO Long Lasting Colour Lip Marker (in 108)
- KIKO Smart Lip Pencils (in 702, 707, 709, 712, 714)

BODY
- The Bubbles&Butters Company Bath Bubbles (in Crazy for Chocolate, nella bottiglietta)
- Yodeyma perfume (in Acqua Woman)
- Lush Olio da massaggio (in Dirty)

NAILS
- KIKO quick dry nail polish (in 800)
- Deborah Shine Tech Gel Like (in 01)

Intanto ho cambiato la make up bag: dovendo stare più giorni, non ho usato la stessa che ho portato con me per il Week end a Roma, ma ho utilizzato questa di Alviero Martini che mi hanno regalato al 18°! La adoro!
Poi, premetto che l'unico prodotto che ho usato DAVVERO tutti i giorni è stata la matita Velvetline in Bombay Black di Nabla. Ho sempre detto che la matita nera nella rima inferiore dell'occhio è l'unica cosa senza cui davvero non riesco ad uscire di casa. Quando avevo anche quei 5 secondi in più (leggi: quando non stavamo per perdere l'autobus DI NUOVO), mettevo anche un po' di Wet n Wild Blush in Pearlescent Pink, applicato sempre con il Flatbuki di BuyInCoins. Questo ogni mattina, niente fondo, niente rossetto, solo un po' di Addolcilabbra Alkemilla al lime, Insomma... la libertà! La sera, poi, osavo un po' di più, anche se solo una volta ho messo il Pupa Extreme Matt Powder Foundation, la prima sera in cui siamo usciti, quando ho utilizzato anche l'Eyeliner di Miniinthebox e l'XXL Lash Mascara di Wet n Wild. Sugli occhi nelle sere successive ho utilizzato anche: l'Infinity Eyeshadow in 204 Albicocca Mat di KIKO (di cui leggerete SICURAMENTE qualcosa di più nel post dei preferiti di marzo) + la Long Lasting Eye Pencil in 01 black fever di Essence e il color argento dalla Wet n Wild mini palette in Don't Steal My Thunder (che ho steso con il Pennello da sfumatura Essence), sempre in combo con la matita Essence (e, ovviamente, il mascara). Come base per gli ombretti il KIKO Pearly Eye Base Primer non mancava mai e sulle labbra sempre il KIKO Long Lasting Colour Lip Marker in 108, per stare tranquilla che nulla sbavasse (sebbene le Smart Lip Pencils abbiano una durata pazzesca!). A fine giornata, stanchissima, mi lasciavo coccolare dal dolce Bagnoschiuma di The Bubbles&Butters Company in Crazy for Chocolate.
The only product I really used everyday has been the Velvetline in Bombay Black by Nabla. When I had 5 seconds more (read: when we were not going to miss the bus AGAIN), I put a little of Wet n Wild Blush in Pearlescent Pink, always applied with buyincoins Flatbuki. Every morning, no foundation, no lipstick, just a little lime Addolcilabbra by Alkemilla... total freedom! Once, in the evening, I put the Pupa Matt Extreme Powder Foundation, the first night we went out, when also I used the Eyeliner from MiniInTheBox and the XXL Lash Mascara by Wet n Wild. On the eyes, in the following evenings, I used: the Infinity Eyeshadow in 204 Apricot Mat by KIKO + the Long Lasting Eye Pencil in 01 black fever by Essence and the silver eyeshadow from the Wet n Wild mini palette in Don't Steal My Thunder (which I used with the Essence Brush), always in combo with the Essence pencil (and, of course, with the mascara). As a base for eye shadow the KIKO Pearly Eye Base Primer never failed and on my lips always KIKO Long Lasting Lip Colour Marker in 108. At the end of the day, tired, I washed myself with Crazy for Chocolate by The Bubbles & Butters Company.

Dopo avervi detto come mi truccavo (o NON mi truccavo XD) tutti i giorni, quanto sono riuscita a rimanere sobria (con il make up! XD) la sera e grazie a quali prodotti, vi dirò come mai non ne ho usati altri di quelli che avevo portato con me:

Non ho usato il profumo Yodeyma perché mentre eravamo lì il mio ragazzo me ne ha regalato un altro (curiose....? :D), perciò ho utilizzato quello. Non ho usato You Derm Gel Detergente Viso perché avevo con me le mie amate Salviette all'acqua micellare di Lycia che mi sodisfano nella pulizia del mio viso (e anche nell'idratazione, per questo ho utilizzato un solo campioncino di Yves Rocher Sebo Vegetal Mattifying Gel Cream!), non ho utilizzato la Essence Mattifying Compact Powder perché ho preferito uniformare la palpebra dandole anche un tocco di colore con l'Infinity eyeshadow di KIKO né la Pink Generation Crazy Powder di Pupa,perché grazie al primer perlescente di KIKO avevo già un po' di luminosità. Per fortuna non ho avuto bisogno di usare la pinzetta per sopracciglia né di dover idratare la pelle del corpo con l'Olio da massaggio (in Dirty) di Lush. Ho completamente tralasciato la nail care e le altre cose non ho avuto il tempo di usarle o semplicemente non ho avuto bisogno! :D
And here is what I didn't use!
I have not used the Yodeyma perfume because while we were there my boyfriend gave me another (curious....? :D), so I used that one. I have not used You Derm Gel Facial Cleanser because I had my beloved micellar water wipes by Lycia which cleanse and moisturize very well, so I used a just one of two samples of Yves Rocher Vegetal Mattifying Sebo Gel Cream! I have not used the Essence Mattifying Compact Powder, because I preferred giving a touch of color with the Infinity eyeshadow KIKO, nor the Pink Generation Crazy Powder by Pupa, because thanks to the pearlescent primer by KIKO had already had a bit of brightness. Luckily I did not need to use tweezers for eyebrows or having to moisturize the skin of the body with the solid massage oil (in Dirty) by Lush. I completely missed the nail care too!

In pratica potevo lasciare a casa una buona metà delle cose che ho portato con me, ma mi piace non farmi mancare niente per avere scelta e per fortuna erano cose che non occupavano troppo spazio... dall'altra parte, però, voglio essere più brava la prossima volta e portare con me meno cose di cui non ho realmente bisogno :)

Ho imparato che:
- quando devo girare molto non ho molto tempo/voglia di truccarmi in modo elaborato
- quando viaggio sulle labbra preferisco cose che sbavino il meno possibile
- un solo blush basta e avanza
- mi disinteresso totalmente delle mie unghie XD
- non ho bisogno di troppi prodotti simili tra loro (matite, ombretti nude, pennelli...)
I learnt that:
- When I have to walk a lot I don't like to wear a lot of make up
- When I travel, on my lips I prefer dry products
- I don't need more than a blush
- I don't care about my nails XD
- I don't need too many similar products

Spero di poter ripartire presto (AMO viaggiare!) e di riuscire ad essere più parsimoniosa! :D

Con l'abbigliamento sono stata molto più brava, non ho usato solo 2 vestitini (portati più per sicurezza) e un paio di shorts!


Che cosa ne pensate di questo post? Vi è stato utile? Spero di sì! :) Bacioni!
I hope to leave again soon (I LOVE traveling!) and to be able to be more thrifty! :D
With clothing I have been so much better, I have not used only two dresses and a pair of shorts!
What do you think of this post? Has it been helpful? I hope so! :) Kisses!