For collaborations, contact me at meira.co91@gmail.com

martedì 25 febbraio 2014

Vorrei ma Non Posso! - Tag

La dolcissima Barbara Bordeaux di SO BARBYLICIOUS mi ha proposto il tag Vorrei ma Non Posso! Questo è il mio primo tag da quando ho aperto il blog e amo questo tipo di post, quindi non potevo rifiutare!
The sweetie Barbara Bordeaux (sobarbylicious.blogspot.it) tagged me in the post "I'd like, but I can't!"
This is my first tag and I really like this kind of post, so I couldn't refuse to write it!


Tutte abbiamo dei make up-desideri che non riusciamo a soddisfare, vuoi per il prezzo di certi prodotti, vuoi perché alcune marche in Italia, o comunque vicino a noi non si trovano e ordinando da internet spesso le spese di spedizione sono dei veri e propri furti! Questo tag è stato creato per condividere tra noi gli oggetti del desiderio irraggiungibili (o quasi) che ognuna ha!
All of us desire make up products which can't afford or which can't buy because there aren't shopsh which sell them near the place we live. The purpose of this tag is sharing these unattainable products! 

Un cosmetico per la skincare
Sono curiosissima dell'acqua micellare, non l'ho mai provata e ho visto che c'è di diverse marche, spero al più presto di riuscire a prenderne una tra le meno costose (alcune hanno dei prezzi davvero esagerati!)
A skincare product
I'm so curious about micellar water, I hope I will manage to find a type of a not too expensive brand.

Ho un campioncino del detergente Liz Earle e lo adoro! Il formato da 100ml costa già abbastanza in sterline, pensate in €! E pensate alle spese di spedizione che si aggiungerebbero se lo ordinassi... insomma, quando finirò quel campioncino (che sto riuscendo a centellinare da MESI!), non avrò mai più l'occasione di utilizzarlo...... D:
I have a sample of Liz Earle cleanser and I absolutely love it! But I can't afford the 100ml one, anso because of the shipping costs too :( I'm afraid I will never have the occasion to use it anymore D:

Un prodotto makeup per la base (correttori, ciprie, fondotinta, primer)
Mi basterebbe che rimettessero in commercio la mia amata BB cream NYC! Questo prodotto è appunto per me irraggiungibile perché non c'è più nel negozio dove l'avevo preso e nemmeno sul sito -_____-" devo trovare al più presto un sostituto, ho letto un gran bene della BB cream So' Bio, ma OVVIAMENTE non conosco nessun negozio qui vicino a me che la venda...........
A product for the base
My beloved NYC BB cream is not for sale animore. I have to find a valid substitute and I'm curious about the one by So' Bio, but OBVIOUSLY, no shops near where I live sell it........

Poi qualcuno mi spieghi perché solo io non riesco a trovare da nessuna parte questa cipria trasparente Essence che tutti magnificano...
Someone explains me why I can't fina anywhere this translucent fixing compact powder which ANYONE ON EARTH praises...

Qualche elemento per il contouring (blush, terra, illuminante)
Non ho ancora trovato un blush che mi soddisfi, così vado avanti rubando quello costoso della mamma (dai, che anche voi le rubate i prodotti! :D), usandone uno il cui colore non mi soddisfa pienamente o usando lo Stick Blush di KIKO -_____-" (che ho inserito nella lista dei prodotti che non mi soddisfano!). Ne usavo uno che era in una trousse di PUPA, ma mi è finito D: il fard compatto effetto matt Like a Doll Blush (colore 104 Bright Rose), sempre di PUPA, potrebbe essere un valido sostituto!
Some contouring products
I can't choose a satisfying blush. Sometimes I use my mother's one, but I have to find a substitute for the PUPA blush I found in a cosmetic bag. Maybe it could be the compact matte Like a Doll Blush blush (in 104 Bright Rose), by PUPA too, or the Marble Mania Blush by Essence.

Oppure anche il Marble Mania Blush di Essence sembra interessante!

Un mascara
Qui ho una vera e propria lista (che trovate anche alla fine del mio post sui mascara):
A mascara
Here is a list of the mascara's I'd like to try (you can also find it in my post about me and mascaras):
- KIKO Overblown Volume Mascara
- L'Oreal Miss Manga Mascara
- L'Oreal Mascara Ciglia Finte Farfalla
- Avon Mega Effects Mascara

Matite o eyeliner
Sono una patita di queste cose, quindi anche questa lista sarà abbastanza nutrita. Innanzitutto vorrei provare un eyeliner in penna e uno in gel (sinora ho sempre avuto eyeliner liquidi con pennellino), poi ne vorrei uno blu! E anche uno viola, se possibile... alla KIKO questi prodotti ci sono tutti, il problema non è il prezzo singolo, ma quello complessivo! (Ho fatto il conto: al momento farei una spesa da KIKO pari a 55€... e sono sicura di aver dimenticato qualcosa.......)
Eye pencils or eyeliners
First of all, I'd like to try a pen eyeliner and a gel one (I've just used the liquid one so far); then, I'd like to buy a blue and a purple ones.

Inoltre sto letteralmente impazzendo per comprare la Velvetline di NABLA (in Bombay Black), ma il problema è sempre la spedizione! Devo  assolutamente trovare qualche amica con cui condividerla! :D
Moreover, I'm really curious about Bombay Black Velvetline by NABLA!

Un ombretto o una palette
Beh mi piace trattarmi bene, perciò l'unica palette che comprerei sarebbe simile a questa! :D
An eyeshadow or a palette
I would absolutely buy a palette like this one! :D

Sono curiosa anche degli H2O di NABLA! In particolare di Futura e Prerogarive! *________*
I'm also curious about H2O eyeshadows by NABLA! Especially about FUTURA and PREROGATIVE!

E proverei mooolto volentieri anche i nuovi ombretti/eyeliner in crema di KIKO!
And I would also try the new creamy eyeshadows/eyeliners by KIKO!

Un rossetto o un gloss
Non impazzisco per il make up labbra (ma non è un gran guadagno, visto che impazzisco per tutto il resto! XD), però vorrei comunque provare almeno uno dei meravigliosi colori MAC!!!
A lipstick or a lipgloss
I don't really like making up my lips, but I've never tried a MAC lipstick and trying at least one of their marvellous colours would be great!

Un accessorio per il make up o la cura per il viso
Sarei curiosissima di provare quest'aggeggino della Clarisonic, ma costa circa 100€! Ahimè, davvero troppo per le mie tasche :'(
A cleansing or make up accessory
This attractive Clarisonic automatic cleanser which costs about 100€ is unfortunately too expensive for me! D: But I read good reviews about the manual and REALLY cheaper Cleansing Face Brush by KIKO!

Però ho letto che un'alternativa abbastanza valida potrebbe essere il Cleansing Face Brush di KIKO!

Vorrei anche provare il Boulevard Rock Face Brush di KIKO, perché non ho un pennello piatto per il viso e questo è morbidissimo!!!
I'd also like to try the Boulevard Rock Face Brush by KIKO, because I don't have any face brush like this and because it's soooo soft!!!

Un prodotto per il corpo
Ok, TUTTI i prodotti Lush! XD Ci sono stata più volte, ma non sono mai riuscita a comprare niente perché davvero vorrei comprare uno di tutto! XD Se devo essere coerente al tema "prodotti per il corpo" scelgo questi 3! :D
A body product
Ok, ALL fo Lush's products! XD I can't choose among all those amazing products, but for my body I'd certainly choose these three ones!


Uno smalto
Oddio, davvero non avrei bisogno di smalti... MA ho visto tanti colori stupendi nella nuova collezione Quick Dry di KIKO! *____________*
A nail lacquer
I don't really need more nail lacquers... but the new collection of Quick Dry nail lacquers by KIKO is SO BEAUTIFUL!!!

Poooi, come potrei non lasciarmi tentare dai nuovi smalti Sugar Candy di PUPA?? Disponibili dal 3 marzo! LI VOGLIO!
Then, how could I not be tempted by these new Sugar Candy nail lacquer by PUPA?? Available from the 3rd of March!

In fine, vorrei tantissimo provare uno smalto Chanel! Ho letto alcune reviews e molte si lamentano della durata, ma sarei davvero curiosa di vedere come ci si sente ad avere più di 20€ sulle unghie! :D (Contando che per me 4€ per uno smalto è già un furto....)
Finally, I'd really like to try a Chanel nail colour! I read that they don't last very much, but I'm really curious about how does it feel wearing more than 20€ on my nails! :D


Alcuni prodotti sono citati in questo post perché non molto facilmente reperibili per me, altri per il loro prezzo (vedi, ad esempio, il Clarisonic), altri ancora perché, pur avendo un prezzo abbordabile, spenderei un patrimonio a comprarli tutti! XD Spero di riuscirci a poco a poco! :)
E' risultato un post più lungo di quanto pensassi, spero di non avervi annoiate e di non avervi fatto venire altre voglie irraggiungibili!!! :D
This post is longer than I had thought, I hope that you're not bored now and that I haven't infected you with other beauty products desires!!! :D

8 commenti:

  1. Nuooo ma sono deliziosi gli nuovi smaltini pupa! *-* Eniuei, io ho proprio Jade di Chanel... che mezza schifezza! :/ costano tanto e valgono pochissimo. O meglio, dipende da quel che fai, io le mani le uso tantissimo, lavo i piatti, disegno (ergo mi sporco spesso con china e carboncino!), faccio bricolage (ergo mi sporco costantemente con grasso e colle varie XD). Non dura proprio. :/ Quelli pupa resistono ampiamente anche 5 giorni sulle mie manacce da muratore!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gli smalti Pupa li adoro, belle colorazioni e lunga durata! Ma ma... io ho messo proprio lo Chanel Jade perché mi piaceva un sacco quel colore D: forse è meglio che tu mi dica che non ne vale la pena, mi fa sentire meglio! XD E anch'io faccio di tutto, perciò MI SERVE uno smalto che duri!!! :D

      Elimina
  2. Ma ciaoooo cara, che bello leggere la tua risposta al tag!
    Alcune cose che hai inserito tra le tue scelte vorrei provarle anch'io! Per esempio la BB di SoBio, l'eyeliner in crema di Kiko, gli smalti Chanel che non ne possiedo nemmeno uno! Insomma... per il clarisonic non spendo nemmeno una parola perche' lo sai ormai quanto vorrei averlo Q_Q ah... prima o poi pensi che la facciamo questa pazzia di prenderlo? io credo proprio di si... Uhm come ho fatto a dimenticare per completo le acque micellari non lo so ... quella rosa di Bioderma vorrei provarla, me l'hai appena fatto ricordare con il tuo post...
    Mi fa piacere che tu abbia risposto al tag, che poi tra l'altro e' il tuo primo :) un bacio grande!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quando avrò uno stipendio farò sicuramente la pazzia di comprare il Clarisonic! (E forse anche lo smalto Chanel.... XD ma quello sarebbe + uno sfizio che altro!), ma la prima cosa che sicuramente comprerò tra queste (quando la troverò da qualche parte...!) sarà l'acqua micellare! Sono davvero TROPPO curiosa!!!!!

      Elimina
  3. Riguardo l'acqua micellare se posso darti un consiglio prova la Venus, costa poco (meno di 4,00 € mi sembra) e io la sto trovando piuttosto buona. Invece sul Manga ho letto ovunque che è una mezza ciofeca :D che allunga ma non dà volume e fa i grumini X_X
    Gli ombretti Nabla che hai messo son bellissimi *_*
    Ah quelli Kiko (ombretti) ti consiglio di provarli come eyeliner, io l'ho preso lilla, stupendo!

    RispondiElimina
  4. Sì ho letto che l'acqua micellare Venus costa poco ed è soddisfacente, la cercherò da qualche parte *_______*
    Sono felice che mi stiate demolendo qualcuna delle cose in lista, così mi passa la voglia di comprarla! Mascara Miss Manga depennato!!! :D
    Lo soooo quegli ombretti Nabla sono stupendi ed è molto interessante anche la loro formulazione! Sono privi di siliconi e cruelty free, in pratica sono pigmenti pressati in acqua che poi viene lasciata evaporare e il risultato è meraviglioso! Devo decidermi a comprarli!!! :D
    Per quanto riguarda gli ombretti in crema KIKO, pensavo di prendere un colore scuro così da poterlo usare anche come eyeliner, ma se mi stai dicendo così, la prossima volta proverò il tester lilla!!! :D

    RispondiElimina
  5. Ma che bellini i nuovi smaltini Pupa,magari uno me lo compro :) smack Eli

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io non saprei che colore scegliere! (Li comprerei tutti...! XD)

      Elimina