Monthly Favourites - May 2015

E un altro mese è passato, praticamente volato! Con gli acquisti non sono stata brava come il mese scorso eheh XD ma tra regali e new entry spero di mostrarvi qualcosa per voi interessante :) Ready...?
...and another month flew away! I have a lot of favourites and I hope I'll show something interesting for you! :D

Partiamo dai REGALI, uno ve l'ho già mostrato ed è un graditissimo pensiero da parte del mio amore <3 il Selfie Stick! :D Che dire... lo adoro! Anche perché si rivela molto utile per le foto che scatto per il blog ;)
Quasi tutti gli altri regali sono della mamma XD in primis questi bellissimi pantaloni di Zara, molto freschi ed estivi! Ne sognavo un paio così da una vita, lei li ha provati ma non le sono piaciuti e io li ho lodati così tanto che lei mi ha chiesto: "Vuoi prenderli tu..?" come rifiutare?? :D Ho provato la mia misura e ZAC, presi! Non vedo l'ora di fare un outfit per voi da postare qui sul blog! :D
Le prossime 3 cose sono state CEDUTE più che regalate: 2 prodotti di mia madre che ho sempre adorato, il Silk Effect Maxi Blusher (5 Rosa Selvatica) di Collistar, bellissimo, sfumabilissimo e versatile colore, penso che non userò altro finché non lo finirò XD e il miglior correttore che io abbia mai provato: Natural Finish Cream Concealer di Shiseido (light medium 2)! Dura una vita, copre benissimo e non va nelle pieghette! Penso che anche per questo valga ciò che ho detto per il blush XD
La prossima cosa è un prodotto per capelli che su mia madre non funziona ma su di me fa miracoli: il Wild Stylers TecniArt Scruff Me di L'Oreal Professionel! Appena applicato subito dopo lo shampoo ho notato i miei ricci molto più definiti e una volta asciutti ne ho avuto la conferma! Non cerco altro, capelli definiti e con una forma! E finalmente è possibile anche per me!
Il prossimo non è proprio un regalo, ma più un omaggio: una mini confezione di Salviette Struccanti Hydra Basic Clinians! Sinora ne ho usate solo 2, devo testarle per bene!
Infine, ho ricevuto un regalo di compleanno in ritardo da una mia amica che studia fuori e che è scesa da poco: una maglietta stampata di NewYorker di un meraviglioso verde menta! Adoro questo colore e adoro le magliette con le stampe, quindi direi che ha fatto centro! *-*
As for GIFTS I can't complain this month! My boyfriend gave me a selfie stick I wanted so much *-* my mum bought me a pair of blue polka-dotted trousers by Zara, they're so comfortable! She also gave me 3 products from her make up stash: Collistar Silk Effect Maxi Blusher (in 5 Wild Rose), Shiseido Natural Finish Cream Concealer (light medium 2) (I love both of them so much, I know I'll use just them until they'll be empty XD) and L'Oreal Professionel Wild Stylers TecniArt Scruff Me, which makes my hair curly and defined!
Clinians sent me a mini size of their Hydra Basic Cleansing Wipes (which I'm testing) and a friend of mine gave me a late present for my birthday: an adorable NewYorker T-shirt!


Passiamo agli ACQUISTI peccaminosi del mese: la prima cosa che ho comprato è stata questa deliziosa maglietta a pois di H&M! Avrete già capito che io non so resistere ai pois........ XD
Tutto il resto sono cosmetici&simili ah ah ah (#comesonoprevedibile).
Innanzitutto la tinta labbra Wycon (già vista QUI): Long Lasting Liquid Lipstick in 10 Fucsia, sapete già che mi sta piacendo molto :) poi ho trovato una sorta di svendita al supermercato e mi sono accaparrata questi 2 prodotti "from the beauty experts at Cosmopolitan": un set di 3 carinissime lime per le unghie e le mie prime ciglia finte! Le Medium Volume Lashes! Le indosserò per la mia prossima occasione importante ;) (ho pagato i 2 prodotti insieme solo 5€!).
Infine sono stata da Lidl e non ho trovato la nuova linea naturale :( ma ho preso un detergente per il viso e un tonico con cui mi sto trovando veramente bene (se continuano così, li rivedrete anche a giugno! :D) e un pacco da 2 saponette che lasciano la pelle morbida, ma di cui, purtroppo, non riesco a sopportare l'odore! XD Personalissimo parere ovviamente, a mia sorella, ad esempio, piace! Il tutto ovviamente Cien ;)
Here are my PURCHASES! This blue polka-dotted (OK, I love polka dots..... XD) H&M T-shirt, Wycon Long Lasting Liquid Lipstick in 10 Fucsia (you already know I'm loving it, don't you?), for 5€ I took 2 products "from the beauty experts at Cosmopolitan": a set of 3 cute nail files and my first false lashes: the Medium Volume Lashes! Finally I went to Lidle and I bought a face liquid detergent, a face tonic and 2 bars of soap, all by Cien! I'm liking all of them!


Passando ai PREFERITI BEAUTY, con il ritorno del caldo vediamo anche il ritorno dell'acqua termale, io uso quella di Vichy! La sto usando sul viso la sera prima di andare a dormire, la spruzzo direttamente o passo sulla pelle un dischetto di cotone imbevuto.
Poi, non lo avrei creduto, ma DEVO per forza inserire Alter Ego di Nabla: dico che non lo avrei creduto perché pensavo che per la primavera avrei preferito colori più chiari e vivaci, ma invece finivo spesso per scegliere lui! Lo adoro per la resa e la durata, ora voglio anche Panta Rei e Ombre Rose!!!
Terzo e ultimo, abbiamo il deodorante NaturaAmica di cui vi ho parlato male lo scorso mese XD invece devo ricredermi, mi sta dando molte soddisfazioni! Finito questo proverò qualche altra profumazione della stessa linea, è il mio primo deodorante bio e non credevo sarei rimasta così soddisfatta!
Just 3 BEAUTY FAVOURITES: Vichy Thermal Water, which I use especially in hot weather times and often on my face before going to bed, Nabla Alter Ego, which I've been using more often than any other lipstick (love it <3) and NaturaAmica underarms spray! My first impression was wrong: I continued using it and now I think it's a very good product!


Passiamo alle UNGHIE: questo mese l'ho iniziato con il mio adorato 366 di Kiko, un terracotta rosato particolarissimo e bellissimo! Io lo trovo perfetto per la primavera! Continuando con il mood "Spring", ecco il Kiko Multi Effect Nail Lacquer in 02 rosa palissandro, a metà fra un rosa cipria e un rosa antico. Amo la tonalità e la durata di questo smalto! (Sulla mia pagina Fb la foto dello smalto dopo 6 giorni: era ancora perfetto!). Vi piacciono gli stickers di Essence sugli anulari? :)
Volendo tornare ai colori cupi, ho utilizzato anche il Deborah Shine Tech Gel Like in 05 e sull'anulare il Kiko 278! La durata è stata eccellente, non la ricordavo così! Me felice!
This month I used a nail polish, Kiko 366 and make 2 nail arts: the first one with Kiko Multi Effect Nail Lacquer in 02 and Essence nail stickers and for the second one I used Deborah Shine Tech Gel Like in 05 and Kiko 278 on ring finger! I'm so satisfied about all the products I used, I love these colours and their lasting id excellent!


Sempre grazie al ritorno del caldo, torna alla ribalta un CAPO DI VESTIARIO che adoro... i pantaloni larghi, con elastico al fondo, comprati l'anno scorso a Roma (e visti QUI)! Sono freschi e comodissimi, ho ricominciato a sfruttarli tantissimo!
As for CLOTHES, my beloved Summer trousers I bought last year in Rome are back! When it's hot I can't live without them! Sooo comfy and chilly!


Anche questo mese, un preferito per la categoria BIJOUX&ACCESSORI! Qualche mese fa ho ordinato da un sito che ora neanche ricordo, un paio di ear jackets con le perline, sto adorando questo tipo di orecchini ma qui in Italia sono piuttosto difficili da trovare (oppure costano un patrimonio... ne ho visto un paio stupendi da Swarovski!), perciò mi son detta: per 1.16€ o la va o la spacca! E ho ordinato da questo sito. Proprio quando avevo perso le speranze, ecco comparire il mese scorso questi orecchini nella mia cassetta della posta (ovviamente, da brava blogger, ho dimenticato di includerli nel post di aprile.... -_-')! Li amoooooo non sono adorabili? Io li trovo di classe e particolari allo stesso tempo! *-*
This month nothing misses: my pearls ear jackets are my BIJOUX&ACCESSORIES favourites! I bought them from an e-shop (but I don't remember which one... XD) and I love them because they are so elgant and original at the same time!


Ecco la mia PLAYLIST del mese di maggio! Trovo bellissima la canzone See you again di Wiz Khalifa ft. Charlie Puth in onore di Paul Walker... mi fa venire davvero i brividi e il video è davvero commovente.
Mi piace molto anche la nuova di Malika Ayane: Senza fare sul serio. Mi sto riscoprendo quasi fan di questa cantante, che prima non potevo vedere neanche in cartolina! Buon viaggio (Share the love) di Cesare Cremonini e Il gioco dei Negrita mi hanno accompagnata per tutto il mese e spesso mi sembrava quasi che parlassero proprio di me.
Infine, 3 canzoni che piacciono sia a me che al mio ragazzo e che ci siamo ritrovati a canticchiare insieme: Hold Back The River - James Bay, Ghosttown - Madonna, What I Did For Love - David Guetta ft. Emeli Sandé.
This month I particularly liked these SONGS: See you again - Wiz Khalifa ft. Charlie Puth, which always moves me, Senza fare sul serio - Malika Ayane, Buon viaggio (Share the love) - Cesare Cremonini and Il gioco - Negrita; the last 2 ones reminded me some moments of my life.
Then, my boyfriend and I discovered we both liked 3 songs: Hold Back The River - James Bay, Ghosttown - Madonna, What I Did For Love - David Guetta ft. Emeli Sandé.



I FILM che ho visto mi sono piaciuti! :)
Ti ricordi di me? - Commedia amorosa italiana non banale come i soliti film, anzi, abbastanza particolare! Non è la solita storia, non posso dire molto, sappiate solo che i protagonisti sono un cleptomane e una donna che soffre di amnesie! Davvero molto carino!
The Avengers Age of Ultron - Secondo capitolo di una (immagino) infinita serie di film. Per capire le pellicole sigli Avengers bisogna guardare anche quelle su Iron Man (arrivate già al 3° capitolo, io non ne ho visto neanche 1 perché odio quel personaggio XD), Capitan America (quelli li ho visti entrambi! XD) e Thor (visto solo il 2, ma mia sorella mi ha ragguagliata XD). Stiamo parlando di ben 9 film (finora!) e io voglio sapere come va a finire cavolo! Anche questo capitolo mi è piaciuto molto, ma sorgono problemi su problemi e io sono curiosa e impaziente XD davvero avvincente come saga!
I just watched 2 FILMS, but I liked both of them!
Ti ricordi di me? - Very sweet Italian love comedy! I don't want to say too much, but it's not an obvious story, as often happens! The 2 protagonists are a kleptomaniac boy and a girl which suffers of memory loss.
The Avengers Age of Ultron - I love Avengers saga, but I'm too curious, I want to know how it ends! This episode was so cool (like the other ones XD), but problems and problems rise! Waiting for the next film!!!


Vi ho mai detto che cerco di evitare le SERIE TV per non fissarmi troppo? Ebbene, ero riuscita a stare lontana da questa, ma la seconda stagione mi ha calamitata! Parlo di Agents of SHIELD, tanto per rimanere in tema Marvel! E' infatti la serie "gemellata" con la saga degli Avengers! Avevo provato a stare lontana almeno da questa, ma a quanto pare l'attrazione è irresistibile! XD Ve la consiglio anche se non avete visto i film, anche senza averli visti rimane comunque comprensibile e avvincente!
Avenger obsession continues with my favourite TV SERIES of the month: Agents of SHIELD! I began with the 2nd season and now I can't get enough! Please save me XD it's sooo fascinating!


Questo mese ho un sacco di preferiti in molte categorie, infatti tornano anche i GIOCHI! E' la volta di Trivia Crack, con cui mi sono praticamente fissata! Ci gioco dal cellulare o dal pc tramite Facebook e sono praticamente una serie di domande di cultura suddivise in tematiche (Spettacolo, Arte, ecc...). Si gioca sfidando gli amici o gente a caso XD io gioco sempre con le solite 3/4 persone e mi diverte molto!
It seems this post never ends XD I loved the mobile GAME TRIVIA CRACK! You can play with your friends, it's a quiz with culture questions about several themes and it's so addictive!


In campo CIBO abbiamo il vero Pretzel tedesco (preso al Lidl XD), finalmente sono riuscita ad assaggiarlo e mi è piaciuto molto!
The FOOD of the month is a real German Pretzel! I was so curious of tasting it and I haven't regrets, it's so good!


Non manca neanche la BEVANDA, che è il Seltz! Vi ho mai parlato del mio amore incondizionato per questa semplice miscela di acqua (mooooolto) frizzante, limone e sale? E' tipica dei chioschi del catanese (da voi la fanno?), ma io la riproduco (più o meno) anche a casa! Rinfrescante e digestiva!
Have I ever told you about my passion for Seltz? A Sicilian DRINK with sparkling water, lemon and salt! So simple, but so good and refreshing!


Il LUOGO DEL MESE sono le Terme Achilliane (Catania), visitate gratuitamente in occasione della notte dei musei! Non sono grandissime, ma a me sono piaciute molto, davvero suggestive! Soprattutto di sera!
The PLACE OF THE MONTH is Terme Achilliane (Achillean Therms) in Catania! I've been there for Museums night and it's a so suggestive place, especially at night!

REGALI

ACQUISTI

PREFERITI BEAUTY

UNGHIE

VESTITI

BIJOUX&ACCESSORI

FILM

TELEFILM

GIOCHI

CIBO

BEVANDA

LUOGO

La mia FOTO DEL MESE è uno scatto "rubato" durante le ore lavorative! ;)
I took my PHOTO OF THE MONTH while working :)

Ragazze, come sempre spero che il post vi sia piaciuto! Scusate per la latitanza, ma il mio lavoro mi assorbe quasi completamente! Spero di essere più costante questo mese! Baci!!!
As always I hope you liked the post! Sorry for being less present due to my work, I hope June will be better from this point of view :) byeeeeeee! Kiss!!!