Apro il mio armadio!

Una delle "rubriche" che vorrei in questo blog riguarda il mio guardaroba, quindi la chiamerei "Apro il mio armadio"! Infatti una delle mie passioni è la moda. No, non sono informata al 100% su tutte le tendenze, non seguo le sfilate, non saprei riconoscere di quale stilista è un abito solo guardandone lo stile (oddio, a volte ci provo e ci riesco, molte volte toppo XD). Sono informata quanto qualsiasi comune mortale, per esempio mi sembra che tutti ormai abbiano abbastanza capito che quest'anno va il tartan XD mi piace semplicemente vestirmi bene, e per bene intendo in modo che i colori, i tessuti, i modelli di ciò che indosso si abbinino tra loro. Non sono fan delle firme, ci sono firme e brand che mi piacciono, ma a se una cosa non mi piace, continuerà a non piacermi, qualunque sia la sua firma/marca.

Bene, questa premessa anche per dire che non seguo del tutto la moda, se qualcosa che va di moda mi piace la compro, se no bye bye! Inoltre non ho uno stile, mi piace variare in base all'umore, posso sentirmi femminile, maschiaccia, rock...

Oggi ho deciso di aprire il mio armadio stilando la top ten delle cose preferite contenute nel mio guardaroba! Ho escluso le scarpe perché per quelle farò un post a parte XD

***

One of the "columns" I'd like to have in this blog deals with my wardrobe, so I'll call it "I open my wardrobe!" In fact, one of my major passions is fashion. No, I'm not 100% informed about all the trends, I don't follow every fashion show, I'm not able to recognize the stylist of a dress just looking at its style (well, sometimes I try and I manage to, but often I fail XD). I'm as informed as anyone, for example, all of us know that one of the trends of this year is tartan XD I just like dressing up well, I mean matching colours, fabrics and shapes in a good way. I'm not a firm fan, there are firms and brands I like, but if I don't like an item, I simply don't like it, wathever the firm or brand is.

This introdutcion is also to say that I don't follow fashion trends completely, I buy a trendy item just if I like it. Moreover, I don't follow a definite style, my outfits are based on my mood; I can feel womanish, boyish, eock, and so on.

Today I'm opening my wardrobe drawing up a top ten of the favourite items I own! I left out shoes, because I'll write another post just about them xd

#10
Il mio maglione antifreddo! E' spesso 2 dita e morbidissimo, di questo bel bordeaux, con il collo alto e mediamente ampio e le maniche a pipistrello. Ce l'ho da un po' di anni e forse non sarà all'ultima moda, ma in inverno nulla è più confortevole.

***

My favourite sweater! It's two fingers thick and extremely soft, with a high neck, batwing sleeves and burgundy! I bought it some years ago and maybe it's not really trendy, but during winter nothing is as comfortable as it.

#9
Questa maglietta ha 2 elementi che adoro: il pizzo e i fiocchi! Il mio guardaroba ne è pieno! Appena l'ho vista è stato amore e in estate la indosso spesso!
(By Pull&Bear)

***

This tee has 2 elements that i love: lace and a bow! My wardrobe is full of them! As soon as I saw it I fell in love with it and during summer I often wear it!
(By Pull&Bear)




#8
I miei amati jeggings! Niente è più comodo e allo stesso tempo fashion, li ho cercati un sacco e poi li ho trovati per caso da Stradivarius!

***

My beloved jeggings! Nothing is more comfy and fashion than them. I've been looking for them for a very long time, and finally I find them in a Stradivarius shop!




#7
T-shirt Sisley edizione limitata vinta con un contest su Style.it :) la indosso con una spalla scoperta perché la scollatura ampia lo permette, è abbastanza lunga per essere indossata con i leggings senza sembrare priva di pantaloni XD mi piace un sacco e la usavo spesso quando facevo gli esami all'università :)

***

I won this limited edition Sisley T-shirt thanks to a contest on Style.it :) when I wear it I leave a shoulder uncovered because of the wide neckline. It is long enough to wear it with leggings without I seem devoid of trousers XD I like it so much and I used to wear it often during my university exams :)


























#6
Maglietta H&M all'apparenza semplicissima, ma aperta dietro! La amo per la sua versatilità, la indosso con i fuori dai pantaloni o dalla gonna a tubo, con una cintura sotto il seno oppure blusata! E' di una stupenda tonalità di blu che sta anche con il nero!

***

This H&M tee is apparently simple, but it is open at the back! I love it for its versatility, I wear it out or into trousers and pencil skirts or with a belt under the chest! And I adore this shade of blue that matches with black too!






















#5
La mia envelope bag! Non fatevi ingannare dall'apparenza, ci entra di tutto! Capiente e di classe, per questo non potrei farne a meno <3

***

My envelope bag! Don't judge by appearance, it can contain a lot of things! And it's also classy, I can't help using it often <3



















#4
Altra borsa che adoro! La shopper Camomilla regalatami dal mio lui! Mi piace il manico con la catenella e che abbia 2 scompartimenti + 1 centrale! Insomma, ci entra veramente di tutto ed è utilissima per il giorno, per mettere libri, ombrello, pochette, chiavi, cellulare, il giubbotto se vi fa caldo, insomma... perfetta per quando dovete stare a lungo fuori e dovete portare con voi mezza casa XD

***

Onother bag I love! My boyfriend gave me this Camomilla shopper! I really like the chain of the handle and the compartments inside! It really can cointain so many things and it's extremely useful during the day, especially when you have to spend a lot of time outside and you have to bring anything with you XD


























#3
Entriamo nella zona calda! Ecco il mio vestito preferito made by Desigual! Mi piace che sia aderente e che quindi metta in risalto le forme, elegante ma allo stesso tempo sbarazzino! Non si può non adorare un vestito così!

***

Now we're in the hot zone! Here's my favourite dress by Desigual! I love it's tight, smart but at the same time funny! You can't dislike a dress like this one.




#2
Entrato da poco nel mio armadio, il regalo di Natale del mio ragazzo! Morbido, caldo e confortevole! E il pinguino è uno dei miei animali preferiti! :3
(By OYSHO)

***

It's a new entry, my boyfriend's Christmas gift! Soft, warm and comfortable! And penguin is one of my favourite animals! :3
(By OYSHO)

























#1
Eh già, il mio articolo preferito è proprio una borsa! C'ho fatto di tutto, perché è il giusto mix tra eleganza e capienza! Perfetta perché ci entra il mio enorme porta macchina fotografica! Adoro la sua forma a bauletto e il motivo pied-de-poule! Non potrei più farne a meno!
(By Carpisa)

***

My favourite item is a bag! It's a mix of elegance and comfort! It's perfect because can cointain my camera bag! I lowe its duffle bag shape and the houndstooth pattern! I can't help using it!
(By Carpisa)

























Spero che il post vi sia piaciuto e che possiate trarre ispirazione :) ho deciso di partire con questa rubrica per cominciare a conoscerci meglio!

Al prossimo post, ciau! :*

***

I hope that you like this post and that it could be an inspiration for you :) I decided beginning with this column in order to let you know me better!

See you next post, byyyyye! :*