For collaborations, contact me at meira.co91@gmail.com

sabato 23 maggio 2015

The Perfect Make Up for a Job Interview!

Ciao ragazze! L'altro giorno riflettevo su quanti articoli, post e chi più ne ha più ne metta ho letto sul dress code per un colloquio di lavoro, ma non ho mai letto nulla riguardo al make up. Sono sincera, non ho controllato, sicuramente qualcosa in rete ci sarà, ma saranno meno della metà degli articoli presenti invece sul dress code!
Hi girls! I always see posts and articles about the dress code for job interviews but I never see something about make up for job interviews! So I thought about writing this post!

Perciò, oggi voglio parlarvi del make up secondo me perfetto per un colloquio di lavoro :) la parola d'ordine sarà: NATURALE.
This is a perfect (for me) make up for a job interview! The key word is: NATURAL.

BASE
Niente di troppo coprente o elaborato: io non faccio il contouring, ma se voi siete abituate a farlo, cercate di non creare un look troppo "drammatico". Per i miei colloqui di lavoro io ho iniziato applicando il Primer per pelli miste e grasse de L'Erbolario, che opacizza il viso e fa durare il make up a lungo. Continuo poi con la mia base del momento: la BB Cream Matte di Rimmel (in light) che riesce a darmi un look molto fresco e naturale. Prima o dopo la BB cream (dipende dalle vostre abitudini) c'è il momento correttore: e il sto usando quello gentilmente cedutomi dalla mia cara mamma, il Natural Finish Cream Concealer di Shiseido (in light medium 2) che ADORO! Credo sia il miglior concealer mai provato per sfumabilità, coprenza e durata! Fisso il tutto con la Cipria trasparente All About Matt di Essence con la quale mi trovo benissimo da sempre, fissa il trucco e opacizza che è un piacere! FInisco la base con il blush, io opto per quello di Wet n Wild in Pearlescent Pink, molto naturale e leggermente satinato! J'adore.
Products I used:
L'Erbolario Face Primer for oily skin
Rimmel Matte BB Cream (in light)
Shiseido Natural Finish Cream Concealer 
Essence All About Matt Translucent Powder
Wet n Wild Blush in Pearlescent Pink


EYES
Eccoci alla parte interessante: gli occhi.
Ho iniziato come sempre applicando il KIKO Pearly Eye Base Primer. Come base ho picchiettato l'Effect Eyeshadow in UK's Stonehenge di Essence, un ombretto in crema di un marroncino freddo con qualche sbrillino, molto resistente. Ho sfumato l'Infinity eyeshadow in 204 Albicocca Mat di KIKO (un bel caramello caldo) nella piega e ho evidenziato l'angolo esterno con l'ombretto marrone dalla Colour seduction eyeshadow palette in 02 Sensuous Burgundy di KIKO, che ho sfumato con il marrone più chiaro da trio di ombretti Sweet as Candy di Wet n Wild. All'attaccatura delle ciglia ho applicato la parte marrone del Double Glam Eyeliner di KIKO (in 108), passata leggermente anche tra le ciglia inferiori e ho utilizzato il mascara marrone Vamp! di Pupa.
Il risultato mi piace, è naturale e curato come lo volevo!
Products I used:
KIKO Pearly Eye Base Primer
Essence Effect Eyeshadow in UK's Stonehenge
KIKO Infinity eyeshadow in 204
KIKO Colour seduction eyeshadow palette in 02 Sensuous Burgundy
Wet n Wild Sweet as Candy eyeshadow trio
KIKO Double Glam Eyeliner (in 108)
Pupa Vamp! brown mascara


LIPS

Ultime, ma non per importanza, le labbra! Sempre sulla scia del look naturale, utilizzo la Pastello labbra Orchidea di Neve! Vi ho mai parlato del mio amore incondizionato per questa matita labbra..? Beh non riesco più a farne a meno, specie in queste occasioni in cui sì voglio mettere in evidenza le labbra, ma non voglio neanche caricarle troppo!
I used Neve Pastello labbra Lip pencil in Orchidea in order to eyelight my lips, but always in a natural way.



E questo è il risultato!
This is the result! 
Luce artificiale

Luce naturale (pomeriggio)


Pronte per la raffica di domande...?
Cosa ne pensate? 
Siete d'accordo con me nel prediligere un look naturale per i colloqui di lavoro? 
Pensate che anche questo sia troppo o voi utilizzate/utilizzereste più prodotti? 
Cosa togliereste/aggiungereste al mio make up? 
Voi come vi siete truccate/vi truccate per i vostri colloqui di lavoro? 
Do you like it? How do you usually make up for jobs interviews? What would you remove from/add to my make up?

Fatemi sapereeeee!
Bacioni!!!
Let me know! Kiss!!!

mercoledì 20 maggio 2015

Tinte labbra a confronto!

Ciao a tutte ragazze! Torno a parlare di prodotti labbra: oggi vi recensisco le mie tinte, prodotto scoperto da relativamente poco e che mi sta dando molte soddisfazioni! Come ho detto spesso, prima non usavo rossetti né matite, mi preoccupa molto il fatto che possano sbavare o macchiarmi in qualsiasi momento, ma ultimamente sto cercando di superare questa cosa XD le tinte labbra, però, non mi danno di questi problemi perché una volta asciutte restano lì e diventano no transfer! TUTTAVIA ovviamente non tutte le tinte sono uguali in quanto a durata, consistenza, applicazione, ecc. perciò ecco che nasce questa tripla review!
Hi girls, today I'll talk about... liquid lipsticks! I love this product because it is no-transfer and more lasting than a normal lipstick, BUT not all of the liquid lipsticks are the same, so... here is my triple review! 



Intanto ecco una breve scheda tecnica dei prodotti:
Here is a short "technical sheet" of my products:

Sleek Matte Me Smooth Matte Lip Cream in 431 Fandango Purple
6 ml
PAO 36 m
6,49 €

Make Up Revolution Salvation Velvet Lacquer in What I Believe
2ml
PAO 12 m
3,75€

Wycon Long Lasting Liquid Lipstick in 10 Fucsia
7 ml
PAO 18 m
6,90 €

Iniziamo dai packaging, sostanzialmente uguali per tutti e 3 i prodotti, ovvero un "tubetto" di plastica dura trasparente lucida con tappo nero. Per Sleek e Wycon i tappi sono opachi e le scritte sul tubetto nere, mentre per Make Up Revolution il tappo è lucido e la scritta dorata. I tubetti di MUR e Wycon sono a sezione rotonda, mentre quello di Sleek a sezione quadrata. Sebbene siano tutti molto simili, il pack che trovo più elegante è quello di Sleek, anche per un particolare che potrebbe sembrare banale, ma che mi fa impazzire: la scritta "Sleek Make Up" lucida sul tappo opaco (nero su nero).
Let's begin from the packaging, which is almost the same: a transparent plastic tube with a black top (bright for the MUR one, matt for the other 2 ones). The only difference is that the Sleek one has a square (and not a circular) section which I find particular and elegant!

Una cosa che non avevo notato prima d'oggi è la quantità di prodotto contenuta in ogni tubetto: sorprendentemente Wycon vince con 7 ml, mentre non mi sarei mai aspettata che la tinta MUR fosse solo 2 ml! Praticamente se contiamo la quantità di prodotto, questa risulta la più cara.
As for the quantity, I didn't notice before that MUR liquid lipstick is just 2ml! This thing makes this product the less cheap among these 3 ones. Wycon wins with 7ml.

Passiamo all'applicazione: MUR e Wycon hanno un applicatore pressoché uguale, a spugnetta e con la punta obliqua, mentre la tinta si Sleek ha un applicatore a spugnetta sottile e dritto, non obliquo, cosa che rende abbastanza difficile l'applicazione. Fra i 3, trovo che la più facile da applicare sia la tinta di Wycon, grazie all'applicatore e alla consistenza un po' più liquida e più scorrevole rispetto agli altri. Anche la tinta MUR è abbastanza facile da applicare, ma essendo molto chiara c'è da fare attenzione: a volte si formano delle fastidiose "righe", che è bene correggere subito.
Application: MUR and Wyicon ones are easy to apply thanks to the shape of their applicator. On the contrary, the Sleek one is too long and thin, a thing which makes application more difficult.
Senza flash

Con flash

Fra le 3, la tinta che si asciuga prima è quella di Sleek, quasi all'istante! Poi viene MUR, e infine Wycon, che essendo la più liquida ci mette un po'. Quest'ultima, per lo stesso motivo, è facile da correggere e stratificare, mentre se la Sleek viene stratificata è facile che si sentano le labbra "tirare" e che si formino delle crepe.
Sleek liquid lipstick dries almost instantly. The less fast drying is the one of Wycon, because is the most liquid product.

Tutte e 3 sono COMPLETAMENTE no transfer, MA... veniamo alla cosa più interessante: la durata.
La Sleek dura una vita e non sbava, resiste anche ai pasti.
La MUR è a posto se non mangi, l'altra volta però ho semplicemente bevuto con la cannuccia e in quel punto delle labbra si è come "scostata". Non sono rimasta colpita positivamente da questo avvenimento...
La Wycon devo ancora testarla meglio, ma sembra abbastanza duratura e di sicuro è la più confortevole!
They are all completely no-transfer, but as for lasting...
...the Sleek one lasts forever and resists to meals too;
...the MUR one's lasting is good, but twice it happened that it kinda "scraped"... I didn't appreciate.
...I have to test better the Wycon one, but without eating is very resistant and it is also the most comfortable.

Fra i 3 il colore che preferisco è Fandango Purple, anche Fucsia è molto bello, mi dispiace solo che sia simile al Pupa I'm 413 Rose Pop (ODIO avere più colori simili dello steso prodotto!). What I believe mi ha un po' delusa, non me lo aspettavo così chiaro... riesco a indossarlo solo se illumino per bene il contorno labbra con la matita burro di Essence, ma non mi dispiace neanche quando carico molto gli occhi con il nero (eh sì, a volte mi prende così....) e voglio lasciare le labbra un po' più cadaveriche...
My favourite colour is Sleek Fandango purple! I like Wycon Fucsia too, but it's a little too similar to Pupa I'm 413 Rose Pop and I hate having more similar colours :( MUR What I believe is a little too light for me, but I like using it with strong eye make ups.

Bene, credo di non aver mai fatto una review così dettagliata XD Adesso darò dei voti da 0 a 5 ad ognuno rispetto alle diverse caratteristiche, li sommerò e alla fine decreterò il vincitore! :D
Now I'll give some marks from 0 to 5 to all of the 3 liquid lipsticks and then I'll decide the winner!

Sleek
Quantità//Quantity: 4/5
PAO: 5/5
Qualità/prezzo//Quality/price: 4/5
Pack: 5/5
Applicazione//Application: 2/5
Asciugatura//Drying: 5/5
Comfort: 4/5
Durata//Lasting: 5/5
Colore//Colour: 5/5

MUR
Quantità//Quantity: 2/5
PAO: 2/5
Qualità/prezzo//Quality/price: 3/5
Pack: 4/5
Applicazione//Application: 3.5/5
Asciugatura//Drying: 4/5
Comfort: 3/5
Durata//Lasting: 3/5
Colore//Colour: 3/5

Wycon
Quantità//Quantity: 5/5
PAO: 4/5
Qualità/prezzo//Quality/price: 4/5
Pack: 4/5
Applicazione//Application: 5/5
Asciugatura//Drying: 3/5
Comfort: 5/5
Durata//Lasting: 4/5
Colore//Colour: 4/5

Beh, la tinta Sleek stravince con 39/45! Seguita da Wycon con 38/45 e penso ormai tutte immaginavate che la MUR sarebbe arrivata ultima... con 27.5/45!
Obviously Sleek wins with 39/45!


Quali tinte possedete? Avete mai provato queste? DITEMI, che sono curiosa!!!
Have you got any liquid lipsticks? Which one/ones? TELL ME!

Vi lascio agli swatch! Bacioni!
And now... the swatches! Kiss!



Le foto per questo post sono le più difficili che ho mai scattato/editato.
Spesso venivano sfocate e in molte il colore non è fedele 
(per esempio la Sleek e la Wycon rendono molto di più negli swatch sul braccio).
In nessun caso ho editato il colore per renderlo più simili, solo in 2 foto ho aumentato la luminosità.
Ho "sfocato" un po' la parte attorno alle labbra per fare risaltare maggiormente queste ultime.
Per qualsiasi dubbio o perplessità, chiedete pure ;) ENJOY!
Swatch alla luce naturale
Dall'alto: Sleek 431 Fandango Purple, Make Up Revolution What I Believe, Wycon 10 Fucsia


Sleek 431 Fandango Purple
(vedete come cambia in base a flash/non flash e tra macchina fotografica e cellulare)
In questo caso la foto con il cellulare rende di più


Make Up Revolition What I Believe
Il meglio che sono riuscita a fare... entrambe scattate con la macchina fotografica alla luce naturale


 
Wycon 10 Fucsia
In questo caso il colore reale sta in mezzo tra foto scattate con la macchina fotografica e quella scattata con il cellulare. Per una resa più veritiera, vedi swatch sul braccio

sabato 16 maggio 2015

What's in my Bag!

Perché a qualcuno dovrebbe interessare cosa c'è nella mia borsa? Non lo so... ma io amo leggere questi post, perciò probabilmente piacerà anche a voi XD
Why should you be intereste in what's in my bag? I don't know, but I love these posts! XD

Vi presento, intanto, la borsa che sto usando di più ultimamente: una semplicissima enorme borsa nera in simil-pelle no brand perché comprata a un mercatino. ha una tasca esterna e una interna, dentro ha 2 scompartimenti divisi da un'altra mega tasca e poi c'è anche lo spazio adatto al cellulare! Mi piace molto, è davvero comoda!
This is my bag: a simple, big, black bag. It has several pochets and it is divided in 2 parts, very comfortable!




Vi anticipo che probabilmente non vedrete le cose che vedete nelle borse delle altre... siete pronte..? XD


Innanzitutto le chiavi di casa e della macchina: senza di quelle non schiodo! Nelle chiavi di casa ho il portachiavi a forma di cuore che mi ha regalato il boyfriend e un portachiavi na forma di coccinella, mentre nelle chiavi della macchina ho una simil-Converse che mi hanno portato da Praga!
First things: house and car keys! I can't go out without them... do you like my key rings? I love all of them <3

Poi il Portafogli, altra cosa imprescindibile: documenti e soldi, ma soprattutto carte fedeltà, sempre con me! XD Vi piace la fantasia con i gufetti? :3 (Molto seria... XD)
Then, my wallet. Could I go out without documents, money and... fidelity cards..? XD Do you like the little cute owls? (The wallet of a very serious person..... XD).

Passiamo a qualcosa di leggermente più insolito: l'Astuccio delle penne! Di solito si ha una penna in ogni borsa, ma io no! Porto penne, matite, cancellino ed evidenziatore, non si sa mai! XD L'astuccio è di una marca di prodotti per unghie, LCN, perché proviene da un set con all'interno uno smalto e una crema mani che mi avevano regalato per Natale!
Let's continue with something "different": my pencil case! Not just a pen, but pens, pencils, the highlighter and the eraser, always with me! The pencil case was in a set of LCN nails products I received some Christmas ago.

Uno snack non può mancare per i miei improvvisi attacchi di fame (letteralmente) accecanti: oggi vedete i miei amati Crackers al pomodoro Pavesi!
snack can't miss, so here are Pavesi tomato ckackers! Delicious!

Navigatore satellitare ehm ehm, il mio fedele alleato! Anche se alla fine riesco a barcamenarmi, con lui accanto mi sento sempre più sicura!
The Sat Nav, even when I know the streets, I feel safer with it!

Un nuovo arrivato: il Selfie Stiiiiiick!!!!! Avevo già annunciato su Facebook di averlo finalmente tra le mie manine (grazie Amur <3) e lo porto sempre con me, non si sa mai ci scappa un selfie! XD
A new entry: the selfie stick my boyfriend gave me! I'm so happy about it and I'm always taking it with me in case of sudden selfies! XD

E infine, la Pochette: regalino di laurea, la ADORO! Al suo interno abbiamo: specchietto, elastico per capelli, fazzolettini, auricolari, pendrive, chewing-gum, mentine, una penna (non se ne hanno mai abbastanza XD), Gel Purificante Mani di Bottega Verde, antidolorifici, collirio, burro cacao e l'aggeggino per attaccare la borsa al tavolo! Ah e di solito c'è anche il prodotto labbra del giorno, in questo caso vedete Alter Ego di Nabla perché lo sto usando spesso ultimamente *-*
The Pochette (which I love <3) with: little mirror, hair elastic, wipes, earphones, pendrive, chewing-gums, mints, a pen (I just can't get enough.... XD), hand sanitizer, OKI, eyewash, lip balm, and the thing you use for hanging your bag at the table when yoy eat out XD I usually take with me the lip product of the day, today you see Nabla Alter Ego because I'm using it very often! *-*





E questo è l'INTERESSANTISSIMO (XD) contenuto della mia borsa ultimamente! Avete qualcosa in comune con me...? :D Pensate che mi porto appresso cose strane? XD Let me know! Alla prossimaaaaaa :************
That's all girls, do you take with you the same things? Do you think I take with me strange or useless things? Let me know! Byeeeeeee :************

domenica 10 maggio 2015

Prodotti finiti #4

Ciao ragazzeeee con immenso piacere vi presento un altro post sui preferiti e con altrettanto piacere vi dico che ho superato il record dell'altra volta! Oggi, infatti, parleremo di BEN 18 prodotti! Se penso che solo 2 post fa ero riuscita a finirne solo 5, e anche con fatica, sono molto fiera di me :D certo, c'è da dire che 4 dei prodotti che vi presento oggi ho potuto usarli solo 2 volte ciascuno... ma non vi anticipo altro, iniziamo!
Hi girls! I'm so glad to present you the 4th post about empty products, which this time are... 18! I'm so happy, so... let's get it started!



Click on product names to see more posts about them

Liz Earle Cleanse&Polish
Uno dei detergenti viso migliori che io abbia mai provato, lasciava la mia pelle morbidissima! Lo applicavo, lo lasciavo agire per qualche minuto, poi lo rimuovevo con l'apposito panno et voilà! Inoltre nonostante fosse solo un sample mi è durato tantissimo perché ne basta davvero poco! Mi manca già :(
Voto: 9
It was just a sample, but it lasted for long. I loved it because it used to make my skin so soft! I miss it!
Mark: 9

Vichy NUTRIextra Hand Cream
Odore fruttato buonissimo, ne bastava pochissima per avere le mani perfettamente idratate... insomma, l'ho amata! Una delle mie creme mani preferite in assoluto!
Voto: 9
I loved its fruit smell and how it protected and moisturized my hands... one of my fav hand ccreams ever!
Mark: 9

Nivea Styling Mousse Flexible Curls
Partiamo dal presupposto che i miei capelli sono MOLTO difficili. Nessun prodotto è mai risultato del tutto efficace su di me... compresa questa mousse! Ogni tanto mi faceva dei ricci stupendi, altre volte non funzionava per niente... in generale però mi è piaciuta, è stata più efficace di altri prodotti e pur essendo una travel size è durata un bel po'!
Voto: 7
My hair is so hard to style. I appreciated this mousse, even though sometimes neither this was able to make my hair look good, but it's normal for me.
Mark: 7

Lycia Micellar Water Face Wipes (con acqua di Fior di Loto)
Tra le salviette migliori che io abbia mai provato! Struccavano benissimo anche il make up waterproof e non sentivo neanche il bisogno di sciacquarmi la faccia dopo averle usate! Le ricomprerei di corsa!
Voto: 9
Maybe the best ones I've ever tried! They removed make up very well and I didn't need to wash my face after using them!
Mark: 9


I Provenzali Extra Dolce Peach Soap
Inizialmente lo usavo per il viso, poi però ho comprato la saponetta al thè verde e anche se questa mi piaceva un sacco avevo cominciato a trascurarla un po'... perciò ho cominciato ad usarla per le mani e mi sono trovata bene! Molto delicata e buonissimo il profumo!
Voto: 7 1/2
At the beginning I used it for my face, then I began to use it for my hands and I liked it for both uses, so gentle and with a good peach smell!
Mark: 7 1/2


Garnier Skin Naturals Super Comfort Make Up Remover Wipes
Altre salviettine che ho amato per il loro profumo buonissimo alla rosa, ma soprattutto per la loro efficacia con ogni tipo di trucco! Ricomprerei anche queste!
Voto: 8 1/2
I loved them too for their effectiveness and their amazing rose smell!
Mark: 8 1/2


Yves Rocher Coconut Fizzy Bath Cube
Yves Rocher Pear Caramel Fizzy Bath Cube
Treets Fizzing Bath Cube Sweet Mango&Jasmine
Vi recensisco questi 3 prodotti insieme perché si tratta praticamente della stessa cosa, solo in 3 diverse profumazioni! Si tratta praticamente di cubi effervescenti da bagno che però io uso per il pediluvio! Profumatissimi e rilassanti, da quando li uso sento la pelle, soprattutto quella dei talloni, più morbida e penso che li ricomprerò perché ormai è una fissazione!!! Quelli di Yves Rocher però, ad essere sincera, hanno un profumo più evidente e persistente di quello Treets, ma non mi lamento affatto comunque!
Voto (Yves Rocher): 8 1/2
Voto (Treets): 8
3 fizzing bath cubes (Coconut, Pear Caramel and Mango&Jasmine) I really liked for washing my feet! Yves Rocher ones had a more persistent smell, but I'm happy of all of them, they make my skin softer!
Mark (Yves Rocher): 8 1/2

Mark (Treets): 8

Bottega Verde Cremafiori Crema Viso Idratante per Pelli Normali/Miste, con Fiordaliso// Bottega Verde Cremafiori Moisturizing Face Cream
All'inizio ho amato questa crema viso, forse perché la mia pelle aveva molto bisogno di idratazione... poi col tempo ha cominciato ad assorbirsi con meno velocità e ad ungermi... sono contenta di averla finita!
Voto: 6
At the beginning I loved it, then it began to make my skin oily... happy it finished!
Mark: 6


Sapone alla rosa proveniente da Marsiglia//Rose Soap from Marsiglia
Non so se lo vedete in foto, è quel minuscolo tondino rosa vicino ai cubi da bagno e ai burri cacao! XD Avrete già capito che ADORO l'odore alla rosa, di conseguenza ho amato questo sapone, persino più dei suoi fratellini!
Voto: 8
You know I LOVE rose smell, so I loved this soap so much!
Mark: 8

Alkemilla Addolcilabbra Cannella//Alkemilla Cinnamon Lip Balm
Alkemilla Addolcilabbra Lime//Alkemilla Lime Lip Balm
Altri due prodotti che recensisco insieme e li ho amati entrambi perché idratano le mie labbra alla perfezione! Adoro il profumo di cannella, ma ho provato quello al lime pensando che piacesse di più al mio ragazzo e c'ho azzeccato! Anche se non sa di lime, ma di agrumi in generale... comunque CI piace! :D
Voto: 9
These lip balms moisturize my lips perfectly! I love cinnamon smell, but my boyfriend prefers the lime one XD
Mark: 9


Bel Premium Bastoncini Cosmetici con Asta in Cartoncino + Microfibre, Aloe Vera e Provitamina B5//Bel Premium Cotton Fioc
La particolarità di questi bastoncini era che da una parte erano piatti e dall'altra a punta così da rimuovere meglio il make up anche nei posti "meno agibili" (es. punta interna dell'occhio). Peccato che io non abbia notato molta differenza tra questi e i normali cotton fioc, finivo per usare sempre quelli, infatti ho impiegato una vita per consumare questi! XD
Voto: 6
These cotton fiocs had particular extremities in order to remove make up better, but I didn't notice that big of a difference!
Mark: 6


Rimmel Scandaleyes Thick&Thin Eyeliner
Volevo provare un eyeliner a penna ma purtroppo questo è seccato in fretta... peccato, lo trovavo più comodo e veloce da usare rispetto a quello liquido... ma la sua scarsa durata mi ha un po' delusa :(
Voto: 6
I really wanted a pen eyeliner, but unfortunately this one dried so fast :( it was easy to use, but its duration deluded me!
Mark: 6


Yves Rocher NUTRI Nourishing Lip Balm
Vi ho già magnificato abbastanza questo burro cacao in tutti i luoghi e in tutti i laghi, perciò non mi dilungo, dico solo che questo è il 2° che finisco!
Voto: 9
I already wrote about this lip balm everywhere, so you have to know just a thing: this is the 2nd one I finish!
Mark: 9


Bjobj Face Make Up Remover Wet Wipes
Ho già bocciato queste salviette con mio immenso dispiacere. Le ho prese perché erano bio e per il meraviglioso profumo di cannella, ma quanto struccano male?? Dopo due passate rimaneva ancora prodotto sul viso!
Voto: 5
I love their cinnamon smell and the fact they're bio, but how bad do they remove make up??
Mark: 5

Natura Amica Allume di Rocca Pediluvio Naturale Rinfrescante, Rilassante, Tonificante//Natura Amica Natural Refreshing Feet Wash
Ed eccoci all'ultimo prodotto che ovviamente ho dimenticato di inserire nella foto di gruppo! Perciò beccatevi questa foto con solo lui come protagonista! L'ennesimo prodotto per il pediluvio XD l'ho usato 2 volte ma secondo me potevo anche dividerlo in 3 dosi e che dire... lo amo! Fa tutto quello che promette e lo ricomprerò sicuramente! Deterge bene, ammorbidisce la pelle e produce anche una bella schiuma!
Voto: 8 1/2
Another feet wash product! I loved it, it cleand well, leaves the feet soft and produces a good foam!
Mark: 8 1/2





Ragazze spero che questo post vi sia stato utile e non vi abbia annoiate!
Quale di questi prodotti avete provato e quale vorreste provare? :)
Baci!!!!!!! :******************
Which product have you tried and which one would you like to try? Hope you enjoyed this post! Byeeeeeeee

domenica 3 maggio 2015

Monthly Tops'n'Flops! - April 2015

Ciao a tutte! Il mio buon proposito di pubblicare il post di fine mese entro, appunto, la fine del mese è sfumato XD perciò beccatevelo oggi, anche se è il 3 maggio! :D
Hi girls! I wanted to publish this post before the end of April, BUT... I wasn't able to XD so you have to read it today, sorry!

Come sempre iniziamo dai REGALI, questo mese un altro regalone da parte della mamma: delle meravigliose décolleté di Motivi! Cercavo questo modello in vernice e in questa nuance da una vita, costicchiava un po' (50€ per me è già abbastanza...), ma non faccio mai spese di vestiario o trucchi di questo prezzo, perciò per una volta ha voluto accontentarmi! Allora, non sono stupende...?
The only GIFT is a big and great gift by my mum: a gorgeous pair of shouse by Motivi! They're in nude and good for every smart occasion! I've been looking for them for sooo long, so I'm really happy to have them!

Rispetto al solito, questo mese ho fatto meno ACQUISTI... XD sono finite le salviettine struccanti di Bjobj, perciò ho provarne un altro tipo di Garnier, queste sono le Fresh Essential! Anch'io ho approfittato della promozione Pupa prendendo uno dei nuovi I'm a 5€, questo è il 413 Rose Pop! E' molto confortevole sulle labbra, resistentissimo e adoro il colore!
Poi, al supermercato ho scoperto i prodotti Natura Amica, c'è tutta una linea basata sull'allume di rocca (minerale deodorante) e io ho voluto provare il Deo Vapo Naturale al Talco (devo dire che su di me non fa molto effetto... ma devo testarlo bene) e il Pediluvio Naturale Rinfrescante che ho adorato! Con una bustina di polverina (che costa circa 1.70€) si possono fare da 2 a 3 pediluvi ed è molto rilassante ed emolliente!
Infine, non potevo non provare uno dei nuovi rossetti di Nabla! Questo è Alter Ego (ma mi incuriosiscono anche Ombre Rose e Panta Rei) e nella foto lo vedete confrontato con altri rossetti. Premettendo che la foto senza flash (quella centrale) è quella che rende di più, Alter Ego e la Matita 709 di Kiko sembrano praticamente uguali, ma non è affatto così! Quest'ultima è molto più magenta/rosata (si nota impercettibilmente nella foto col flash), mentre definirei Alter Ego un rosso scuro/vinaccia! Ho letto che su molte ragazze è un lampone, ma su di me invece vira molto al bordeaux!
This month I bought less than usual! I decided to try Garnier Fresh Essential Cleansing Wipes, I found a stand of natural cosmetics at the supermarket and I bought 2 Natura Amica products: Deo Vapo Naturale al Talco (a spray for underarms) and Pediluvio Naturale Rinfrescante (a powder feet wash). I used Pupa promotion and I bought one of their new I'm lipsticks: 413 Rose Pop, which I'm loving for its colour and its duration! And last but not least, one of the new Nabla lipsticks: I chose Alter Ego! Here are some comparative swatches, I can already say that I'm in love with it! Great colour, lasts a lot and is so comfortable!

Passiamo ai PREFERITI BEAUTY, pochi ma buoni! I primi 2 prodotti di cui vi parlo mi avevano quasi delusa all'inizio, ma questo mese li ho totalmente rivalutati! Parlo dello shampoo secco Batiste nella profumazione Cool&Crisp che sto adorando! Lo uso anche sui capelli puliti per profumarli e renderli un po' più arricciati, mi sta piacendo davvero molto! E poi c'è il Longlasting Stick Eyeshadow di Kiko in 42, un lilla perlato molto chiaro! Non mi era piaciuto all'inizio perché alla luce artificiale è quasi impercettibile, ma utilizzandolo di giorno mi piace molto come mi sta! E poi dura una vita! Lo sto sfruttando molto. Passiamo alla Cucumber Face Cream di Ziaja. E' amore. Si assorbe in fretta, idrata bene e ha un profumo leggero e delicato. Sono stata molto al sole un giorno e avevo fronte e naso arrossati... l'ho applicata prima di andare a dormire e non solo mi ha dato un enorme senso di refrigerio, ma l'indomani ero molto migliorata! Un acquisto fatto d'impulso (cosa rara per me con i prodotti di questo tipo) che è stato azzeccatissimo! Infine torna Blusher di H&M, che negli ultimi tempi avevo un po' trascurato, ma che ora ho ripreso, anche perché è perfetto per la primavera!
Ahimè, abbiamo anche un prodotto NI'... le salviette di Bjobj! I pro: sono bio e hanno un profumo di cannella paradisiaco! Il contro: non struccano affatto bene! Non vedevo l'ora di finirle!
BEAUTY FAVS are few too: finally I'm appreciating and using often as they deserve 2 products which I didn't like so much at the beginning: Batiste dry shampoo in Cool&Crisp and the Longlasting Stick Eyeshadow by Kiko in 42! Then, I'm loving Cucumber Face Cream by Ziaja, so refreshing and moisturizing, and I'm using H&M Blusher so much with the arriving of Spring!
Unfortunately there is a SO-SO: Bjobj cleansing wipes! I love their cinnamon smell ant the fact they're BIO, but they don't remove the make up well!


NAILS: le mie unghiette hanno un po' patito questo mese, si sfibravano in continuazione! Perciò ho potuto applicare solo 2 smalti: il PPM 064 The Glossip di Ciaté (visto QUI) di cui ho potuto testare per bene la rapidissima asciugatura e la lunga durata e questo nuovo smalto, condiviso con mamma e sorella: il Gel Effect Nail Polish di Cliché in 42 Electric Blue, un bellissimo blu! Non mi fidavo molto, ma ho voluto provare e sono rimasta soddisfattissima! Molto coprente, con 2 passate sembra davvero gel, asciugatura rapida e durata di 6 giorni! E sull'anulare sinistro ho messo qualche brillantino dall'Ultimane Nail Lacquer di Catrice in 401 I'm Dynamite (visto QUI)!
My NAILS have been so weak in April, so I used just 2 nail polishes: Ciaté PPM 064 The Glossip (already seen HERE) and Cliché Gel Effect Nail Polish in 42 Electric Blue: an amazing blue which -unbelievable- lasted for 6 days! Absolutely love it!!! (And on my ring finger, a little of Catrice Ultimane Nail Lacquer in 401 I'm Dynamite).

Questo mese un preferito anche per la sezione ACCESSORI&BIJOUX: il mio Pandora! L'ho usato tantissimo e mi piace sempre di piùùùùùù *-*
This month as regards ACCESSORIES&BIJOUX there is... my Pandora bracelet! I used it so much and I love it more and more!!! *-*

Altri 2 NI' per i FILM: Pompei, che non è tra i più brutti film che ho visto, ma è più che altro una storia d'amore (e anche abbastanza scontata) e Bastardi senza gloria: so che piace a tutti, ma sarà che ho dovuto vederlo senza sottotitoli (perciò mi sono persa tutte le parti in lingua francese e tedesca) e che cambia praticamente la storia che tutti noi conosciamo... non è tra i miei film preferiti, ma so che è fatto davvero bene e poi in alcuni punti è geniale!
Other 2 SO-SO: FILMS! Pompei, nice, but a little boring love story and Unglorious Bastards: I know it's a very good film, but it's not my favourite genre, even though some parts of it are ingenious!

Il CIBO del mese è il semifreddo al pistacchio assaggiato ad Acitrezza! Semplicemente :Q____________
The FOOD of the month is something very Sicilian... Pistachio Semifreddo (a sort of icecream)! I tasted it in Acitrezza and it's just.... :Q____________

Per quanto riguarda il LUOGO, non ho saputo scegliere tra ACICASTELLO e MILAZZO, perciò ve li beccate entrambi! :P Ho visitato i castelli di tutti e due i paesi, ecco le foto delle viste mozzafiato che si potevano godere dalla sommità di ognuno di loro!
There are 2 PLACES because I haven't been able to choose! ACICASTELLO and MILAZZO! Here are the photos I took from the castles there are in each of them!

E infine la FOTO DEL MESE non poteva che essere un inno alla primavera con questi bellissimi fiori!
The PHOTO OF THE MONTH is something very Spring-ish: these beautiful flowers!


REGALI//Gifts

ACQUISTI//Purchases



BEAUTY PRODUCTSTops

//So-so

NAILS


ACCESSORIES&BIJOUX

FILMS//So-so

FOOD

PLACES



Per questo mese è tutto ragazze, un bacione e alla prossimaaaaa!!!!!!!!
That's all girls, see you soon!!!

*Piccolo edit*
Dimenticavooooooo!!!!!!! La mia playlist! Non è un post sui preferiti senza la mia musica preferita!!!!!!!
- Your hope - The Calling
- Incanto - Tiziano Ferro
- Nostalgico presente - Malika Ayane
- Your lips are movin' - Megan Trainor
- Hold back the river - Kames Bay
- Sugar - Maroon 5

domenica 26 aprile 2015

Prodotti da buttare

Ave ragazzuole! Il post di oggi è su dei prodotti che stanno lì e proprio non riesco ad usare, figuriamoci a finire. Occupano spazio inutilmente e io ho deciso di buttarli una volta per tutte! Su 7 prodotti, 5 ce li ho da anni, quindi preferisco non usarli più anche perché non solo non mi piacciono, ma potrebbero persinbo farmi male! Ma bando alle ciance, ve li presento:

Hi girls!
Here is a selection of products I'm not able to use anymore, because... I hate them! They deluded me, so I finally decided to throw them away!
Have you ever tried these products or had any products which you hated and decided to threw away? Let me know! Kiss!




- Rimmel Lycra PRO in 425 My Denim
- I Provenzali Stick Labbra Extra Dolce Uva e Mora
- Essence Kajal Pencil in 04 White
- Avon Colortrend Shine on Eyes in Teal Shimmer
- Kiko Super Colour Mascara in 02
- Bottega Verde Mascara Volume Extra Black
- Elf Liquid Eyeliner in Copper

Rimmel Lycra PRO in 425 My Denim
Ve ne ho parlato QUI e ne ho davvero abbastanza. Non si asciuga mai e va via in un soffio. Ho una collezione di smalti abbastanza numerosa, butto lui e libero uno spazietto.

I Provenzali Stick Labbra Extra Dolce Uva e Mora
Conoscete anche il mio odio per questo immagino (di cui ho disquisito QUI). Semplicemente non fa il suo lavoro, cioè non idrata! Ha un profumo paradisiaco, ma preferisco finire il mio ViviVerde Coop ed iniziare l'ennesimo Addolcilabbra, so per certo che questo non lo finirò mai, a meno che non voglio che le mie labbra non cadano a pezzi.

Essence Kajal Pencil in 04 White
Non per niente ve l'ho presentata nel Post sui prodotti deludenti... questa matita è dura e non scrive. Adesso nella rima inferiore interna uso con estrema soddisfazione la Big Bright Eyes in Nude, sempre di Essence! QUindi non vedo perché dovrei continuare a tenere questa...

Avon Colortrend Shine on Eyes in Teal Shimmer
Altro prodotto deludente, questo qui è proprio nato male... mi spiego: la tizia che ha ordinato per me questo ombretto in stick ha sbagliato colore, perché io lo volevo argentato! L'ho comunque usato qualche volta, ma fa una puzza insopportabile di petrolio e sulla palpebra non regge. Ce l'ho da anni e basta... è arrivato proprio il momento di cestinarlo. Tra l'altro si è anche rotto, dopo averlo girato per far fuoriuscire lo stick, non torna più indietro! E' proprio il suo canto del cigno...

Kiko Super Colour Mascara in 02
Ma tipo che dopo 2 giorni questo mascara si è seccato di brutto...? Neanche si vede sulle ciglia, prima riuscivo a rimediare diluendolo un po' e facendo più passate, adesso però mi dà anche problemi di fallout... basta, bocciato! (E già visto QUI!)

Bottega Verde Mascara Volume Extra Black
Anche se sulle ciglia non fa molto (come vi avevo detto nel post sui mascara), negli ultimi tempi avevamo quasi fatto pace... il punto è che ce l'ho davvero da tempo immemore e non vorrei mi provocasse qualche reazione agli occhi... inoltre è davvero infinito, non riesco proprio a consumarlo! E vorrei fare spazio per qualcosa di più efficace.

Elf Liquid Eyeliner in Copper
Non ho proprio avuto fortuna con gli eyeliner di Elf. Questo però è stato il peggiore. Una volta asciutto, la parte trasparente diventa bianchiccia e tira la pelle. Adesso che ho il mio amato Crystal Eyeliner di Essence in Gold Rush, so per certo che non userò mai più questo (utilizzato, tra l'altro, al massimo 2 volte), quindi è inutile tenerlo solo per occupare spazio.

E questo è tutto ragazze, per fortuna non sono troppi prodotti! Sapete che tutti gli altri cerco di utilizzarli e finirli, ma con questi non riuscivo proprio! Avete provato questi prodotti? Qualcosa vi ha mai deluso così tanto da decidere di cestinarlo? Fatemi sapere, non lasciatemi da solaaaaaaaa!!!!! :( Alla prossima, kiss!!! <3

domenica 19 aprile 2015

My Masks! #4 + News

Ciao a tutte ragazze! Ho una montagna di post che dovrei scrivere, ma alla fine cosa vado a scegliere...? Le maschere! Scrivo sempre quello di cui ho voglia, non bado molto alla rotazione dei post, è il mio angolino e se comincio anche a scrivere cose di cui non ho voglia è finita!

Come leggete nel titolo devo darvi alcune news... in particolare, penso che da adesso scriverò solo un post a settimana (nel week end) perché... beh, diciamo che da 2 settimane ho iniziato a lavorare! Non voglio ancora dirlo a voce alta, perché diciamo che sono più o meno in prova, ma per ora va così! Proverò a scrivere più post in una volta e a programmarli, ma preferisco sempre postare in un momento in cui sono disponibile anche a visitare e commentare i vostri blog e a rispondere ai vostri commenti, se no non  ha più senso... perché l'interazione con tutte voi mi sta davvero a cuore!
Hi girls! As you can see in the title, I have something to tell you: I began to work! It isn't definitive for now, but for this reason I'll write just one post a week, because I'm having less time and because having time to talk with you, comment your blogs and answer your comments is really important to me!

Bene, detto ciò, inizio subito con l'argomento principale del post! Oggi non ci sono maschere che non mi sono piaciute, sono davvero felice di essermi trovata con tutte molto bene! Ma il post esige una classifica, vedrete delle maschere alle ultime posizioni solo perché vuol dire che altre mi sono piaciute ancora di più!
Well, now we can begin with my masks! I liked all of them, so the ones you see in the last positions are there because I liked the other masks even more!

#5 H&M Dragon Fruit Polishing Mask 
Questa maschera aveva un profumino delizioso, all'interno aveva i semini del dragon fruit che fungevano da leggero scrub non appena si andava a rimuovere la maschera, che si asciugava sul viso ma non era difficile da rimuovere! Dopo l'applicazione sentivo la pelle pulita e anche più morbida, quindi posso ritenermi soddisfatta! :) E' bastata per due applicazioni.
This mask smelled sooo good, the dragon fruit seeds inside of it were useful for a light scrub, the product dried on the face, but it hasn't been hard to remove! The skin was cleaner and softer, so I was satisfied! I managed to apply it 2 rimes!

#4 Montagne Jeunesse Chocolate Masque
Avrei voluto ricomprare la Hot Chocolate Mask, ma era finita D: perciò ho optato per questa e devo dire che non me ne pento affatto! Da una parte pulisce a fondo la pelle, dall'altra non la secca, ma anzi la lascia ben idratata! Un riuscitissimo compromesso tra maschera purificante e maschera idratante! E il profumo è qualcosa di paradisiaco!
I wanted to re-purchase the Hot Chocolate Mask, but it was sold out on Maquillalia D: so I chose this one and I don't regret! One one hand it cleans the skin well, on the other hand it moisturizes it! And its smell comes from Heaven!

#3 Montagne Jeunesse Apricot Scrub
Altra maschera scrub! A differenza di quella H&M non si asciugava sulla pelle, si addensava solo un po', i granellini erano nocciolo di albicocca sbriciolato e il profumo era buonissimo! Era facile da rimuovere, lasciava la pelle ancora più morbida rispetto a quella H&M e quando avevo poco tempo la mettevo anche solo sulle zone in cui ne avevo più bisogno! E' durata un bel po' e sicuramente la ricomprerei!!!
Another scrub mask! Differently from H&M one, it didn't dry on the skin, it was easy to remove and the scrub was made of crushed apricot kernel. It lasted a lot and sometimes I used it just on some zones. After using it, the skin was way softer and I loved its perfume! I'd surely buy it again!

#2 Lavera Maschera Idratante Equilibrante
Lavera Moisturizing Balancing Mask
Nelle posizioni alte, ancora una volta una maschera idratante! Grazie a lei ho trovato la pace!!! Fa un buonissimo profumo di fiori, ne ho applicato uno strato bello spesso che, ad essere sincera, non ho tolto con troppa facilità, ma ne è valsa la pena! Pelle idratata e morbida, non unta! Ne è rimasta almeno per un'altra applicazione, un'alleata preziosa per l'inverno e in generale per quando si ha la pelle secca e/o screpolata!
It smells like flowers, I applied a thick coat of it wich didn't come off very easily, but I really liked it the same because it saved my extremely dry skin! It's a very good friend for Winter and for when the skin is dry in general.

#1 Montagne Jeunesse, Glacial Clay Spa Tissue Mask
Finalmente una maschera di tessuto che mi ha convinta al 100%! Ha aderito benissimo alla pelle del mio viso, era molto imbevuta, ma non di liquido, bensì di qualcosa di denso e azzurrino all'argilla! Dopo averla tolta ho massaggiato i residui sul viso, li ho lasciati ad agire ancora un po' et voilà! Pelle pulita, fresca e liscia! Avrei voluto tanto ricomprare anche questa, ma, ahimè, su Maquillalia non c'era proprio più! Perciò ho optato per la Red Earth Clay Spa sperando che mi piaccia almeno quanto lei!
Finally a fabric mask I loved! It left on my skin a something liquid and light blue which I made act for some other minutes on my face and then... voilà! My skin was clean, fresh and soft! I wanted to buy it again too, but on Maquillalia I didn't find it anymore! So I bought the Red Earth Clay Spa Mask, hoping I'll like it as this one!


Siamo giunte nuovamente alla fine di questo viaggio sulle maschere, ditemi quale avete provato e quale vi ispira che, come sempre sono curiosa!!!

Alla prossima, bacioni!

This journey has come to end, tell me if you tried any of these masks or which one would you like to try! See you soon, byeee!