May Tops'n'Flops!

Maggio è stato pieno di novità, amicizia, posti, profumi, gusti, lacrime e sorrisi... oggi ne condivido un po' con voi <3

May has beel full of news, friendship, places, smells, tastes, tears and smiles... today I'll share some og them with you <3

Regali
Al centro commerciale con la mamma, che mi ha comprato un set di contenitori da viaggio da Cliché e un top meraviglioso da... che ve lo dico a fare? NewYorker. Don't hate me.
Gifts
Mall with mum = a travel containers set by Cliché and a gorgeous top by... NewYorker! Thanks mum <3

Acquisti
Finalmente ho acquistato la donut per fare lo chignon! Già la adoro *_________* poi un bell'elastico per capelli, 2 organizer per i trucchi (UTILISSIMI!) e una lanterna cinese che ho fatto volare con il mio ragazzo <3
Purchases
Finally I conquered a Hair Donut! *_______* then I bought a hair band, 2 useful make up organizers and a Sky Lantern I made fly with my boyfriend <3

In più mi è finalmente arrivato il pacco ordinato su BuyInCoins (più di un mese di attesa........) di cui vi ho più dettagliatamente parlato 2 post fa! Ecco cosa ho preso:

- Pennello piatto (che userò per il blush)
- Brush guard (reticella estensibile per proteggere le setole dei pennelli)
- Nails-on-the-go, o "Proteggi smalto fresco" (non saprei come altro chiamarle, sono degli aggeggini da sovrapporre alle unghie per evitare di rovinarle quando lo smalto è ancora fresco!)
I also received the things I ordered on BuyInCoins I told about 2 posts ago!
- A flat brush I'll use for the blush (rhyme aleeeert!!! XD)
- The Brush guard: a mesh that protects brushes prom external dirt
- And little things I'm not actually able to describe... XD they are used to protect wet nail polish!

Ho anche fatto shopping in questa settimana di "vacanza", ma vi mostrerò tutto in un post haul perché sarebbero troppe cose da elencare in questa sede!!!

I bought a lot of things during this week, but I'll show you all in a haul post because they would be too things to list here!

Beauty products
_TOP_
3 acquisti del mese scorso + 1, perciò non mi dilungo!
- la spazzolina KIKO, fra gli acquisti migliori dell'ultimo secolo
- le matite labbra sempre KIKO, in vacanza ho preso anche altre 2 colorazioni!
- le goccine asciuga smalto Essence, ne avevo letto male e bene, ma per fortuna io mi sto trovando benissimo! Ho anche l'impressione che rafforzino lo smalto, da quando le uso mi dura di più!

- Ombretto nero Bottega verde, già inserito a febbraio, ma rieccolo con un nuovo ruolo: ho cominciato ad usarlo per le sopracciglia! E devo dire che mi sto trovando bene!

Beauty products
_TOP_

3 products I bought a month ago + 1, so I'll just list them!
- KIKO Face Brush, one of the best purchases EVER.
- KIKO lip pencils, during my travel I bought other 2 colours!
- Essence dry drops: I can't live without them anymore! Not only do they help making dry the nail polish faster, but I also have the sensation they strengthen it!
- Black Bottega Verde eyeshadow I already told about in February, but now I use it also for my eyebrows with good results!

_FLOP_
So che ve ne ho già parlato nell'ultimo Nail polish collector project, ma è un flop così flop che devo ripetere nuovamente quanto mi ha delusa questo smalto Rimmel Lycra Pro in 425 My Denim.
_FLOP_
I know I already wrote about in in the last Nail polish collector project, but I have to repeat how much this nail polish Rimmel Lycra Pro in 425 My Denim deluded me.

Film (ho dei top, ma non dei flop, solo dei "nì"!)
_TOP_
- Her: mai mi sarei aspettata che questo film potesse essere così poetico. Davvero, è la parola adatta, perfetta... non c'è bisogno di definirlo in altro modo: POETICO. Guardatelo!
- 28 giorni: film di qualche anno fa con Sandra Bullock... tragicomica, a tratti commovente, storia di un'alcolista che deve passare 28 giorni in un centro di riabilitazione. Perfetto per passare un po' di tempo in evasione, ma anche con qualche insegnamento!
- Salt: in realtà l'ho ri-visto, ma lo ricordavo a tratti, perché la trama è un po' complessa... comunque bellissimo, lo consiglio! Ti tiene col fiato sospeso fino all'ultimo, molto adrenalinico! Il finale è un po' a cazzo decisamente aperto, però... spero faranno il seguito!
_NI'_
- Wolverine l'immortale: non so se mi è piaciuto... gli X-MEN precedenti e gli altri spin-off su Wolverine mi sono piaciuti molto di più... questo mi è sembrato un po' una forzatura... però ti tiene bello attento, ti fa mangiare le unghie dal nervosismo, eh eh... dai, guardatelo se volete un film di fantasia e che vi intrattenga! E se volete rifarvi gli occhi con Hugh Jackman, s'intende... :P

- Bianca come il latte, rossa come il sangue: avrei voluto leggere il libro, ma ho visto recensioni discordanti... poi facendo zapping su Sky l'ho trovato appena iniziato, e vuoi che non lo guardi?? La trama è un po' scontata, per i miei gusti... ma ho pianto, ho pianto tanto... ve lo consiglio solo se siete serene, se già avete il magone non ve riprendete più! XD

Films (I don't have flops, just 2 "so and so")
_TOP_
- Her: POETIC. There aren't other ways to describe it. Watch it!!!
- 28 Days: a film of some years ago with Sandra Bullock, the tragicomic story of an alcoholic who has to pass 28 days in a rehab centre. A light film which also leaves some teachings.
- Salt: actually I re-watched it, but I didn't remember lots of things, the plot is a little complicated... it has an open ending, but I hope there will be a sequel because it's amazing.
_SO and SO_
- Wolverine, the inmortal: I don't know if I like it, I apprecieted more the other X-Mex films and spin-offs... but there is a lot of suspance, so if you like action films which make you anxious and, of course, if you like Hugh Jackman, watch it!!! :D
- Bianca come il latte, rossa come il sangue: it is based on an Italian novel I wanted to read and I think the book is much better than the film. The plot is a little predictable, but I cried a lot... watch it just if you're not already sad! XD

Serie TV
Cerco di non fissarmi con le serie tv perché poi mi finisce a ridurmi con la nausea dopo aver guardato 7 episodi di seguito (true story), ma su Fox ultimamente fanno The Big Bang Theory all'ora di cena... e finisco sempre per soffocarmi dalle risate. Credo che la fissazione sia ormai inevitabile, non riesco più a farne a meno... in una sola parola: esilarante!
TV Series
I try not to become addicted to TV series, but FOX is broadcasting The Big Bang Theory at dinner time and I think the obsession is almost inevitable. In a word: exhilarating.

Canzoni (#pochemabuone)
Songs (few, but good!)
_TOP_
- Demons - Imagine Dragons
- Counting stars - One Republic
- Budapest - George Ezra
- Best day of my life - American Authors
_FLOP_ 
Eh già, questo mese un flop fra le canzoni... mi perseguita e non la sopporto, al mio ragazzo invece piace troppo -____-"
It haunts me, I hate it. On the contrary, my boyfriend loves it -_____-"""
Baby - Pnau


Lettura 
Finalmente ho finito Storia di una ladra di libri... lo so, mi starete prendendo per una capra... ma ultimamente ho avuto tempo per leggere solo in minuscoli ritagli di tempo! Comunque bellissimo. Poetico e commovente, molto profondo. Non potete non affezionarvi a Liesel, la protagonista, e a tutti i personaggi che ruotano attorno a lei: i genitori adottivi, il migliore amico Rudy e Max.
Readings
Finally I finished to read The book thief! It's beautifu. Poetic and moving, You'll love Liesel, the protagonist, and all the characters related to her: her adoptive parents, her best friend Rudy and Max.

Giochi 
Un altro gioco questo mese, Cut the rope! Quanto adoro quella ranocchietta?? :3 Ormai giocarci è l'ultima cosa che faccio prima di andare a dormire.
Games
Another game this month: Cut the rope! That little sort of frog is sooo cute!!! :3 Playing this game is the last thing I do before going to bed.

Cibo
Mi piace molto cucinare, ma spesso non ne ho il tempo... oggi però ho voluto preparare un bel pranzetto e devo dire che il mio pollo al  marsala con mandorle tostate è riuscito molto bene! :D
Food
I really like cooking, but I often don't have the time to do it well... today I wanted to prepare a good lunch and my chicken with marsala and toasted almonds has resulted very tasty! :D

Luogo
Non posso scegliere un solo luogo per questo mese... Villa Borghese a Roma, Urbino, Pesaro e Bologna mi sono rimaste tutte nel cuore. Anche in questo caso vi rimando al post più dettagliato che scriverò presto!
Place
I can't choose just a place this month... I carry Villa Borghese in Rome, Urbino, Pesaro and Bologna in my heart. Again, I'll wrote a more detailed post on them soon!


Difficile scegliere una sola Foto per questo mese... perciò vi lascio un bel collage dei miei 4 luoghi preferiti! <3
I's so difficult choosing just a Photo for this month, so here is a collage of my 4 favourite places <3

Non vedo l'ora di leggere i vostri preferiti sui vostri blog <3 non fate post sui preferiti?? Ditemi nei commenti le cose belle del vostro maggio! :) A presto!

I'm so curious of your May Favs! If you don't write favourite posts, tell me in the comments!