Monthly Tops'n'Flops! - April 2015

Ciao a tutte! Il mio buon proposito di pubblicare il post di fine mese entro, appunto, la fine del mese è sfumato XD perciò beccatevelo oggi, anche se è il 3 maggio! :D

Hi girls! I wanted to publish this post before the end of April, BUT... I wasn't able to XD so you have to read it today, sorry!

Come sempre iniziamo dai REGALI, questo mese un altro regalone da parte della mamma: delle meravigliose décolleté di Motivi! Cercavo questo modello in vernice e in questa nuance da una vita, costicchiava un po' (50€ per me è già abbastanza...), ma non faccio mai spese di vestiario o trucchi di questo prezzo, perciò per una volta ha voluto accontentarmi! Allora, non sono stupende...?

The only GIFT is a big and great gift by my mum: a gorgeous pair of shouse by Motivi! They're in nude and good for every smart occasion! I've been looking for them for sooo long, so I'm really happy to have them!

Rispetto al solito, questo mese ho fatto meno ACQUISTI... XD sono finite le salviettine struccanti di Bjobj, perciò ho provarne un altro tipo di Garnier, queste sono le Fresh Essential! Anch'io ho approfittato della promozione Pupa prendendo uno dei nuovi I'm a 5€, questo è il 413 Rose Pop! E' molto confortevole sulle labbra, resistentissimo e adoro il colore!

Poi, al supermercato ho scoperto i prodotti Natura Amica, c'è tutta una linea basata sull'allume di rocca (minerale deodorante) e io ho voluto provare il Deo Vapo Naturale al Talco (devo dire che su di me non fa molto effetto... ma devo testarlo bene) e il Pediluvio Naturale Rinfrescante che ho adorato! Con una bustina di polverina (che costa circa 1.70€) si possono fare da 2 a 3 pediluvi ed è molto rilassante ed emolliente!

Infine, non potevo non provare uno dei nuovi rossetti di Nabla! Questo è Alter Ego (ma mi incuriosiscono anche Ombre Rose e Panta Rei) e nella foto lo vedete confrontato con altri rossetti. Premettendo che la foto senza flash (quella centrale) è quella che rende di più, Alter Ego e la Matita 709 di Kiko sembrano praticamente uguali, ma non è affatto così! Quest'ultima è molto più magenta/rosata (si nota impercettibilmente nella foto col flash), mentre definirei Alter Ego un rosso scuro/vinaccia! Ho letto che su molte ragazze è un lampone, ma su di me invece vira molto al bordeaux!

This month I bought less than usual! I decided to try Garnier Fresh Essential Cleansing Wipes, I found a stand of natural cosmetics at the supermarket and I bought 2 Natura Amica products: Deo Vapo Naturale al Talco (a spray for underarms) and Pediluvio Naturale Rinfrescante (a powder feet wash). I used Pupa promotion and I bought one of their new I'm lipsticks: 413 Rose Pop, which I'm loving for its colour and its duration! And last but not least, one of the new Nabla lipsticks: I chose Alter Ego! Here are some comparative swatches, I can already say that I'm in love with it! Great colour, lasts a lot and is so comfortable!

Passiamo ai PREFERITI BEAUTY, pochi ma buoni! I primi 2 prodotti di cui vi parlo mi avevano quasi delusa all'inizio, ma questo mese li ho totalmente rivalutati! Parlo dello shampoo secco Batiste nella profumazione Cool&Crisp che sto adorando! Lo uso anche sui capelli puliti per profumarli e renderli un po' più arricciati, mi sta piacendo davvero molto! E poi c'è il Longlasting Stick Eyeshadow di Kiko in 42, un lilla perlato molto chiaro! Non mi era piaciuto all'inizio perché alla luce artificiale è quasi impercettibile, ma utilizzandolo di giorno mi piace molto come mi sta! E poi dura una vita! Lo sto sfruttando molto. Passiamo alla Cucumber Face Cream di Ziaja. E' amore. Si assorbe in fretta, idrata bene e ha un profumo leggero e delicato. Sono stata molto al sole un giorno e avevo fronte e naso arrossati... l'ho applicata prima di andare a dormire e non solo mi ha dato un enorme senso di refrigerio, ma l'indomani ero molto migliorata! Un acquisto fatto d'impulso (cosa rara per me con i prodotti di questo tipo) che è stato azzeccatissimo! Infine torna Blusher di H&M, che negli ultimi tempi avevo un po' trascurato, ma che ora ho ripreso, anche perché è perfetto per la primavera!

Ahimè, abbiamo anche un prodotto NI'... le salviette di Bjobj! I pro: sono bio e hanno un profumo di cannella paradisiaco! Il contro: non struccano affatto bene! Non vedevo l'ora di finirle!

BEAUTY FAVS are few too: finally I'm appreciating and using often as they deserve 2 products which I didn't like so much at the beginning: Batiste dry shampoo in Cool&Crisp and the Longlasting Stick Eyeshadow by Kiko in 42! Then, I'm loving Cucumber Face Cream by Ziaja, so refreshing and moisturizing, and I'm using H&M Blusher so much with the arriving of Spring!
Unfortunately there is a SO-SO: Bjobj cleansing wipes! I love their cinnamon smell ant the fact they're BIO, but they don't remove the make up well!

NAILS: le mie unghiette hanno un po' patito questo mese, si sfibravano in continuazione! Perciò ho potuto applicare solo 2 smalti: il PPM 064 The Glossip di Ciaté (visto QUI) di cui ho potuto testare per bene la rapidissima asciugatura e la lunga durata e questo nuovo smalto, condiviso con mamma e sorella: il Gel Effect Nail Polish di Cliché in 42 Electric Blue, un bellissimo blu! Non mi fidavo molto, ma ho voluto provare e sono rimasta soddisfattissima! Molto coprente, con 2 passate sembra davvero gel, asciugatura rapida e durata di 6 giorni! E sull'anulare sinistro ho messo qualche brillantino dall'Ultimane Nail Lacquer di Catrice in 401 I'm Dynamite (visto QUI)!

My NAILS have been so weak in April, so I used just 2 nail polishes: Ciaté PPM 064 The Glossip (already seen HERE) and Cliché Gel Effect Nail Polish in 42 Electric Blue: an amazing blue which -unbelievable- lasted for 6 days! Absolutely love it!!! (And on my ring finger, a little of Catrice Ultimane Nail Lacquer in 401 I'm Dynamite).

Questo mese un preferito anche per la sezione ACCESSORI&BIJOUX: il mio Pandora! L'ho usato tantissimo e mi piace sempre di piùùùùùù *-*

This month as regards ACCESSORIES&BIJOUX there is... my Pandora bracelet! I used it so much and I love it more and more!!! *-*

Altri 2 NI' per i FILM: Pompei, che non è tra i più brutti film che ho visto, ma è più che altro una storia d'amore (e anche abbastanza scontata) e Bastardi senza gloria: so che piace a tutti, ma sarà che ho dovuto vederlo senza sottotitoli (perciò mi sono persa tutte le parti in lingua francese e tedesca) e che cambia praticamente la storia che tutti noi conosciamo... non è tra i miei film preferiti, ma so che è fatto davvero bene e poi in alcuni punti è geniale!

Other 2 SO-SO: FILMS! Pompei, nice, but a little boring love story and Unglorious Bastards: I know it's a very good film, but it's not my favourite genre, even though some parts of it are ingenious!

Il CIBO del mese è il semifreddo al pistacchio assaggiato ad Acitrezza! Semplicemente :Q____________

The FOOD of the month is something very Sicilian... Pistachio Semifreddo (a sort of icecream)! I tasted it in Acitrezza and it's just.... :Q____________

Per quanto riguarda il LUOGO, non ho saputo scegliere tra ACICASTELLO e MILAZZO, perciò ve li beccate entrambi! :P Ho visitato i castelli di tutti e due i paesi, ecco le foto delle viste mozzafiato che si potevano godere dalla sommità di ognuno di loro!

There are 2 PLACES because I haven't been able to choose! ACICASTELLO and MILAZZO! Here are the photos I took from the castles there are in each of them!

E infine la FOTO DEL MESE non poteva che essere un inno alla primavera con questi bellissimi fiori!

The PHOTO OF THE MONTH is something very Spring-ish: these beautiful flowers!

REGALI//Gifts

ACQUISTI//Purchases

BEAUTY PRODUCTS: Tops

Nì//So-so

NAILS

ACCESSORIES&BIJOUX

FILMS: Nì//So-so

FOOD

PLACES

Per questo mese è tutto ragazze, un bacione e alla prossimaaaaa!!!!!!!!

That's all girls, see you soon!!!

*Piccolo edit*
Dimenticavooooooo!!!!!!! La mia playlist! Non è un post sui preferiti senza la mia musica preferita!!!!!!!
- Your hope - The Calling
- Incanto - Tiziano Ferro
- Nostalgico presente - Malika Ayane
- Your lips are movin' - Megan Trainor
- Hold back the river - Kames Bay
- Sugar - Maroon 5