For collaborations, contact me at meira.co91@gmail.com

lunedì 9 giugno 2014

4 Places: Roma - Urbino - Pesaro - Bologna

Sono tornata dalla mia vacanzina da poco più di una settimana e mi sembra già un secolo, purtroppo. So che vi ho fatto già una testa così, ma questa bellissima gitarella un po' programmata, un po' improvvisata, e proprio per questo bellissima, non può mancare dal mio piccolo spazio personale.
Finalmente vi parlo di questi 4 luoghi meravigliosi! Non ho passato molto tempo in ciascuno, ma abbastanza per innamorarmi di tutti <3
Finally I talk you about these amazing places. I didn't spend so much time in each, but I equally fell in love with all of them <3

Roma
Vi ho già parlato in un altro post della mia passione per LEI <3 oggi in particolare voglio parlarvi di Villa Borghese, un luogo magico per me... è un parco sconfinato, così grande che al suo interno passano delle strade! La mia parte preferita è il laghetto con anatre e tartarughe, su cui si può fare anche un giro su deliziose barchette :3 ma amo tantissimo anche il panorama di cui si può godere subito dopo la Salita del Pincio: la vista della Cupola di San Pietro, ma soprattutto di tutta Piazza del popolo. Lassù si sente fresco anche quando c'è caldissimo e il canto degli uccellini rende l'atmosfera ancora più magica. Vorrei sempre poter andare lì quando sono triste, sicuramente riuscirei a sentirmi meglio!
Rome
I already told you how much I love Rome in another post, but today I write about Villa Borghese, which is a magic place for me... It's a huge park, I love the little lake with ducks and turtles, you can also rent a boat! I also love the view of Piazza del Popolo and of the Cupola di San Pietro you can see after you go up the Salita del Pincio. There it's cool even when it's hot, thanks to a constant breeze, and singing birds make all even more magic. I'd go there every time I'm sad, I'm sure I'd feel better.



Urbino
Ci abita una mia amica che fa l'università lì e mi ha sorpresa, è molto più bella di quanto mi aspettassi! Piccolina ma con abbastanza vita notturna, tanti negozietti e soprattutto... si respira un'aria rinascimentale che rende tutto affascinante! Ho amato soprattutto il Palazzo Ducale e il Duomo. Ho amato molto meno le continue e ripide salite, ma dopo un giorno mi ero già abituata! I lati positivi sono molti di più ;)
Urbino
It was a surprise, it's more beautiful than I imagined! It's a little small, but there's nightlife, there are lots of shops, but above all... you can breathe a fascinating air of Renaissance! I especially loved Palazzo Ducale and the Duomo. I loved less the omnipresent slopes, but you get used to them soon! The strengths are much more ;)



Pesaro
C'ho passato solo un pomeriggio e ho girato più che altro i negozi, ma sono stata anche nella spiaggia, che mi è piaciuta un sacco! La sabbia è sottile e fitta e ci sono anche gli scogli. Ho fatto tante bellissime fotografie, davvero un paesaggio stupendo! E mi è piaciuta tantissimo la fontana con il "globo" nella piazza che c'è prima di scendere in spiaggia! E' la classica città di mare, con il profumo di brezza che io amo e tanta gente in bici <3 altra particolarità: tante ville antiche e molto affascinanti!
Pesaro
I spent there just an afternoon, but I liked it very much! I went to several shops and to the beach, where I took a lot of photos to the amazing landscape. I liked also the "globe" in the square before the beach. There's a sea scented breeze, so many people on bikes and antique and fascinating houses with gardens!


Bologna
Altra città che non pensavo mi sarebbe piaciuta così tanto! Lì si respirava medioevo e quando mi sono trovata nella Piazza Grande di Lucio Dalla sono rimasta a bocca aperta! (Tra l'altro AMO quella canzone <3) Mi è piaciuta tantissimo, ho fatto una miriade di foto e non volevo più andar via... peccato aver avuto solo una mattinata. Anche la Fontana del Nettuno mi è piaciuta tanto e ho intravisto pure la Torre degli asinelli! La mia amica avrebbe voluto salirci, ma per fortuna non ne abbiamo avuto il tempo XD non avrei retto dopo i 6 giorni autodistruttivi appena passati!
Mi è piaciuto un po' meno l'aeroporto di Bologna... minuscolo, alle 8 tutto chiude (se vuoi anche solo una bottiglietta d'acqua puoi morire) e quasi tutti gli aerei (compreso il mio) erano in ritardo. Un'esperienza che non vorrei rifare... ma Bologna ne valeva comunque la pena!
Bologna
Another amazing surprise! I took lots of photos, I loved the "Piazza grande", the Fontana del Nettuno and the Torre degli asinelli! It's a pity I spent in there just a morning... :(
I liked less the microscopic Bologna airport, my plane also delayed so much... but Bologna is worth it!


Grazie a chi è arrivato alla fine del post, chiedo scusa per l'assenza, ma mi sono finalmente trasferita! Dovrebbe tecnicamente essere solo per un po', ma si vedrà! Cercherò comunque di non sparire ancora <3
E voi, ragazze mie, siete state da qualche parte ultimamente? Avete mai visitato i posti di cui ho parlato? Ditemi tutto nei commenti, sono curiosa! <3
Thanks to all who read the whole post! XD I'm sorry for my absence, but I moved!
And you? Have you visited some places lately? Have you ever been in these 4 places? Tell me in the comments, I'm curious <3

10 commenti:

  1. Bologna è molto bella e vale la pena nonostante il disagio in aeroporto...io spero di tornarci a fare un giretto quest'estate (magari nei saldi) Eli

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sisi infatti ne è valsa assolutamente la pena, anzi, peccato esserci stata solo un giorno scarso... effettivamente con tutti quei bei negozi farci un bel giretto durante i saldi non sarebbe affatto male!!! :D

      Elimina
  2. Ciao tesoro bello! Caspita che giro che hai fatto! *_*
    sono super contenta per te! Purtroppo Villa Borgese non l'ho mai vista,manco Roma purtroppo :c
    Gli altri posticini li ho visti e ho dei bellissimi ricordi (:
    complimentoni :*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Già, non avevo mai fatto un viaggetto così itinerante ed è stato molto bello! :) Se vai a Roma devi assolutamente visitare Villa Borghese! :D
      Buona giornata cara, Kiss :*

      Elimina
  3. Dei posti di cui hai parlato, ho visitato solo Roma ed è stupenda!
    Non ho mai visitato Villa Borghese...ma da come ne parli in pratica devo andarci per forza!! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Roma è Roma <3 e la prossima volta che sei di passaggio devi andare per forza a Villa Borghese! :)

      Elimina
  4. Di queste 4 città io si può dire che abbia davvero visitato solo Roma (che amo <3 ci sono troppe cose belle da vedere, ci sono stata 4-5 volta ma ogni volta il tempo non è mai abbastanza) perché ci abita una cara amica, invece a Bologna ci son stata solo un paio d'ore di passaggio, però per quel poco che ho visto mi è piaciuta :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' proprio vero, il tempo non è mai abbastanza, c'è davvero tanto da vedere, Roma è bellissima <3
      Anch'io purtroppo ho visto Bologna per poco, solo una mattinata... ma è bastata per piacermi tanto :)

      Elimina
  5. Delle città che hai citato mi manca solo Urbino. Una è la mia Roma, di Pesaro ho un bellissimo ricordo perchè ci sono stata da piccola e a Bologna ci sono stata tre o quattro volte, mi è piaciuta al punto da pensare di trasferirmi lì :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Pazzaaa non lasciare Roma! E' qui che mi trasferirei io in pianta stabile :) A Bologna avrei voluto avere più tempo, uff... però mi hanno detto che in estate diventa una fornace! :/

      Elimina